shaba/virt-viewer
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/virt-viewer/virt-viewer.git synced 2025-01-05 09:17:45 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings)

Translation: virt-viewer/virt-viewer
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-viewer/virt-viewer/cs/

Signed-off-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>
This commit is contained in:
Pavel Borecki 2022-06-03 16:18:36 +02:00 committed by Weblate
parent b99ac373de
commit b65bbb8426
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/cs.po
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Zdenek <chmelarz@gmail.com>, 2016. #zanata
# Thomas Rohlik <rohrto@gmail.com>, 2017. #zanata
# Zdenek <chmelarz@gmail.com>, 2017. #zanata
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020, 2021.
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2019. #zanata, 2020, 2021.
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022.
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-03 22:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-07 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-viewer/virt-viewer/cs/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
#, c-format
msgid ""
@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
"Copyright (C) 2007-2020 Red Hat, Inc."
msgstr ""
"Autorská práva © 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
"Autorská práva © 2007-2020 Red Hat, Inc."
"Autorská práva © 2007-2022 Red Hat, Inc."
msgid "Couldn't open oVirt session: "
msgstr "Nedaří se otevřít oVirt relaci: "
@ -697,7 +697,8 @@ msgid "oVirt VM %s is not running"
msgstr "oVirt virt. stroj %s není spuštěný"
msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
msgstr "je podporováno připojení pouze přes SSH nebo k unixovému soketu."
msgstr ""
"je podporováno připojení pouze prostřednictvím SSH nebo unixového soketu."
#~ msgid "Close"
#~ msgstr "Zavřít"