diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 03a5a1219..c035ba52a 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "সংস্থাপনৰ উৎস:"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:120
 msgid "_Clone"
-msgstr "ক্লোন করুন...(_C)করুন...(_C)করুন...(_C)কৰক...(_C)"
+msgstr "কৃত্তক কৰক... (_C)"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:121
 msgid "_Console"