diff --git a/swat/esptest/index.esp b/swat/esptest/index.esp
index 0f3f58166a5..7a5952e9552 100644
--- a/swat/esptest/index.esp
+++ b/swat/esptest/index.esp
@@ -8,11 +8,7 @@
 Samba4 ESP test
 </TITLE>
 <BODY>
-<% 
-/* this allows us to force the image to go over more efficiently as http */
- var imagedir = "http://" + headers['HOST'] + "/images"; 
-%>
-<img src="@@imagedir/logo.png" alt="Samba">
+<img src="/images/logo.png" alt="Samba">
 <h1>Samba4 ESP test</h1>
 
 Please choose one of the following tests:
