1
0
mirror of https://github.com/systemd/systemd.git synced 2024-12-22 17:35:35 +03:00

Translations update from Fedora Weblate (#35060)

This commit is contained in:
Yu Watanabe 2024-11-07 18:50:23 +09:00 committed by GitHub
commit 869fe6c9e4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
8 changed files with 46 additions and 81 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-06 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/fr/>\n"
@ -128,16 +128,13 @@ msgstr ""
"utilisateur."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "Mettre à jour un espace personnel"
msgstr "Mettre à jour votre espace personnel"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr ""
"Une authentification est requise pour mettre à jour l'espace personnel d'un "
"utilisateur."
"Une authentification est requise pour mettre à jour votre espace personnel."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area"
@ -1261,14 +1258,12 @@ msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "Gérer les fonctionnalités en option"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr ""
"Une authentification est requise pour gérer les sessions actives, les "
"utilisateurs et les postes (seats)."
"Une authentification est requise pour gérer les fonctionnalités en option."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 05:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"systemd/main/id/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -112,14 +112,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk memperbarui suatu area rumah pengguna."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "Memperbarui suatu area rumah"
msgstr "Memperbarui area rumah Anda"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk memperbarui suatu area rumah pengguna."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk memperbarui area rumah Anda."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area"
@ -1166,12 +1164,11 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk membersihkan pembaruan sistem lama."
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "Kelola fitur opsional"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengelola seat, pengguna, dan sesi aktif."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengelola fitur opsional"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 02:35+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"systemd/main/ka/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -108,14 +108,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
msgstr "სახლის ტერიტორიის განახლებისთვის საჭიროა ავთენტიკაცია."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "სახლის ტერიტორიის განახლება"
msgstr "თქვენი სახლის ტერიტორიის განახლება"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "სახლის ტერიტორიის განახლებისთვის საჭიროა ავთენტიკაცია."
msgstr "თქვენი სახლის ტერიტორიის განახლებისთვის საჭიროა ავთენტიკაცია."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area"
@ -1164,14 +1162,11 @@ msgstr "ძველი სისტემური განახლებე
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "არასავალდებულო ფუნქციების მართვა"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr ""
"აქტიური სესიების, მომხმარებლებისა და სამუშაო მაგიდების მართვას ავთენტიკაცია "
"სჭირდება."
msgstr "არასავალდებულო ფუნქციების მართვას ავთენტიკაცია სჭირდება"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 02:35+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/ko/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
@ -109,12 +109,10 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
msgstr "사용자 홈 영역을 최신화 하려면 인증이 필요합니다."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "홈 영역 최신화"
msgstr "자신의 홈 영역 최신화"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "사용자 홈 영역을 최신화 하려면 인증이 필요합니다."
@ -1117,12 +1115,11 @@ msgstr "오래된 시스템 최신화를 정리하려면 인증이 필요합니
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "추가 사양을 관리합니다"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr "활성 세션, 사용자 시트를 관리하려면 인증이 필요합니다."
msgstr "추가 사양을 관리하려면 인증이 필요합니다"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/pl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -122,15 +122,13 @@ msgstr ""
"użytkownika."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "Aktualizacja przestrzeni domowej"
msgstr "Aktualizacja przestrzeni domowej tego użytkownika"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zaktualizować przestrzeń domową "
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zaktualizować przestrzeń domową tego "
"użytkownika."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
@ -1212,14 +1210,11 @@ msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "Zarządzanie funkcjami opcjonalnymi"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać aktywnymi sesjami, "
"użytkownikami i stanowiskami."
msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać funkcjami opcjonalnymi."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: \"Sergey A.\" <Ser82-png@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/ru/>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -130,16 +130,13 @@ msgstr ""
"аутентификацию."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "Обновить домашнее пространство"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr ""
"Чтобы обновить домашнее пространство пользователя, необходимо пройти "
"аутентификацию."
"Чтобы обновить ваше домашнее пространство, необходимо пройти аутентификацию."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area"
@ -1278,14 +1275,12 @@ msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "Управление дополнительными функциями"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr ""
"Для управления текущими сеансами, пользователями и рабочими местами, "
"необходимо пройти аутентификацию."
"Для управления дополнительными функциями необходимо пройти аутентификацию."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-24 00:56+0000\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -117,14 +117,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera en användares hemarea."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "Uppdatera en hemarea"
msgstr "Uppdatera din hemarea"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera en användares hemarea."
msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera din hemarea."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area"
@ -1172,13 +1170,11 @@ msgstr "Autentisering krävs för att rensa gamla systemuppdateringar."
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "Hantera valfria funktioner"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr ""
"Autentisering krävs för att hantera aktiva sessioner, användare och platser."
msgstr "Autentisering krävs för att hantera valfria funktioner"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/tr/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -117,14 +117,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
msgstr "Bir kullanıcının ev alanını güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area"
msgstr "Ev alanını güncelle"
msgstr "Ev alanınızı güncelleyin"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "Bir kullanıcının ev alanını güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir."
msgstr "Ev alanınızı güncellemek kimlik doğrulaması gerektirir."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
msgid "Resize a home area"
@ -1221,14 +1219,11 @@ msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features"
msgstr ""
msgstr "İsteğe bağlı özellikleri yönet"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr ""
"Aktif oturumları, kullanıcıları ve yuvaları yönetmek için kimlik doğrulaması "
"gereklidir."
msgstr "İsteğe bağlı özellikleri yönetmek için kimlik doğrulaması gereklidir"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time"