diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1884bc785..e965537dc 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: virt-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-22 18:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-20 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/virt-manager/virt-manager/en_GB/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #: data/virt-manager.appdata.xml.in:6 data/virt-manager.desktop.in:3
 #: ui/manager.ui:7 virtManager/systray.py:148
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Add a Storage Volume"
 
 #: ui/createvol.ui:66
 msgid "<span size='large'>Create storage volume</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size='large'>Create storage volume</span>"
 
 #: ui/createvol.ui:121
 msgid "Create a storage unit to be used directly by a virtual machine."
@@ -809,26 +809,20 @@ msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
 #: ui/createvol.ui:320
-#, fuzzy
-#| msgid "Max Ca_pacity:"
 msgid "Ca_pacity:"
-msgstr "Max Ca_pacity:"
+msgstr "Ca_pacity:"
 
 #: ui/createvol.ui:331
-#, fuzzy
-#| msgid "Locate directory volume"
 msgid "_Allocate entire volume now"
-msgstr "Locate directory volume"
+msgstr "_Allocate entire volume now"
 
 #: ui/createvol.ui:377
 msgid "Pa_th:"
-msgstr ""
+msgstr "Pa_th:"
 
 #: ui/createvol.ui:423
-#, fuzzy
-#| msgid "Backing store"
 msgid "_Backing store"
-msgstr "Backing store"
+msgstr "_Backing store"
 
 #: ui/delete.ui:9 virtManager/delete.py:287
 msgid "Delete Virtual Machine"
@@ -900,7 +894,7 @@ msgstr "Chipse_t:"
 
 #: ui/details.ui:503
 msgid "Firm_ware:"
-msgstr ""
+msgstr "Firm_ware:"
 
 #: ui/details.ui:663
 msgid "<b>Hypervisor Details</b>"
@@ -908,7 +902,7 @@ msgstr "<b>Hypervisor Details</b>"
 
 #: ui/details.ui:767
 msgid "<b>Operating Sys_tem</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Operating Sys_tem</b>"
 
 #: ui/details.ui:822
 msgid "<b>Applications</b>"
@@ -943,14 +937,12 @@ msgid "Logical host CPUs:"
 msgstr "Logical host CPUs:"
 
 #: ui/details.ui:1310
-#, fuzzy
-#| msgid "_Allocation:"
 msgid "vCPU a_llocation:"
-msgstr "_Allocation:"
+msgstr "vCPU a_llocation:"
 
 #: ui/details.ui:1327
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: ui/details.ui:1368
 msgid "<small>Overcommitting vCPUs can hurt performance</small>"
@@ -971,7 +963,7 @@ msgstr "Copy host CP_U configuration"
 
 #: ui/details.ui:1493
 msgid "Enable available CPU security flaw mitigations"
-msgstr ""
+msgstr "Enable available CPU security flaw mitigations"
 
 #: ui/details.ui:1519
 msgid "<b>Configu_ration</b>"
@@ -995,23 +987,19 @@ msgstr "Socke_ts:"
 
 #: ui/details.ui:1621 ui/details.ui:1639 ui/details.ui:1657
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: ui/details.ui:1696
 msgid "<b>To_pology</b>"
 msgstr "<b>To_pology</b>"
 
 #: ui/details.ui:1761
-#, fuzzy
-#| msgid "_Allocation:"
 msgid "Current a_llocation:"
 msgstr "_Allocation:"
 
 #: ui/details.ui:1776
-#, fuzzy
-#| msgid "_Allocation:"
 msgid "Ma_ximum allocation:"
-msgstr "_Allocation:"
+msgstr "Ma_ximum allocation:"
 
 #: ui/details.ui:1791
 msgid "Total host memory:"
@@ -1019,17 +1007,15 @@ msgstr "Total host memory:"
 
 #: ui/details.ui:1824 ui/details.ui:1873
 msgid "50"
-msgstr ""
+msgstr "50"
 
 #: ui/details.ui:1848 ui/details.ui:1897 ui/fsdetails.ui:177
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
 #: ui/details.ui:1913
-#, fuzzy
-#| msgid "External disk and memory"
 msgid "Enable shared _memory"
-msgstr "External disk and memory"
+msgstr "Enable shared _memory"
 
 #: ui/details.ui:1943
 msgid "<b>Memory</b>"
@@ -1077,7 +1063,7 @@ msgstr "Kernel ar_gs:"
 
 #: ui/details.ui:2326
 msgid "D_TB path:"
-msgstr ""
+msgstr "D_TB path:"
 
 #: ui/details.ui:2419
 msgid "<b>Dir_ect kernel boot</b>"
@@ -1097,11 +1083,11 @@ msgstr "Storage size:"
 
 #: ui/details.ui:2679
 msgid "Source _path:"
-msgstr ""
+msgstr "Source _path:"
 
 #: ui/details.ui:2747
 msgid "_Browse"
-msgstr ""
+msgstr "_Browse"
 
 #: ui/details.ui:2778 ui/details.ui:3521
 msgid "Device type:"
@@ -1113,7 +1099,7 @@ msgstr "Disk b_us:"
 
 #: ui/details.ui:2828
 msgid "disk-bus-label"
-msgstr ""
+msgstr "disk-bus-label"
 
 #: ui/details.ui:2876
 msgid "<b>Virtual Disk</b>"
@@ -1121,7 +1107,7 @@ msgstr "<b>Virtual Disk</b>"
 
 #: ui/details.ui:3080
 msgid "Link _state:"
-msgstr ""
+msgstr "Link _state:"
 
 #: ui/details.ui:3091
 msgid "active"
@@ -1133,7 +1119,7 @@ msgstr "label"
 
 #: ui/details.ui:3155
 msgid "I_P address:"
-msgstr ""
+msgstr "I_P address:"
 
 #: ui/details.ui:3177
 msgid "<b>Virtual Network Interface</b>"
@@ -1156,22 +1142,16 @@ msgid "<b>Sound Device</b>"
 msgstr "<b>Sound Device</b>"
 
 #: ui/details.ui:3533
-#, fuzzy
-#| msgid "label"
 msgid "label506"
-msgstr "label"
+msgstr "label506"
 
 #: ui/details.ui:3546 ui/details.ui:3583
-#, fuzzy
-#| msgid "label"
 msgid "label508"
-msgstr "label"
+msgstr "label508"
 
 #: ui/details.ui:3596
-#, fuzzy
-#| msgid "label"
 msgid "label507"
-msgstr "label"
+msgstr "label507"
 
 #: ui/details.ui:3621
 msgid "Source host:"
@@ -1211,7 +1191,7 @@ msgstr "ROM _BAR:"
 
 #: ui/details.ui:3910
 msgid "_3D acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "_3D acceleration:"
 
 #: ui/details.ui:3938
 msgid "<b>Video</b>"
@@ -1219,7 +1199,7 @@ msgstr "<b>Video</b>"
 
 #: ui/details.ui:4190
 msgid "Devices:"
-msgstr ""
+msgstr "Devices:"
 
 #: ui/details.ui:4246
 msgid "<b>Controller</b>"
@@ -1274,15 +1254,13 @@ msgid "<b>Panic Notifier</b>"
 msgstr "<b>Panic Notifier</b>"
 
 #: ui/details.ui:4845
-#, fuzzy
-#| msgid "Removable"
 msgid "_Remove"
-msgstr "Removable"
+msgstr "_Remove"
 
 #: ui/details.ui:4886 ui/hostnets.ui:652 ui/hoststorage.ui:186
 #: ui/snapshots.ui:499
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Apply"
 
 #: ui/fsdetails.ui:30
 msgid "E_xport filesystem as readonly mount"
@@ -1302,7 +1280,7 @@ msgstr "_Format:"
 
 #: ui/fsdetails.ui:280
 msgid "blah foo warning message"
-msgstr ""
+msgstr "blah foo warning message"
 
 #: ui/gfxdetails.ui:75
 msgid "Show passwor_d"
@@ -1339,11 +1317,11 @@ msgstr "L_isten type:"
 
 #: ui/gfxdetails.ui:365
 msgid "OpenGL only works with 'virtio' graphics with '3D acceleration' enabled"
-msgstr ""
+msgstr "OpenGL only works with 'virtio' graphics with '3D acceleration' enabled"
 
 #: ui/gfxdetails.ui:381
 msgid "OpenGL only works with 'Listen type' value 'none'"
-msgstr ""
+msgstr "OpenGL only works with 'Listen type' value 'none'"
 
 #: ui/host.ui:27 ui/manager.ui:26 ui/vmwindow.ui:25
 msgid "_File"
@@ -1454,10 +1432,8 @@ msgid "Cancel and close dialog"
 msgstr "Cancel and close dialog"
 
 #: ui/hoststorage.ui:170
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose Volume"
 msgid "Ch_oose Volume"
-msgstr "Choose Volume"
+msgstr "Ch_oose Volume"
 
 #: ui/hoststorage.ui:174
 msgid "Choose the selected volume"
@@ -1498,11 +1474,11 @@ msgstr "_New Virtual Machine"
 
 #: ui/manager.ui:59 ui/preferences.ui:979 ui/vmwindow.ui:49
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Close"
 
 #: ui/manager.ui:69 ui/vmwindow.ui:59
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "_Quit"
 
 #: ui/manager.ui:83
 msgid "_Edit"
@@ -1517,10 +1493,8 @@ msgid "_Virtual Machine Details"
 msgstr "_Virtual Machine Details"
 
 #: ui/manager.ui:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Preferences"
+msgstr "_Preferences"
 
 #: ui/manager.ui:138 ui/vmwindow.ui:112
 msgid "_View"
@@ -1556,7 +1530,7 @@ msgstr "_Help"
 
 #: ui/manager.ui:222
 msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_About"
 
 #: ui/manager.ui:253
 msgid "Create a new virtual machine"
@@ -1607,15 +1581,15 @@ msgstr "Migrate the virtual machine"
 
 #: ui/migrate.ui:108
 msgid "Migrating VM:"
-msgstr ""
+msgstr "Migrating VM:"
 
 #: ui/migrate.ui:124
 msgid "Original host:"
-msgstr ""
+msgstr "Original host:"
 
 #: ui/migrate.ui:140
 msgid "New _host:"
-msgstr ""
+msgstr "New _host:"
 
 #: ui/migrate.ui:233
 msgid "_Address:"
@@ -1709,7 +1683,7 @@ msgstr "_Migrate"
 
 #: ui/netlist.ui:17
 msgid "De_vice name:"
-msgstr ""
+msgstr "De_vice name:"
 
 #: ui/netlist.ui:63
 msgid ""
@@ -1721,13 +1695,11 @@ msgstr ""
 
 #: ui/netlist.ui:122
 msgid "<small>Failed to find a suitable default network.</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>Failed to find a suitable default network.</small>"
 
 #: ui/netlist.ui:146
-#, fuzzy
-#| msgid "_Port:"
 msgid "_Portgroup:"
-msgstr "_Port:"
+msgstr "_Portgroup:"
 
 #: ui/netlist.ui:182
 msgid "_Network source:"
@@ -1739,10 +1711,13 @@ msgid ""
 "Try selecting a similar distro or version, or use one of the 'Generic' "
 "options."
 msgstr ""
+"Can't find the operating system you are looking for?\n"
+"Try selecting a similar distro or version, or use one of the 'Generic' "
+"options."
 
 #: ui/oslist.ui:109
 msgid "Include end of life operating systems"
-msgstr ""
+msgstr "Include end of life operating systems"
 
 #: ui/preferences.ui:14
 msgid "Preferences"
@@ -1754,11 +1729,11 @@ msgstr "Enable _system tray icon"
 
 #: ui/preferences.ui:67
 msgid "Enable libgues_tfs VM introspection"
-msgstr ""
+msgstr "Enable libgues_tfs VM introspection"
 
 #: ui/preferences.ui:124
 msgid "Enable _XML editing"
-msgstr ""
+msgstr "Enable _XML editing"
 
 #: ui/preferences.ui:144
 msgid "<b>General</b>"
@@ -1832,11 +1807,11 @@ msgstr "CPU _default:"
 
 #: ui/preferences.ui:488
 msgid "Default Firmware for new VMs. Boot using either BIOS or UEFI."
-msgstr ""
+msgstr "Default Firmware for new VMs. Boot using either BIOS or UEFI."
 
 #: ui/preferences.ui:490
 msgid "x86 _Firmware:"
-msgstr ""
+msgstr "x86 _Firmware:"
 
 #: ui/preferences.ui:516
 msgid "<b>New VM Defaults</b>"
@@ -1876,19 +1851,19 @@ msgstr "_Resize guest with window:"
 
 #: ui/preferences.ui:675
 msgid "SPICE _USB Redirection:"
-msgstr ""
+msgstr "SPICE _USB Redirection:"
 
 #: ui/preferences.ui:699
 msgid ""
 "If disabled, the VM window will not automatically connect to the running VM "
 "graphical console."
 msgstr ""
+"If disabled, the VM window will not automatically connect to the running VM "
+"graphical console."
 
 #: ui/preferences.ui:701
-#, fuzzy
-#| msgid "_Autoconnect:"
 msgid "Console autoconnec_t:"
-msgstr "_Autoconnect:"
+msgstr "Console autoconnec_t:"
 
 #: ui/preferences.ui:729
 msgid "<b>Graphical Consoles</b>"
@@ -1984,7 +1959,7 @@ msgstr "Create snapshot"
 
 #: ui/snapshotsnew.ui:49
 msgid "<span size='large'>Create snapshot</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size='large'>Create snapshot</span>"
 
 #: ui/snapshotsnew.ui:131
 msgid "_Description:"
@@ -1999,14 +1974,12 @@ msgid "_Version:"
 msgstr "_Version:"
 
 #: ui/tpmdetails.ui:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Advanced options"
 msgid "Adva_nced options"
-msgstr "Advanced options"
+msgstr "Adva_nced options"
 
 #: ui/tpmdetails.ui:175
 msgid "tpm-tab"
-msgstr ""
+msgstr "tpm-tab"
 
 #: ui/vmwindow.ui:7
 msgid "Virtual Machine"
@@ -2065,16 +2038,12 @@ msgid "Auto _resize VM with window"
 msgstr "Auto _resize VM with window"
 
 #: ui/vmwindow.ui:239
-#, fuzzy
-#| msgid "Console"
 msgid "Co_nsoles"
-msgstr "Console"
+msgstr "Co_nsoles"
 
 #: ui/vmwindow.ui:247
-#, fuzzy
-#| msgid "_Autoconnect:"
 msgid "_Autoconnect"
-msgstr "_Autoconnect:"
+msgstr "_Autoconnect"
 
 #: ui/vmwindow.ui:262
 msgid "T_oolbar"
@@ -2130,17 +2099,19 @@ msgstr "_Cancel Installation"
 
 #: ui/vsockdetails.ui:23
 msgid "Guest C_ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Guest C_ID:"
 
 #: ui/xmleditor.ui:96
 msgid ""
 "<small>XML editing is disabled in 'Preferences'. Only enable it if you know "
 "what you are doing.</small>"
 msgstr ""
+"<small>XML editing is disabled in 'Preferences'. Only enable it if you know "
+"what you are doing.</small>"
 
 #: ui/xmleditor.ui:122
 msgid "_XML"
-msgstr ""
+msgstr "_XML"
 
 #: virtManager/about.py:21
 #, python-format
@@ -2210,10 +2181,8 @@ msgid "PCI Host Device"
 msgstr "PCI Host Device"
 
 #: virtManager/addhardware.py:255
-#, fuzzy
-#| msgid "Host Device:"
 msgid "MDEV Host Device"
-msgstr "Host Device:"
+msgstr "MDEV Host Device"
 
 #: virtManager/addhardware.py:259
 msgid "Video"
@@ -2260,7 +2229,7 @@ msgstr "Not supported for this hypervisor/libvirt/arch combination."
 
 #: virtManager/addhardware.py:275 virtManager/details/details.py:254
 msgid "VirtIO VSOCK"
-msgstr ""
+msgstr "VirtIO VSOCK"
 
 #: virtManager/addhardware.py:346
 #, python-format
@@ -2288,10 +2257,8 @@ msgid "UDP net console"
 msgstr "UDP net console"
 
 #: virtManager/addhardware.py:425
-#, fuzzy
-#| msgid "Unix socket"
 msgid "UNIX socket"
-msgstr "Unix socket"
+msgstr "UNIX socket"
 
 #: virtManager/addhardware.py:426
 msgid "Spice agent"
@@ -2303,7 +2270,7 @@ msgstr "Spice port"
 
 #: virtManager/addhardware.py:441 virtManager/addhardware.py:502
 msgid "IDE"
-msgstr ""
+msgstr "IDE"
 
 #: virtManager/addhardware.py:442 virtManager/details/details.py:2331
 msgid "Floppy"
@@ -2311,54 +2278,52 @@ msgstr "Floppy"
 
 #: virtManager/addhardware.py:443 virtManager/addhardware.py:504
 msgid "SCSI"
-msgstr ""
+msgstr "SCSI"
 
 #: virtManager/addhardware.py:444 virtManager/addhardware.py:503
 msgid "SATA"
-msgstr ""
+msgstr "SATA"
 
 #: virtManager/addhardware.py:445
-#, fuzzy
-#| msgid "Serial"
 msgid "VirtIO Serial"
-msgstr "Serial"
+msgstr "VirtIO Serial"
 
 #: virtManager/addhardware.py:446 virtManager/addhardware.py:506
 #: virtManager/addhardware.py:567
 msgid "USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB"
 
 #: virtManager/addhardware.py:447
 msgid "PCI"
-msgstr ""
+msgstr "PCI"
 
 #: virtManager/addhardware.py:448
 msgid "CCID"
-msgstr ""
+msgstr "CCID"
 
 #: virtManager/addhardware.py:449
 msgid "xenbus"
-msgstr ""
+msgstr "xenbus"
 
 #: virtManager/addhardware.py:457 virtManager/addhardware.py:897
 msgid "VirtIO SCSI"
-msgstr ""
+msgstr "VirtIO SCSI"
 
 #: virtManager/addhardware.py:460
 msgid "PCIe"
-msgstr ""
+msgstr "PCIe"
 
 #: virtManager/addhardware.py:505
 msgid "SD"
-msgstr ""
+msgstr "SD"
 
 #: virtManager/addhardware.py:507 virtManager/addhardware.py:568
 msgid "VirtIO"
-msgstr ""
+msgstr "VirtIO"
 
 #: virtManager/addhardware.py:508 virtManager/addhardware.py:569
 msgid "Xen"
-msgstr ""
+msgstr "Xen"
 
 #: virtManager/addhardware.py:515
 msgid "ISA"
@@ -2386,7 +2351,7 @@ msgstr "Entropy Gathering Daemon"
 
 #: virtManager/addhardware.py:527
 msgid "Builtin RNG"
-msgstr ""
+msgstr "Builtin RNG"
 
 #: virtManager/addhardware.py:545
 msgid "Forcefully reset the guest"
@@ -2410,7 +2375,7 @@ msgstr "No action"
 
 #: virtManager/addhardware.py:550
 msgid "Dump guest memory core"
-msgstr ""
+msgstr "Dump guest memory core"
 
 #: virtManager/addhardware.py:557
 msgid "EvTouch USB Graphics Tablet"
@@ -2430,13 +2395,13 @@ msgstr "Tablet"
 
 #: virtManager/addhardware.py:566
 msgid "PS/2"
-msgstr ""
+msgstr "PS/2"
 
 #. translators: Examples: 'USB Mouse', 'PS/2 Keyboard'
 #: virtManager/addhardware.py:575
 #, python-format
 msgid "%(input_bus)s %(input_type)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(input_bus)s %(input_type)s"
 
 #: virtManager/addhardware.py:673
 msgid "Disk device"
@@ -2469,6 +2434,8 @@ msgid ""
 "%s is not active in the host system.\n"
 "Please start the mdev in the host system before adding it to the guest."
 msgstr ""
+"%s is not active in the host system.\n"
+"Please start the mdev in the host system before adding it to the guest."
 
 #: virtManager/addhardware.py:797
 msgid "No Devices Available"
@@ -2488,11 +2455,11 @@ msgstr "Spice channel"
 
 #: virtManager/addhardware.py:894
 msgid "USB 3"
-msgstr ""
+msgstr "USB 3"
 
 #: virtManager/addhardware.py:895
 msgid "USB 2"
-msgstr ""
+msgstr "USB 2"
 
 #: virtManager/addhardware.py:993
 msgid "Video Device"
@@ -2512,7 +2479,7 @@ msgstr "Random Number Generator"
 
 #: virtManager/addhardware.py:1009
 msgid "VM Sockets"
-msgstr ""
+msgstr "VM Sockets"
 
 #: virtManager/addhardware.py:1013 virtManager/details/details.py:2111
 #, python-format
@@ -2524,10 +2491,8 @@ msgid "PCI Device"
 msgstr "PCI Device"
 
 #: virtManager/addhardware.py:1019
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Device"
 msgid "MDEV Device"
-msgstr "%s Device"
+msgstr "MDEV Device"
 
 #: virtManager/addhardware.py:1020
 msgid "USB Device"
@@ -2564,7 +2529,7 @@ msgstr "Unable to add device: %s"
 #: virtManager/addhardware.py:1280
 #, python-format
 msgid "Error validating device parameters: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error validating device parameters: %s"
 
 #: virtManager/addhardware.py:1286
 msgid "Creating device"
@@ -2586,7 +2551,7 @@ msgstr "Do you really want to use the device?"
 #: virtManager/addhardware.py:1356
 #, python-format
 msgid "Error building device XML: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error building device XML: %s"
 
 #: virtManager/asyncjob.py:220
 msgid "Cancelling job..."
@@ -2599,40 +2564,35 @@ msgstr "No storage to clone."
 #: virtManager/clone.py:111
 #, python-format
 msgid "Disk target: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Disk target: %s"
 
 #: virtManager/clone.py:112
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Ke_rnel path:"
+#, python-format
 msgid "Original path: %s"
-msgstr "Ke_rnel path:"
+msgstr "Original path: %s"
 
 #: virtManager/clone.py:114
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Deleting path '%s'"
+#, python-format
 msgid "New path: %s"
-msgstr "Deleting path '%s'"
+msgstr "New path: %s"
 
 #: virtManager/clone.py:118
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Storage is marked as shareable."
+#, python-format
 msgid "Storage is safe to share: %(reason)s"
-msgstr "Storage is marked as shareable."
+msgstr "Storage is safe to share: %(reason)s"
 
 #: virtManager/clone.py:122
 msgid "Sharing this storage is potentially dangerous."
-msgstr ""
+msgstr "Sharing this storage is potentially dangerous."
 
 #: virtManager/clone.py:125
 #, python-format
 msgid "Storage is not cloneable: %(reason)s"
-msgstr ""
+msgstr "Storage is not cloneable: %(reason)s"
 
 #: virtManager/clone.py:137
-#, fuzzy
-#| msgid "No storage to clone."
 msgid "No storage."
-msgstr "No storage to clone."
+msgstr "No storage."
 
 #: virtManager/clone.py:142
 #, python-format
@@ -2646,13 +2606,11 @@ msgstr "Clone this disk"
 #: virtManager/clone.py:182
 #, python-format
 msgid "Error launching clone dialog: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error launching clone dialogue: %s"
 
 #: virtManager/clone.py:276
-#, fuzzy
-#| msgid "C_lone"
 msgid "Clone"
-msgstr "C_lone"
+msgstr "Clone"
 
 #: virtManager/clone.py:457
 msgid "Cloning will overwrite the existing file"
@@ -2667,40 +2625,31 @@ msgstr ""
 "Are you sure you want to use this path?"
 
 #: virtManager/clone.py:487
-#, fuzzy
-#| msgid "Skipping disks may cause data to be overwritten."
 msgid "Sharing storage may cause data to be overwritten."
-msgstr "Skipping disks may cause data to be overwritten."
+msgstr "Sharing storage may cause data to be overwritten."
 
 #: virtManager/clone.py:488
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "The following disk devices will not be cloned:\n"
-#| "\n"
-#| "%s\n"
-#| "Running the new guest could overwrite data in these disk images."
+#, python-format
 msgid ""
 "The following disk devices will be shared with %(vmname)s:\n"
 "\n"
 "%(pathlist)s\n"
 "Running the new guest could overwrite data in these disk images."
 msgstr ""
-"The following disk devices will not be cloned:\n"
+"The following disk devices will be shared with %(vmname)s:\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"%(pathlist)s\n"
 "Running the new guest could overwrite data in these disk images."
 
 #: virtManager/clone.py:503
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error creating virtual machine clone '%s': %s"
+#, python-format
 msgid "Error creating virtual machine clone '%(vm)s': %(error)s"
-msgstr "Error creating virtual machine clone '%s': %s"
+msgstr "Error creating virtual machine clone '%(vm)s': %(error)s"
 
 #: virtManager/clone.py:561
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error changing pool settings: %s"
+#, python-format
 msgid "Error with clone settings: %s"
-msgstr "Error changing pool settings: %s"
+msgstr "Error with clone settings: %s"
 
 #: virtManager/clone.py:566
 #, python-format
@@ -2708,12 +2657,13 @@ msgid "Creating virtual machine clone '%s'"
 msgstr "Creating virtual machine clone '%s'"
 
 #: virtManager/clone.py:571
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid " and selected storage (this may take a while)"
+#, python-format
 msgid ""
 "Creating virtual machine clone '%s' and selected storage (this may take a "
 "while)"
-msgstr " and selected storage (this may take a while)"
+msgstr ""
+"Creating virtual machine clone '%s' and selected storage (this may take a "
+"while)"
 
 #: virtManager/config.py:148
 msgid "Locate or create storage volume"
@@ -2756,13 +2706,7 @@ msgid "Connecting"
 msgstr "Connecting"
 
 #: virtManager/connection.py:586
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "%s rename failed. Attempting to recover also failed.\n"
-#| "\n"
-#| "Original error: %s\n"
-#| "\n"
-#| "Recover error: %s"
+#, python-format
 msgid ""
 "%(object)s rename failed. Attempting to recover also failed.\n"
 "\n"
@@ -2770,11 +2714,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Recover error: %(recovererror)s"
 msgstr ""
-"%s rename failed. Attempting to recover also failed.\n"
+"%(object)s rename failed. Attempting to recover also failed.\n"
 "\n"
-"Original error: %s\n"
+"Original error: %(origerror)s\n"
 "\n"
-"Recover error: %s"
+"Recover error: %(recovererror)s"
 
 #: virtManager/createconn.py:56
 #, python-format
@@ -2787,7 +2731,7 @@ msgstr "user session"
 
 #: virtManager/createconn.py:123
 msgid "Custom URI..."
-msgstr ""
+msgstr "Custom URI..."
 
 #: virtManager/createconn.py:241
 msgid "A hostname is required for remote connections."
@@ -2803,7 +2747,7 @@ msgstr "Any physical device"
 
 #: virtManager/createnet.py:103
 msgid "Physical device..."
-msgstr ""
+msgstr "Physical device..."
 
 #: virtManager/createnet.py:111 virtManager/object/network.py:161
 msgid "NAT"
@@ -2815,11 +2759,11 @@ msgstr "Open"
 
 #: virtManager/createnet.py:114
 msgid "Isolated"
-msgstr ""
+msgstr "Isolated"
 
 #: virtManager/createnet.py:115
 msgid "SR-IOV pool"
-msgstr ""
+msgstr "SR-IOV pool"
 
 #: virtManager/createnet.py:175
 msgid "No available device"
@@ -2834,7 +2778,7 @@ msgstr "Name '%s' already in use by another network."
 #: virtManager/createvol.py:263
 #, python-format
 msgid "Error building XML: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error building XML: %s"
 
 #: virtManager/createnet.py:414
 #, python-format
@@ -2844,7 +2788,7 @@ msgstr "Error creating virtual network: %s"
 #: virtManager/createnet.py:443
 #, python-format
 msgid "Error validating network: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error validating network: %s"
 
 #: virtManager/createnet.py:448
 msgid "Creating virtual network..."
@@ -2856,11 +2800,11 @@ msgstr "Creating the virtual network may take a while..."
 
 #: virtManager/createpool.py:213
 msgid "Sou_rce Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Sou_rce Name:"
 
 #: virtManager/createpool.py:213
 msgid "Volg_roup Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Volg_roup Name:"
 
 #: virtManager/createpool.py:215
 msgid "_Source Path:"
@@ -2872,7 +2816,7 @@ msgstr "_Source IQN:"
 
 #: virtManager/createpool.py:219
 msgid "_Source Adapter:"
-msgstr ""
+msgstr "_Source Adapter:"
 
 #: virtManager/createpool.py:332
 #, python-format
@@ -2882,7 +2826,7 @@ msgstr "Error creating pool: %s"
 #: virtManager/createpool.py:356
 #, python-format
 msgid "Error validating pool: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error validating pool: %s"
 
 #: virtManager/createpool.py:362
 msgid "Creating storage pool..."
@@ -2913,18 +2857,17 @@ msgstr "%d MiB"
 #: virtManager/createvm.py:182
 #, python-format
 msgid "Error launching create dialog: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error launching create dialogue: %s"
 
 #: virtManager/createvm.py:309
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error"
+#, python-format
 msgid "Error: %s"
-msgstr "Error"
+msgstr "Error: %s"
 
 #: virtManager/createvm.py:315 virtManager/createvm.py:320
 #, python-format
 msgid "<span size='small'>Warning: %s</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size='small'>Warning: %s</span>"
 
 #: virtManager/createvm.py:498
 #, python-format
@@ -2932,16 +2875,16 @@ msgid ""
 "Failed to setup UEFI: %s\n"
 "Install options are limited."
 msgstr ""
+"Failed to setup UEFI: %s\n"
+"Install options are limited."
 
 #: virtManager/createvm.py:524
 msgid "Libvirt version does not support remote URL installs."
 msgstr "Libvirt version does not support remote URL installs."
 
 #: virtManager/createvm.py:531
-#, fuzzy
-#| msgid "%s installs not available for paravirt guests."
 msgid "CDROM/ISO installs not available for paravirt guests."
-msgstr "%s installs not available for paravirt guests."
+msgstr "CDROM/ISO installs not available for paravirt guests."
 
 #: virtManager/createvm.py:534
 #, python-format
@@ -2978,8 +2921,7 @@ msgid "Up to %(maxmem)s available on the host"
 msgstr "Up to %(maxmem)s available on the host"
 
 #: virtManager/createvm.py:657
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Up to %(numcpus)d available"
+#, python-format
 msgid "Up to %(numcpus)d available"
 msgid_plural "Up to %(numcpus)d available"
 msgstr[0] "Up to %(numcpus)d available"
@@ -3008,7 +2950,7 @@ msgstr "Import existing OS image"
 
 #: virtManager/createvm.py:975
 msgid "Manual install"
-msgstr ""
+msgstr "Manual install"
 
 #: virtManager/createvm.py:977
 msgid "Application container"
@@ -3037,7 +2979,7 @@ msgstr "Step %(current_page)d of %(max_page)d"
 
 #: virtManager/createvm.py:1333
 msgid "Waiting for install media / source"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting for install media / source"
 
 #: virtManager/createvm.py:1407
 #, python-format
@@ -3111,7 +3053,7 @@ msgstr "A template name is required."
 
 #: virtManager/createvm.py:1555
 msgid "You must select an OS."
-msgstr ""
+msgstr "You must select an OS."
 
 #: virtManager/createvm.py:1585
 msgid "Error setting installer parameters."
@@ -3131,17 +3073,16 @@ msgstr "Invalid guest name"
 
 #: virtManager/createvm.py:1789
 msgid "Detecting..."
-msgstr ""
+msgstr "Detecting..."
 
 #: virtManager/createvm.py:1851
 msgid "None detected"
-msgstr ""
+msgstr "None detected"
 
 #: virtManager/createvm.py:1888
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error starting installation: "
+#, python-format
 msgid "Error starting installation: %s"
-msgstr "Error starting installation: "
+msgstr "Error starting installation: %s"
 
 #: virtManager/createvm.py:1931
 #, python-format
@@ -3166,10 +3107,9 @@ msgid "VM '%s' didn't show up after expected time."
 msgstr "VM '%s' didn't show up after expected time."
 
 #: virtManager/createvm.py:2076
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error continue install: %s"
+#, python-format
 msgid "Error continuing install: %s"
-msgstr "Error continue install: %s"
+msgstr "Error continuing install: %s"
 
 #: virtManager/createvm.py:2093
 msgid "Bootstraping container"
@@ -3178,7 +3118,7 @@ msgstr "Bootstraping container"
 #: virtManager/createvol.py:140
 #, python-format
 msgid "<b>%(volume)s's</b> available space: %(size)s"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%(volume)s's</b> available space: %(size)s"
 
 #: virtManager/createvol.py:278
 #, python-format
@@ -3188,7 +3128,7 @@ msgstr "Error creating vol: %s"
 #: virtManager/createvol.py:294
 #, python-format
 msgid "Error validating volume: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error validating volume: %s"
 
 #: virtManager/createvol.py:299
 msgid "Creating storage volume..."
@@ -3214,10 +3154,9 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: virtManager/delete.py:194
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error deleting virtual machine '%s': %s"
+#, python-format
 msgid "Error deleting virtual machine '%(vm)s': %(error)s"
-msgstr "Error deleting virtual machine '%s': %s"
+msgstr "Error deleting virtual machine '%(vm)s': %(error)s"
 
 #: virtManager/delete.py:211
 msgid "Additionally, there were errors removing certain storage devices: \n"
@@ -3240,13 +3179,14 @@ msgstr "Error launching delete dialogue: %s"
 #: virtManager/delete.py:290
 #, python-format
 msgid "Delete '%(vmname)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Delete '%(vmname)s'"
 
 #: virtManager/delete.py:294
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting virtual machine '%s' and selected storage (this may take a while)"
 msgstr ""
+"Deleting virtual machine '%s' and selected storage (this may take a while)"
 
 #: virtManager/delete.py:298
 #, python-format
@@ -3264,7 +3204,7 @@ msgstr "This change will take effect after the next guest shutdown."
 
 #: virtManager/delete.py:357
 msgid "Storage will not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Storage will not be deleted."
 
 #: virtManager/delete.py:360
 msgid "Device could not be removed from the running machine"
@@ -3272,22 +3212,22 @@ msgstr "Device could not be removed from the running machine"
 
 #: virtManager/delete.py:370
 msgid "Remove Disk Device"
-msgstr ""
+msgstr "Remove Disk Device"
 
 #: virtManager/delete.py:373
 #, python-format
 msgid "Remove disk device '%(target)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Remove disk device '%(target)s'"
 
 #: virtManager/delete.py:378
 #, python-format
 msgid "Removing disk device '%s' and selected storage (this may take a while)"
-msgstr ""
+msgstr "Removing disk device '%s' and selected storage (this may take a while)"
 
 #: virtManager/delete.py:381
 #, python-format
 msgid "Removing disk device '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Removing disk device '%s'"
 
 #: virtManager/delete.py:506
 msgid "Target"
@@ -3298,10 +3238,8 @@ msgid "Storage Path"
 msgstr "Storage Path"
 
 #: virtManager/delete.py:567
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot delete iscsi share."
 msgid "Cannot delete iSCSI share."
-msgstr "Cannot delete iscsi share."
+msgstr "Cannot delete iSCSI share."
 
 #: virtManager/delete.py:569
 msgid "Cannot delete SCSI device."
@@ -3340,24 +3278,16 @@ msgid "Storage is a media device."
 msgstr "Storage is a media device."
 
 #: virtManager/delete.py:606
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Storage is in use by the following virtual machines:\n"
-#| "- %s "
 msgid "Storage is in use by the following virtual machines"
-msgstr ""
-"Storage is in use by the following virtual machines:\n"
-"- %s "
+msgstr "Storage is in use by the following virtual machines"
 
 #: virtManager/delete.py:611
 msgid "Failed to check disk usage conflict."
-msgstr ""
+msgstr "Failed to check disk usage conflict."
 
 #: virtManager/details/console.py:153
-#, fuzzy
-#| msgid "Leave fullscreen"
 msgid "Leave Fullscreen"
-msgstr "Leave fullscreen"
+msgstr "Leave Fullscreen"
 
 #: virtManager/details/console.py:155
 msgid "Leave fullscreen"
@@ -3390,10 +3320,8 @@ msgid "Graphical Console"
 msgstr "Graphical Console"
 
 #: virtManager/details/console.py:231
-#, fuzzy
-#| msgid "virt-manager does not support more that one graphical console"
 msgid "virt-manager does not support more than one graphical console"
-msgstr "virt-manager does not support more that one graphical console"
+msgstr "virt-manager does not support more than one graphical console"
 
 #: virtManager/details/console.py:575
 msgid "Guest has crashed."
@@ -3417,12 +3345,13 @@ msgid "Connecting to graphical console for guest"
 msgstr "Connecting to graphical console for guest"
 
 #: virtManager/details/console.py:738
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Error connecting to graphical console"
+#, python-format
 msgid ""
 "Error connecting to graphical console:\n"
 "%s"
-msgstr "Error connecting to graphical console"
+msgstr ""
+"Error connecting to graphical console:\n"
+"%s"
 
 #: virtManager/details/console.py:795
 #, python-format
@@ -3443,16 +3372,12 @@ msgid "SSH tunnel error output: %s"
 msgstr "SSH tunnel error output: %s"
 
 #: virtManager/details/console.py:846
-#, fuzzy
-#| msgid "Viewer was disconnected."
 msgid "Viewer is disconnecting."
-msgstr "Viewer was disconnected."
+msgstr "Viewer is disconnecting."
 
 #: virtManager/details/console.py:979
-#, fuzzy
-#| msgid "Viewer disconnected."
 msgid "Viewer window closed."
-msgstr "Viewer disconnected."
+msgstr "Viewer window closed."
 
 #: virtManager/details/console.py:983
 #, python-format
@@ -3460,63 +3385,54 @@ msgid "Press %s to release pointer."
 msgstr "Press %s to release pointer."
 
 #: virtManager/details/details.py:163
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Floppy device"
+#, python-format
 msgid "Floppy %(index)d"
-msgstr "Floppy device"
+msgstr "Floppy %(index)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:169
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "%s Redirector %s"
+#, python-format
 msgid "%(bus)s CDROM %(index)d"
-msgstr "%s Redirector %s"
+msgstr "%(bus)s CDROM %(index)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:174
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "%s Redirector %s"
+#, python-format
 msgid "%(bus)s Disk %(index)d"
-msgstr "%s Redirector %s"
+msgstr "%(bus)s Disk %(index)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:178
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "%s Redirector %s"
+#, python-format
 msgid "%(bus)s %(device)s %(index)d"
-msgstr "%s Redirector %s"
+msgstr "%(bus)s %(device)s %(index)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:186
 #, python-format
 msgid "NIC %(mac)s"
-msgstr ""
+msgstr "NIC %(mac)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:199
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Serial %d"
+#, python-format
 msgid "Serial %(num)d"
-msgstr "Serial %d"
+msgstr "Serial %(num)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:203
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Parallel"
+#, python-format
 msgid "Parallel %(num)d"
-msgstr "Parallel"
+msgstr "Parallel %(num)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:207
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Text Console %d"
+#, python-format
 msgid "Console %(num)d"
-msgstr "Text Console %d"
+msgstr "Console %(num)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:212
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Channel"
+#, python-format
 msgid "Channel %(name)s"
-msgstr "Channel"
+msgstr "Channel %(name)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:214
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Channel"
+#, python-format
 msgid "Channel %(type)s"
-msgstr "Channel"
+msgstr "Channel %(type)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:218
 #, python-format
@@ -3524,15 +3440,14 @@ msgid "Display %s"
 msgstr "Display %s"
 
 #: virtManager/details/details.py:220
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "%s Redirector %s"
+#, python-format
 msgid "%(bus)s Redirector %(index)d"
-msgstr "%s Redirector %s"
+msgstr "%(bus)s Redirector %(index)d"
 
 #: virtManager/details/details.py:227
 #, python-format
 msgid "Sound %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sound %s"
 
 #: virtManager/details/details.py:229
 #, python-format
@@ -3540,39 +3455,34 @@ msgid "Video %s"
 msgstr "Video %s"
 
 #: virtManager/details/details.py:231
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filesystem %s"
+#, python-format
 msgid "Filesystem %(path)s"
-msgstr "Filesystem %s"
+msgstr "Filesystem %(path)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:235
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Controller %s %s"
+#, python-format
 msgid "Controller %(controller)s %(index)s"
-msgstr "Controller %s %s"
+msgstr "Controller %(controller)s %(index)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:239
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Controller %s %s"
+#, python-format
 msgid "Controller %(controller)s"
-msgstr "Controller %s %s"
+msgstr "Controller %(controller)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:244
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "CDROM device"
+#, python-format
 msgid "RNG %(device)s"
-msgstr "CDROM device"
+msgstr "RNG %(device)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:248
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "CDROM device"
+#, python-format
 msgid "TPM %(device)s"
-msgstr "CDROM device"
+msgstr "TPM %(device)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:249
 #, python-format
 msgid "TPM v%(version)s"
-msgstr ""
+msgstr "TPM v%(version)s"
 
 #: virtManager/details/details.py:537
 msgid "_Add Hardware"
@@ -3584,7 +3494,7 @@ msgstr "_Remove Hardware"
 
 #: virtManager/details/details.py:662 virtManager/details/details.py:1774
 msgid "UEFI"
-msgstr ""
+msgstr "UEFI"
 
 #: virtManager/details/details.py:672
 msgid "Libvirt or hypervisor does not support UEFI."
@@ -3614,7 +3524,7 @@ msgstr "Clear CPU configuration"
 
 #: virtManager/details/details.py:809
 msgid "Disk bus:"
-msgstr ""
+msgstr "Disk bus:"
 
 #: virtManager/details/details.py:1019
 #, python-format