Translated using Weblate (German)

Currently translated at 71.6% (1012 of 1413 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/de/
This commit is contained in:
Jan Nerad 2020-10-23 18:15:22 +02:00 committed by Cole Robinson
parent 263cbbe5e1
commit d380ed2e8e

View File

@ -22,13 +22,14 @@
# Cole Robinson <crobinso@redhat.com>, 2018. #zanata
# Michael Weiser <michael.weiser@gmx.de>, 2020. #zanata
# Samuel Heinzmann <samuel.heinzmann@bluewin.ch>, 2020.
# Jan Nerad <neradj@gmail.com>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Samuel Heinzmann <samuel.heinzmann@bluewin.ch>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-23 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Nerad <neradj@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
#: data/virt-manager.appdata.xml.in:6 data/virt-manager.desktop.in:3
#: ui/manager.ui:23 virtManager/systray.py:135
@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Neuen Speicher-Pool hinzufügen"
#: ui/createpool.ui:50
msgid "<span size='large'>Create storage pool</span>"
msgstr "<span size='large'>Ersteke Speicherpool</span>"
msgstr "<span size='large'>Erstelle Speicherpool</span>"
#: ui/createpool.ui:148
msgid "Tar_get Path:"