1
0
mirror of https://github.com/systemd/systemd.git synced 2024-11-15 07:24:00 +03:00
systemd/man/systemd-journald.service.xml
Jan Engelhardt 7964042405 man: wording and grammar updates
This is a recurring submission and includes corrections to various
issue spotted. I guess I can just skip over reporting ubiquitous
comma placement fixes…

Highligts in this particular commit:
- the "unsigned" type qualifier is completed to form a full type
  "unsigned int"
- alphabetic -> lexicographic (that way we automatically define how
  numbers get sorted)
2013-09-12 22:09:57 +02:00

254 lines
12 KiB
XML

<?xml version='1.0'?> <!--*-nxml-*-->
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
<!--
This file is part of systemd.
Copyright 2010 Lennart Poettering
systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
(at your option) any later version.
systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<refentry id="systemd-journald.service">
<refentryinfo>
<title>systemd-journald.service</title>
<productname>systemd</productname>
<authorgroup>
<author>
<contrib>Developer</contrib>
<firstname>Lennart</firstname>
<surname>Poettering</surname>
<email>lennart@poettering.net</email>
</author>
</authorgroup>
</refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle>systemd-journald.service</refentrytitle>
<manvolnum>8</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname>systemd-journald.service</refname>
<refname>systemd-journald.socket</refname>
<refname>systemd-journald</refname>
<refpurpose>Journal service</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<para><filename>systemd-journald.service</filename></para>
<para><filename>systemd-journald.socket</filename></para>
<para><filename>/usr/lib/systemd/systemd-journald</filename></para>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<para><filename>systemd-journald</filename> is a
system service that collects and stores logging
data. It creates and maintains structured, indexed
journals based on logging information that is received
from the kernel, from user processes via the libc
<citerefentry><refentrytitle>syslog</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>
call, from STDOUT/STDERR of system services or via its
native API. It will implicitly collect numerous meta
data fields for each log messages in a secure and
unfakeable way. See
<citerefentry><refentrytitle>systemd.journal-fields</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>
for more information about the collected meta data.
</para>
<para>Log data collected by the journal is primarily
text-based but can also include binary data where
necessary. All objects stored in the journal can be up
to 2^64-1 bytes in size.</para>
<para>By default, the journal stores log data in
<filename>/run/log/journal/</filename>. Since
<filename>/run/</filename> is volatile, log data is
lost at reboot. To make the data persistent, it
is sufficient to create
<filename>/var/log/journal/</filename> where
<filename>systemd-journald</filename> will then store
the data.</para>
<para><filename>systemd-journald</filename> will
forward all received log messages to the <constant>AF_UNIX</constant>
<constant>SOCK_DGRAM</constant> socket
<filename>/run/systemd/journal/syslog</filename>, if it exists, which
may be used by Unix syslog daemons to process the data
further.</para>
<para>See
<citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
for information about the configuration of this
service.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Signals</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>SIGUSR1</term>
<listitem><para>Request that journal
data from <filename>/run/</filename>
is flushed to
<filename>/var/</filename> in order to
make it persistent (if this is
enabled). This must be used after
<filename>/var/</filename> is mounted,
as otherwise log data from
<filename>/run</filename> is never
flushed to <filename>/var</filename>
regardless of the
configuration.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>SIGUSR2</term>
<listitem><para>Request immediate
rotation of the journal
files.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Kernel Command Line</title>
<para>A few configuration parameters from
<filename>journald.conf</filename> may be overridden on
the kernel command line:</para>
<variablelist class='kernel-commandline-options'>
<varlistentry>
<term><varname>systemd.journald.forward_to_syslog=</varname></term>
<term><varname>systemd.journald.forward_to_kmsg=</varname></term>
<term><varname>systemd.journald.forward_to_console=</varname></term>
<listitem><para>Enables/disables
forwarding of collected log messages
to syslog, the kernel log buffer or
the system console.
</para>
<para>See
<citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
for information about these settings.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Access Control</title>
<para>Journal files are, by default, owned and readable
by the <literal>systemd-journal</literal> system group
but are not writable. Adding a user to this group thus
enables her/him to read the journal files.</para>
<para>By default, each logged in user will get her/his
own set of journal files in
<filename>/var/log/journal/</filename>. These files
will not be owned by the user, however, in order to
avoid that the user can write to them
directly. Instead, file system ACLs are used to ensure
the user gets read access only.</para>
<para>Additional users and groups may be granted
access to journal files via file system access control
lists (ACL). Distributions and administrators may
choose to grant read access to all members of the
<literal>wheel</literal> and <literal>adm</literal>
system groups with a command such as the
following:</para>
<programlisting># setfacl -Rnm g:wheel:rx,d:g:wheel:rx,g:adm:rx,d:g:adm:rx /var/log/journal/</programlisting>
<para>Note that this command will update the ACLs both
for existing journal files and for future journal
files created in the
<filename>/var/log/journal/</filename>
directory.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Files</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><filename>/etc/systemd/journald.conf</filename></term>
<listitem><para>Configure
<command>systemd-journald</command>
behaviour. See
<citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>.
</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><filename>/run/log/journal/<replaceable>machine-id</replaceable>/*.journal</filename></term>
<term><filename>/run/log/journal/<replaceable>machine-id</replaceable>/*.journal~</filename></term>
<term><filename>/var/log/journal/<replaceable>machine-id</replaceable>/*.journal</filename></term>
<term><filename>/var/log/journal/<replaceable>machine-id</replaceable>/*.journal~</filename></term>
<listitem><para><command>systemd-journald</command>
writes entries to files in
<filename>/run/log/journal/<replaceable>machine-id</replaceable>/</filename>
or
<filename>/var/log/journal/<replaceable>machine-id</replaceable>/</filename>
with the <literal>.journal</literal>
suffix. If the daemon is stopped
uncleanly, or if the files are found
to be corrupted, they are renamed
using the <literal>.journal~</literal>
suffix, and
<command>systemd-journald</command>
starts writing to a new
file. <filename>/run</filename> is
used when
<filename>/var/log/journal</filename>
is not available, or when
<option>Storage=volatile</option> is
set in the
<citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
configuration file.
</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>See Also</title>
<para>
<citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
<citerefentry><refentrytitle>journalctl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
<citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
<citerefentry><refentrytitle>systemd.journal-fields</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>,
<citerefentry><refentrytitle>sd-journal</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
<citerefentry><refentrytitle>setfacl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
<command>pydoc systemd.journal</command>.
</para>
</refsect1>
</refentry>