Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1451 of 1451 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/sv/
This commit is contained in:
Göran Uddeborg 2022-02-25 22:14:34 +00:00 committed by Cole Robinson
parent afe5527071
commit 6ec0774d92

View File

@ -19,10 +19,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n" "Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 06:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-25 06:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-27 13:16+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-" "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"manager/virt-manager/sv/>\n" "virt-manager/virt-manager/sv/>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Hantera virtuella maskiner"
#: data/virt-manager.desktop.in:9 #: data/virt-manager.desktop.in:9
msgid "vmm;" msgid "vmm;"
msgstr "" msgstr "vmm;"
#: ui/about.ui:10 #: ui/about.ui:10
msgid "Copyright (C) 2006-2020 Red Hat Inc." msgid "Copyright (C) 2006-2020 Red Hat Inc."
@ -5374,10 +5374,8 @@ msgid "Configure guest sound device emulation"
msgstr "Konfigurera gästens emulering av ljudenheter" msgstr "Konfigurera gästens emulering av ljudenheter"
#: virtinst/cli.py:771 #: virtinst/cli.py:771
#, fuzzy
#| msgid "Configure a guest watchdog device"
msgid "Configure host audio backend for sound devices" msgid "Configure host audio backend for sound devices"
msgstr "Konfigurera en vakthundsenhet på gästen" msgstr "Konfigurera värdens audiobakände som ljudenheter"
#: virtinst/cli.py:775 #: virtinst/cli.py:775
msgid "Configure a guest watchdog device" msgid "Configure a guest watchdog device"