shaba/systemd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/systemd/systemd.git synced 2024-10-27 10:25:37 +03:00
Code

po: Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Co-authored-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/ko/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
김인수 2022-11-04 13:19:47 +01:00 committed by Frantisek Sumsal
parent e31540196b
commit cb9c37b349
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/ko.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 17:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-04 12:19+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n" "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/" "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"master/ko/>\n" "master/ko/>\n"
@ -32,19 +32,19 @@ msgstr "시스템에 입력한 암호를 보내려면 인증이 필요합니다.
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:33 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:33
msgid "Manage system services or other units" msgid "Manage system services or other units"
msgstr "시스템 서비스 또는 기타 유닛 관리" msgstr "시스템 서비스 또는 기타 단위 관리"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:34 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:34
msgid "Authentication is required to manage system services or other units." msgid "Authentication is required to manage system services or other units."
msgstr "시스템 서비스 또는 기타 유닛을 관리하려면 인증이 필요합니다." msgstr "시스템 서비스 또는 기타 단위를 관리하려면 인증이 필요합니다."
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
msgid "Manage system service or unit files" msgid "Manage system service or unit files"
msgstr "시스템 서비스 또는 유닛 파일 관리" msgstr "시스템 서비스 또는 단위 파일 관리"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
msgid "Authentication is required to manage system service or unit files." msgid "Authentication is required to manage system service or unit files."
msgstr "시스템 서비스 또는 유닛 파일을 관리하려면 인증이 필요합니다." msgstr "시스템 서비스 또는 단위 파일을 관리하려면 인증이 필요합니다."
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
msgid "Set or unset system and service manager environment variables" msgid "Set or unset system and service manager environment variables"
@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "가상 머신 또는 컨테이너 이미지를 다운로드하려면 인
#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22 #: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22
msgid "Set system locale" msgid "Set system locale"
msgstr "시스템 로캘 설정" msgstr "시스템 로케일 설정"
#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23 #: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23
msgid "Authentication is required to set the system locale." msgid "Authentication is required to set the system locale."
msgstr "시스템 로캘을 설정하려면 인증이 필요합니다." msgstr "시스템 로케일을 설정하려면 인증이 필요합니다."
#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33 #: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33
msgid "Set system keyboard settings" msgid "Set system keyboard settings"