mirror of
https://github.com/systemd/systemd-stable.git
synced 2024-10-29 21:55:25 +03:00
5aded36978
It is annoying when we have dead links on fd.o. Add project='man-pages|die-net|archlinux' to <citerefentry>-ies. In generated html, add external links to http://man7.org/linux/man-pages/man, http://linux.die.net/man/, https://www.archlinux.org/. By default, pages in sections 2 and 4 go to man7, since Michael Kerrisk is the autorative source on kernel related stuff. The rest of links goes to linux.die.net, because they have the manpages. Except for the pacman stuff, since it seems to be only available from archlinux.org. Poor gummiboot gets no link, because gummitboot(8) ain't to be found on the net. According to common wisdom, that would mean that it does not exist. But I have seen Kay using it, so I know it does, and deserves to be found. Can somebody be nice and put it up somewhere?
182 lines
7.3 KiB
XML
182 lines
7.3 KiB
XML
<?xml version='1.0'?> <!--*-nxml-*-->
|
|
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
|
|
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
|
|
|
|
<!--
|
|
This file is part of systemd.
|
|
|
|
Copyright 2010 Lennart Poettering
|
|
|
|
systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
|
under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
|
|
the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
Lesser General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
|
|
along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
|
|
<refentry id="shutdown"
|
|
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
|
<refentryinfo>
|
|
<title>shutdown</title>
|
|
<productname>systemd</productname>
|
|
|
|
<authorgroup>
|
|
<author>
|
|
<contrib>Developer</contrib>
|
|
<firstname>Lennart</firstname>
|
|
<surname>Poettering</surname>
|
|
<email>lennart@poettering.net</email>
|
|
</author>
|
|
</authorgroup>
|
|
</refentryinfo>
|
|
|
|
<refmeta>
|
|
<refentrytitle>shutdown</refentrytitle>
|
|
<manvolnum>8</manvolnum>
|
|
</refmeta>
|
|
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>shutdown</refname>
|
|
<refpurpose>Halt, power-off or reboot the machine</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsynopsisdiv>
|
|
<cmdsynopsis>
|
|
<command>shutdown <arg choice="opt" rep="repeat">OPTIONS</arg> <arg choice="opt">TIME</arg> <arg choice="opt" rep="repeat">WALL</arg></command>
|
|
</cmdsynopsis>
|
|
</refsynopsisdiv>
|
|
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Description</title>
|
|
|
|
<para><command>shutdown</command> may be used to halt,
|
|
power-off or reboot the machine.</para>
|
|
|
|
<para>The first argument may be a time string (which
|
|
is usually <literal>now</literal>). Optionally, this
|
|
may be followed by a wall message to be sent to all
|
|
logged-in users before going down.</para>
|
|
|
|
<para>The time string may either be in the format
|
|
<literal>hh:mm</literal> for hour/minutes specifying
|
|
the time to execute the shutdown at, specified in 24h
|
|
clock format. Alternatively it may be in the syntax
|
|
<literal>+m</literal> referring to the specified
|
|
number of minutes m from now. <literal>now</literal>
|
|
is an alias for <literal>+0</literal>, i.e. for
|
|
triggering an immediate shutdown. If no time argument
|
|
is specified, <literal>+1</literal> is
|
|
implied.</para>
|
|
|
|
<para>Note that to specify a wall message you must
|
|
specify a time argument, too.</para>
|
|
|
|
<para>If the time argument is used, 5 minutes
|
|
before the system goes down the
|
|
<filename>/run/nologin</filename> file is created to
|
|
ensure that further logins shall not be
|
|
allowed.</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Options</title>
|
|
|
|
<para>The following options are understood:</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>--help</option></term>
|
|
|
|
<xi:include href="standard-options.xml" xpointer="help-text" />
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>-H</option></term>
|
|
<term><option>--halt</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Halt the machine.</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>-P</option></term>
|
|
<term><option>--poweroff</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Power-off the
|
|
machine (the default).</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>-r</option></term>
|
|
<term><option>--reboot</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Reboot the
|
|
machine.</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>-h</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Equivalent to
|
|
<option>--poweroff</option>, unless
|
|
<option>--halt</option> is
|
|
specified.</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>-k</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Do not halt, power-off,
|
|
reboot, just write wall
|
|
message.</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>--no-wall</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Do not send wall
|
|
message before
|
|
halt, power-off, reboot.</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><option>-c</option></term>
|
|
|
|
<listitem><para>Cancel a pending
|
|
shutdown. This may be used cancel the
|
|
effect of an invocation of
|
|
<command>shutdown</command> with a
|
|
time argument that is not
|
|
<literal>+0</literal> or
|
|
<literal>now</literal>.</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Exit status</title>
|
|
|
|
<para>On success, 0 is returned, a non-zero failure
|
|
code otherwise.</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1>
|
|
<title>See Also</title>
|
|
<para>
|
|
<citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
|
|
<citerefentry><refentrytitle>systemctl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
|
|
<citerefentry><refentrytitle>halt</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>,
|
|
<citerefentry project='man-pages'><refentrytitle>wall</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|