Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 71.1% (1044 of 1467 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/zh_CN/
This commit is contained in:
Pavel Hrdina 2020-09-14 10:30:25 +02:00 committed by Cole Robinson
parent e43fdabbe2
commit 5093cd1383

View File

@ -20,13 +20,14 @@
# mosquito <sensor.wen@gmail.com>, 2016. #zanata
# Cole Robinson <crobinso@redhat.com>, 2017. #zanata
# Huacai Chen <chenhuacai@gmail.com>, 2020.
# Pavel Hrdina <phrdina@redhat.com>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-06 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Huacai Chen <chenhuacai@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-15 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Hrdina <phrdina@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/virt-manager/virt-manager/zh_CN/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -1935,9 +1936,8 @@ msgid "Run selected snapshot"
msgstr "运行已选快照"
#: ui/snapshots.ui:438
#, fuzzy
msgid "Refresh snapshot list"
msgstr "刷新快照列表出错:%s"
msgstr "刷新快照列表"
#: ui/snapshots.ui:465 ui/snapshots.ui:466
msgid "Delete selected snapshot"
@ -5156,7 +5156,6 @@ msgid "Restoring Virtual Machine"
msgstr "正在恢复虚拟机"
#: virtManager/vmmenu.py:264
#, fuzzy
msgid "Restoring virtual machine memory from disk"
msgstr "从磁盘中恢复虚拟机内存"