shaba/systemd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/systemd/systemd.git synced 2025-08-03 08:22:21 +03:00
Code Activity

po: Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/tr/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2024-11-07 10:30:21 +01:00
committed by Weblate
parent af76e987e8
commit 100ceecc6c
1 changed files with 6 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/tr.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 11:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/" "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/tr/>\n" "main/tr/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system" msgid "Send passphrase back to system"
@ -117,14 +117,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
msgstr "Bir kullanıcının ev alanını güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir." msgstr "Bir kullanıcının ev alanını güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area" msgid "Update your home area"
msgstr "Ev alanını güncelle" msgstr "Ev alanınızı güncelleyin"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area." msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "Bir kullanıcının ev alanını güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir." msgstr "Ev alanınızı güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area" msgid "Resize a home area"
@ -1221,14 +1219,11 @@ msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features" msgid "Manage optional features"
msgstr "" msgstr "İsteğe bağlı özellikleri yönet"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features" msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr "" msgstr "İsteğe bağlı özellikleri yönetmek için kimlik doğrulaması gereklidir"
"Aktif oturumları, kullanıcıları ve yuvaları yönetmek için kimlik doğrulaması "
"gereklidir."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22 #: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time" msgid "Set system time"