1
0
mirror of https://github.com/systemd/systemd.git synced 2025-01-03 05:18:09 +03:00

catalog: update Polish translation

This commit is contained in:
Piotr Drąg 2023-07-09 16:24:19 +02:00 committed by Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
parent a9273824d8
commit c62d616d8c

View File

@ -579,3 +579,25 @@ z powrotem do jądra systemu operacyjnego, udostępniając je innym częściom
systemu. systemu.
Zwrócono @TRIMMED_BYTES@ pamięci do systemu operacyjnego, co zajęło @TRIMMED_USEC@μs. Zwrócono @TRIMMED_BYTES@ pamięci do systemu operacyjnego, co zajęło @TRIMMED_USEC@μs.
-- a8fa8dacdb1d443e9503b8be367a6adb
Subject: Znaleziono usługę SysV
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
Na komputerze odnaleziono skrypt usługi System V @SYSVSCRIPT@, który nie ma
natywnej jednostki systemd. Utworzono automatyczny plik jednostki @UNIT@,
aby zapewnić zgodność.
Proszę zauważyć, że tego rodzaju automatycznie tworzone pliki jednostek
nie mogą zastąpić natywnych plików jednostek, jako że zazwyczaj spowalniają
one komputer (przez tworzenie niepotrzebnych, dodatkowych punktów
synchronizacji), są mniej solidne (jako że nie można właściwie zarządzać
usługami SysV ani ich automatycznie uruchamiać ponownie) oraz mniej
bezpieczne (jako że nie można wymuszać żadnych ograniczeń piaskownicy).
Obsługa zgodności z usługami System V w systemd jest oznaczona jako
przestarzała. Proszę się upewnić, że zaktualizowano wymieniony pakiet,
aby zapewnić właściwe, natywne pliki jednostek systemd. W razie potrzeby
należy skontaktować się z producentem pakietu. Obsługa zgodności z usługami
System V jest oznaczona jako przestarzała i niedługo zostanie usunięta.