diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8f099df41..5b1726956 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,14 +24,14 @@
 # Samuel Heinzmann <samuel.heinzmann@bluewin.ch>, 2020.
 # Jan Nerad <neradj@gmail.com>, 2020.
 # Chris Wehrli <christian.wehrli@gmx.ch>, 2021.
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021.
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021, 2022.
 # Christian Wehrli <christian@chw.onl>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: virt-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-11 06:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-28 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-14 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "virt-manager/virt-manager/de/>\n"
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Zugangsdaten für den Zugriff auf die Quellregistrierung"
 
 #: ui/createvm.ui:1603
 msgid "Root password:"
-msgstr ""
+msgstr "Root-Passwort:"
 
 #: ui/createvm.ui:1670
 msgid "Select _container template:"