mirror of
https://github.com/systemd/systemd-stable.git
synced 2025-01-11 05:17:44 +03:00
parent
223a359f21
commit
5ee38adea4
@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
|
||||
<refnamediv>
|
||||
<refname>shutdown</refname>
|
||||
<refpurpose>Halt, power-off or reboot the machine</refpurpose>
|
||||
<refpurpose>Halt, power off or reboot the machine</refpurpose>
|
||||
</refnamediv>
|
||||
|
||||
<refsynopsisdiv>
|
||||
@ -33,8 +33,7 @@
|
||||
<refsect1>
|
||||
<title>Description</title>
|
||||
|
||||
<para><command>shutdown</command> may be used to halt, power-off
|
||||
or reboot the machine.</para>
|
||||
<para><command>shutdown</command> may be used to halt, power off, or reboot the machine.</para>
|
||||
|
||||
<para>The first argument may be a time string (which is usually
|
||||
<literal>now</literal>). Optionally, this may be followed by a
|
||||
@ -81,47 +80,41 @@
|
||||
<term><option>-P</option></term>
|
||||
<term><option>--poweroff</option></term>
|
||||
|
||||
<listitem><para>Power-off the machine (the
|
||||
default).</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Power the machine off (the default).</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term><option>-r</option></term>
|
||||
<term><option>--reboot</option></term>
|
||||
|
||||
<listitem><para>Reboot the
|
||||
machine.</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Reboot the machine.</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term><option>-h</option></term>
|
||||
|
||||
<listitem><para>Equivalent to <option>--poweroff</option>,
|
||||
unless <option>--halt</option> is specified.</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>The same as <option>--poweroff</option>, but does not override the action to take if
|
||||
it is "halt". E.g. <command>shutdown --reboot -h</command> means "poweroff", but <command>shutdown
|
||||
--halt -h</command> means "halt".</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term><option>-k</option></term>
|
||||
|
||||
<listitem><para>Do not halt, power-off, reboot, just write
|
||||
wall message.</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Do not halt, power off, or reboot, but just write the wall message.</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term><option>--no-wall</option></term>
|
||||
|
||||
<listitem><para>Do not send wall
|
||||
message before
|
||||
halt, power-off, reboot.</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Do not send wall message before halt, power off, or reboot.</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term><option>-c</option></term>
|
||||
|
||||
<listitem><para>Cancel a pending shutdown. This may be used
|
||||
to cancel the effect of an invocation of
|
||||
<command>shutdown</command> with a time argument that is not
|
||||
<literal>+0</literal> or
|
||||
<listitem><para>Cancel a pending shutdown. This may be used to cancel the effect of an invocation of
|
||||
<command>shutdown</command> with a time argument that is not <literal>+0</literal> or
|
||||
<literal>now</literal>.</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user