diff --git a/.github/workflows/release.yaml b/.github/workflows/release.yaml
index ae552daf4..150f692af 100644
--- a/.github/workflows/release.yaml
+++ b/.github/workflows/release.yaml
@@ -15,11 +15,11 @@ env:
 jobs:
 
   build-webui:
-    if: github.ref_type == 'tag'
+    if: github.ref_type == 'tag' && github.repository == 'traefik/traefik'
     uses: ./.github/workflows/template-webui.yaml
 
   build:
-    if: github.ref_type == 'tag'
+    if: github.ref_type == 'tag' && github.repository == 'traefik/traefik'
     runs-on: ubuntu-latest
 
     strategy:
@@ -80,7 +80,7 @@ jobs:
           retention-days: 1
 
   release:
-    if: github.ref_type == 'tag'
+    if: github.ref_type == 'tag' && github.repository == 'traefik/traefik'
     runs-on: ubuntu-latest
 
     needs:
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ffde406b0..76d8c8114 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,16 @@
+## [v2.11.17](https://github.com/traefik/traefik/tree/v2.11.17) (2025-01-06)
+[All Commits](https://github.com/traefik/traefik/compare/v2.11.16...v2.11.17)
+
+**Bug fixes:**
+- **[acme]** Update go-acme/lego to v4.21.0 ([#11368](https://github.com/traefik/traefik/pull/11368) by [ldez](https://github.com/ldez))
+- **[middleware]** Fix typo in basicauth note ([#11397](https://github.com/traefik/traefik/pull/11397) by [tieje](https://github.com/tieje))
+- **[service]** Configure ErrorLog in httputil.ReverseProxy ([#11344](https://github.com/traefik/traefik/pull/11344) by [peacewalker122](https://github.com/peacewalker122))
+- Bump golang.org/x/net to v0.33.0 ([#11365](https://github.com/traefik/traefik/pull/11365) by [kevinpollet](https://github.com/kevinpollet))
+
+**Documentation:**
+- **[acme]** Fix allowACMEByPass TOML example ([#11370](https://github.com/traefik/traefik/pull/11370) by [hannesbraun](https://github.com/hannesbraun))
+- **[k8s/crd]** Update copyright for 2025 ([#11383](https://github.com/traefik/traefik/pull/11383) by [kevinpollet](https://github.com/kevinpollet))
+
 ## [v3.2.3](https://github.com/traefik/traefik/tree/v3.2.3) (2024-12-16)
 [All Commits](https://github.com/traefik/traefik/compare/v3.2.2...v3.2.3)
 
diff --git a/docs/content/middlewares/http/basicauth.md b/docs/content/middlewares/http/basicauth.md
index 68c341a39..5faaa1e3e 100644
--- a/docs/content/middlewares/http/basicauth.md
+++ b/docs/content/middlewares/http/basicauth.md
@@ -21,7 +21,7 @@ The BasicAuth middleware grants access to services to authorized users only.
 # To create user:password pair, it's possible to use this command:
 # echo $(htpasswd -nB user) | sed -e s/\\$/\\$\\$/g
 #
-# Also note that dollar signs should NOT be doubled when they not evaluated (e.g. Ansible docker_container module).
+# Also note that dollar signs should NOT be doubled when they are not being evaluated (e.g. Ansible docker_container module).
 labels:
   - "traefik.http.middlewares.test-auth.basicauth.users=test:$$apr1$$H6uskkkW$$IgXLP6ewTrSuBkTrqE8wj/,test2:$$apr1$$d9hr9HBB$$4HxwgUir3HP4EsggP/QNo0"
 ```