From 5bd4ad54fe6c1c20dbd06ab4dc0250b1972dd4de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanna K Date: Wed, 2 Feb 2022 09:20:38 +0100 Subject: [PATCH] Fix compilation with Qt 6; Fix input of word operators (e.g. "xor") using keypad; Update some text strings; Update translations; Update examples --- README.md | 22 +- src/preferencesdialog.cpp | 8 +- src/qalculatewindow.cpp | 12 +- translations/qalculate-qt_ca.ts | 819 +++++++++++++------------- translations/qalculate-qt_de.ts | 819 +++++++++++++------------- translations/qalculate-qt_es.ts | 819 +++++++++++++------------- translations/qalculate-qt_fr.ts | 799 ++++++++++++------------- translations/qalculate-qt_nl.ts | 799 ++++++++++++------------- translations/qalculate-qt_pt_BR.ts | 911 +++++++++++++++-------------- translations/qalculate-qt_ru.ts | 909 ++++++++++++++-------------- translations/qalculate-qt_sl.ts | 909 ++++++++++++++-------------- translations/qalculate-qt_sv.ts | 819 +++++++++++++------------- translations/qalculate-qt_zh_CN.ts | 801 ++++++++++++------------- 13 files changed, 4248 insertions(+), 4198 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 235ce92..8fa2a50 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -75,13 +75,13 @@ _For more details about the syntax, and available functions, units, and variable ## Examples (expressions) -_Note that semicolon can be replaced with comma, if comma is not used as decimal or thousands separator._ +_Note that semicolon can be replaced with comma in function arguments, if comma is not used as decimal or thousands separator._ ### Basic functions and operators sqrt 4 _= sqrt(4) = 4^(0.5) = 4^(1/2) = 2_ -sqrt(25; 16; 9; 4) _= \[5; 4; 3; 2\]_ +sqrt(25; 16; 9; 4) _= \[5 4 3 2\]_ sqrt(32) _= 4 × √(2) (in exact mode)_ @@ -205,7 +205,7 @@ solve(x = y+ln(y); y) _= lambertw(e^x)_ solve2(5x=2y^2; sqrt(y)=2; x; y) _= 32/5_ -multisolve(\[5x=2y+32; y=2z; z=2x\]; \[x; y; z\]) _= \[−32/3; −128/3; −64/3\]_ +multisolve(\[5x=2y+32, y=2z, z=2x\]; \[x, y, z\]) _= \[−32/3 −128/3 −64/3\]_ dsolve(diff(y; x) − 2y = 4x; 5) _= 6e^(2x) − 2x − 1_ @@ -227,19 +227,19 @@ limit(ln(1 + 4x)/(3^x − 1); 0) _= 4 / ln(3)_ ### Matrices and vectors -((1; 2; 3); (4; 5; 6)) _= \[\[1; 2; 3\]; \[4; 5; 6\]\] (2×3 matrix)_ +\[1, 2, 3; 4, 5, 6\] _= ((1; 2; 3); (4; 5; 6)) = \[1 2 3; 4 5 6\] (2×3 matrix)_ -(1; 2; 3) × 2 − 2 _= \[1 × 2 − 2; 2 × 2 − 2; 3 × 2 − 2\] = \[0; 2; 4\]_ +(1; 2; 3) × 2 − 2 _= \[(1 × 2 − 2), (2 × 2 − 2), (3 × 2 − 2)\] = \[0 2 4\]_ -(1; 2; 3).(4; 5; 6) = dot((1; 2; 3); (4; 5; 6)) _= 32 (dot product)_ +\[1 2 3\].\[4 5 6\] = dot(\[1 2 3\]; \[4 5 6\]) _= 32 (dot product)_ -cross((1; 2; 3); (4; 5; 6)) _= \[−3; 6; −3\] (cross product)_ +cross(\[1 2 3\]; \[4 5 6\]) _= \[−3 6 −3\] (cross product)_ -hadamard(\[\[1; 2; 3\]; \[4; 5; 6\]\]; \[\[7; 8; 9\]; \[10; 11; 12\]\]) _= \[\[7; 16; 27\]; \[40; 55; 72\]\] (hadamard product)_ +\[1 2 3; 4 5 6\].×\[7 8 9; 10 11 12\] _= hadamard(\[1 2 3; 4 5 6\]; \[7 8 9; 10 11 12\]) = \[7 16 27; 40 55 72\] (hadamard product)_ -((1; 2; 3); (4; 5; 6)) × ((7; 8); (9; 10); (11; 12)) _= \[\[58; 64\]; \[139; 154\]\] (matrix multiplication)_ +\[1 2 3; 4 5 6\] × \[7 8; 9 10; 11 12\] _= \[58 64; 139 154\] (matrix multiplication)_ -((1; 2); (3; 4))^-1 _= inverse(\[\[1; 2\]; \[3; 4\]\]) = \[\[−2; 1\]; \[1.5; −0.5\]\]_ +\[1 2; 3 4\]^-1 _= inverse(\[1 2; 3 4\]) = \[−2 1; 1.5 −0.5\]_ ### Statistics @@ -247,7 +247,7 @@ mean(5; 6; 4; 2; 3; 7) _= 4.5_ stdev(5; 6; 4; 2; 3; 7) _≈ 1.87_ -quartile((5; 6; 4; 2; 3; 7); 1) _= percentile(\[5; 6; 4; 2; 3; 7\]; 25) ≈ 2.9166667_ +quartile(\[5 6 4 2 3 7\]; 1) _= percentile((5; 6; 4; 2; 3; 7); 25) ≈ 2.9166667_ normdist(7; 5) _≈ 0.053990967_ diff --git a/src/preferencesdialog.cpp b/src/preferencesdialog.cpp index 68e59c3..6ae0ad0 100644 --- a/src/preferencesdialog.cpp +++ b/src/preferencesdialog.cpp @@ -132,7 +132,7 @@ PreferencesDialog::PreferencesDialog(QWidget *parent) : QDialog(parent) { parseCombo = combo; connect(combo, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(parsingModeChanged(int))); l2->addWidget(combo, r, 1); r++; - BOX_G(tr("Simplified percentage"), settings->simplified_percentage, simplifiedPercentageToggled(bool)); + BOX_G(tr("Simplified percentage calculation"), settings->simplified_percentage, simplifiedPercentageToggled(bool)); BOX_G(tr("Read precision"), settings->evalops.parse_options.read_precision != DONT_READ_PRECISION, readPrecisionToggled(bool)); BOX_G(tr("Limit implicit multiplication"), settings->evalops.parse_options.limit_implicit_multiplication, limitImplicitToggled(bool)); l2->addWidget(new QLabel(tr("Interval calculation:"), this), r, 0); @@ -185,9 +185,9 @@ PreferencesDialog::PreferencesDialog(QWidget *parent) : QDialog(parent) { l2->addWidget(combo, r, 1); r++; l2->addWidget(new QLabel(tr("Rounding:"), this), r, 0); combo = new QComboBox(this); - combo->addItem(tr("Round halfway upwards"), 0); - combo->addItem(tr("Round halfway to even"), 1); - combo->addItem(tr("Truncate"), 2); + combo->addItem(tr("Round halfway numbers away from zero"), 0); + combo->addItem(tr("Round halfway numbers to even"), 1); + combo->addItem(tr("Truncate all numbers"), 2); combo->setCurrentIndex(combo->findData(settings->rounding_mode)); connect(combo, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(roundingChanged(int))); l2->addWidget(combo, r, 1); r++; diff --git a/src/qalculatewindow.cpp b/src/qalculatewindow.cpp index 635d560..7824eaa 100644 --- a/src/qalculatewindow.cpp +++ b/src/qalculatewindow.cpp @@ -1544,8 +1544,8 @@ void QalculateWindow::onOperatorClicked(const QString &str) { if(str.length() >= 3) { s_low = str.toLower(); if(str == "NOT") s = "!"; - else if(s == "not") s = str + " "; - else if(s == "nor" || s == "mod" || s == "rem" || s == "comb" || s == "perm" || s == "xor" || s == "bitand" || s == "bitor" || s == "nand" || s == "cross" || s == "dot" || s == "and" || s == "or" || s == "per" || s == "times" || s == "minus" || s == "plus" || s == "div") s = " " + str + " "; + else if(s_low == "not") s = str + " "; + else if(s_low == "nor" || s_low == "mod" || s_low == "rem" || s_low == "comb" || s_low == "perm" || s_low == "xor" || s_low == "bitand" || s_low == "bitor" || s_low == "nand" || s_low == "cross" || s_low == "dot" || s_low == "and" || s_low == "or" || s_low == "per" || s_low == "times" || s_low == "minus" || s_low == "plus" || s_low == "div") s = " " + str + " "; else s = str; } else { s = str; @@ -5876,7 +5876,13 @@ bool QalculateWindow::editKeyboardShortcut(keyboard_shortcut *new_ks, keyboard_s keyEdit->setFocus(); while(dialog->exec() == QDialog::Accepted && !keyEdit->keySequence().isEmpty()) { QString key = keyEdit->keySequence().toString(); - if(keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Undo || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Redo || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Copy || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Paste || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Delete || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Cut || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::SelectAll || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Backspace || (keyEdit->keySequence().count() == 1 && (keyEdit->keySequence()[0] < Qt::Key_F1 || (keyEdit->keySequence()[0] >= Qt::Key_Space && keyEdit->keySequence()[0] < Qt::Key_Back)))) { + if(keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Undo || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Redo || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Copy || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Paste || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Delete || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Cut || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::SelectAll || keyEdit->keySequence() == QKeySequence::Backspace || +#if (QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)) + (keyEdit->keySequence().count() == 1 && keyEdit->keySequence()[0].keyboardModifiers() == Qt::NoModifier && (keyEdit->keySequence()[0].key() < Qt::Key_F1 || (keyEdit->keySequence()[0].key() >= Qt::Key_Space && keyEdit->keySequence()[0].key() < Qt::Key_Back))) +#else + (keyEdit->keySequence().count() == 1 && (keyEdit->keySequence()[0] < Qt::Key_F1 || (keyEdit->keySequence()[0] >= Qt::Key_Space && keyEdit->keySequence()[0] < Qt::Key_Back))) +#endif + ) { QMessageBox::critical(this, tr("Error"), tr("Reserved key combination"), QMessageBox::Ok); keyEdit->clear(); keyEdit->setFocus(); diff --git a/translations/qalculate-qt_ca.ts b/translations/qalculate-qt_ca.ts index b79bfc3..ab68f0c 100644 --- a/translations/qalculate-qt_ca.ts +++ b/translations/qalculate-qt_ca.ts @@ -6039,7 +6039,7 @@ Voleu sobreescriure la funció? - + Unicode Unicode @@ -6168,322 +6168,322 @@ Voleu sobreescriure la funció? Matriu - + Too many arguments for %1(). Hi ha massa arguments per a %1(). - + argument argument - + %1: %1: - + MC (memory clear) MC (neteja la memòria) - + MS (memory store) MS (desa a la memòria) - + M+ (memory plus) M+ (afegeix a la memòria) - + M− (memory minus) M− (elimina de la memòria) - + factorize factoritza - + expand expandeix - + hexadecimal hexadecimal - - + + hexadecimal number nombre hexadecimal - + octal octal - + octal number nombre octal - + decimal decimal - + decimal number nombre decimal - + duodecimal duodecimal - + duodecimal number nombre duodecimal - + binary binària - - + + binary number nombre binari - + roman romana - + roman numerals numerals romans - + bijective bijectiva - + bijective base-26 base 26 bijectiva - + sexagesimal sexagesimal - + sexagesimal number nombre sexagesimal - - + + latitude latitud - - + + longitude longitud - + 32-bit floating point punt flotant de 32 bits - + 64-bit floating point punt flotant de 64 bits - + 16-bit floating point punt flotant de 16 bis - + 80-bit (x86) floating point punt flotant de 80 bits (x86) - + 128-bit floating point punt flotant de 128 bits - + time temps - + time format format de temps - + bases bases - + number bases bases numèriques - - + + calendars calendaris - + optimal òptima - + optimal unit unitat òptima - - + + base base - + base units unitats bases - + mixed mixta - + mixed units unitats mixtes - - + + fraction fracció - - + + factors factors - + partial fraction fracció parcial - + expanded partial fractions fraccions parcials expandides - + rectangular rectangular - + cartesian cartesià - + complex rectangular form forma rectangular complexa - + exponential exponencial - + complex exponential form forma exponencial complexa - + polar polar - + complex polar form forma polar complexa - + complex cis form forma cis complexa - + angle angle - + complex angle notation notació complexa d'angle - + phasor fasor - + complex phasor notation notació complexa de fasor - + UTC time zone zona horària UTC - + number base %1 base numèrica %1 - + Data object Objecte de dades @@ -6871,63 +6871,63 @@ Voleu sobreescriure la funció? HistoryView - + Insert Value Insereix el valor - + Insert Text Insereix el text - + Copy Copia - + Copy Formatted Text Copia text formatat - + Select All Selleciona-ho tot - + Search… Cerca… - + Protect Protegeix - + Move to Top Mou al cim - + Remove Elimina - + Clear Neteja - + Text: Text: - - + + Search Cerca @@ -8022,7 +8022,7 @@ Voleu sobreescriure la funció? - + Adaptive Adaptativa @@ -8047,52 +8047,52 @@ Voleu sobreescriure la funció? NPI - + Read precision Llegeix la precisió - + Limit implicit multiplication Limita la multiplicació implícita - + Interval calculation: Càlcul d'interval: - + Variance formula Fórmula de variància - + Interval arithmetic Aritmètica d'interval - + Factorize result Factoritza el resultat - + Binary two's complement representation Representació binaria de complement a dos - + Hexadecimal two's complement representation Representació hexadecimal de complement a dos - + Use lower case letters in non-decimal numbers Usa lletres minúscules en nombres no decimals - + Spell out logical operators Enuncia els operadors lògics @@ -8112,262 +8112,263 @@ Voleu sobreescriure la funció? ms - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Use E-notation instead of 10^n Usa la notació E en lloc de 10^n - + Use 'j' as imaginary unit Usa 'j' com a unitat imaginària - + Use comma as decimal separator Usa la coma com a separador decimal - + Ignore comma in numbers Ignora comas en els nombres - + Ignore dots in numbers Ignora els punts en els nombres - Round halfway numbers to even - Arrodoneix els nombres a mig camí al par + + Round halfway numbers away from zero + Arrodoneix els nombres a mig camí lluny de zero - + + Round halfway numbers to even + Arrodoneix els nombres a mig camí al par + + + Indicate repeating decimals Indica els decimals periòdics - + + Simplified percentage calculation + Càlcul de percentatges simplificat + + + Digit grouping: Agrupament de xifres: - + None Cap - + Standard Estàndar - + Local Local - + Interval display: Presentació d'intervals: - + Significant digits Xifres significants - + Interval Interval - + Plus/minus Més/menys - + Midpoint Punt mitjà - + Lower Inferior - + Upper Superior - + Rounding: - - Round halfway upwards - + + Truncate all numbers + Trunca tots els números - - Round halfway to even - - - - - Truncate - - - - + Complex number form: Forma de nombre complex: - + Rectangular Rectangular - + Exponential Exponencial - + Polar Polar - + Angle/phasor Angle o fasor - + Abbreviate names Abrevia els noms - + Use binary prefixes for information units Una els prefixes binaris per a les unitats d'informació - + Automatic unit conversion: Conversió automàtica d’unitats: - + No conversion Cap conversió - + Base units Unitats bases - + Optimal units Unitats òptimes - + Optimal SI units Unitats SI òptimes - + Convert to mixed units Converteix a unitats mixtes - + Automatic unit prefixes: Prefixos automàtics: - + Default Predeterminat - + No prefixes Cap prefixos - + Prefixes for some units Prefixes per a les unitats seleccionades - + Prefixes also for currencies Prefixes també per a les monedes - + Prefixes for all units Prefixes per a totes les unitats - + Enable all SI-prefixes Habilita tots els prefixes SI - + Enable denominator prefixes Habilita els prefixes de denominador - + Enable units in physical constants Activa les unitats en constants físics - + Temperature calculation: Càlcul de temperatura: - + Absolute Absolut - + Relative Relatiu - + Hybrid Híbrid - + Exchange rates updates: Actualitzacions de taxes d'intercanvi: - - + + %n day(s) %n dia @@ -8458,7 +8459,7 @@ Voleu, malgrat això, canviar el comportament predeterminat i permetre múltiple - + answer resposta @@ -8478,68 +8479,68 @@ Voleu, malgrat això, canviar el comportament predeterminat i permetre múltiple L'índex d'historial %s no existeix. - + Last Answer Última resposta - + Answer 2 Resposta 2 - + Answer 3 Resposta 3 - + Answer 4 Resposta 4 - + Answer 5 Resposta 5 - + Memory Memòria - - - - - + + + + + Error Error - + Couldn't write preferences to %1 No s'ha pogut escriure les preferèncias a %1 - + Function not found. No s'ha trobat la funció. - + Variable not found. No s'ha trobat la variable. - + Unit not found. No s'ha trobat la unitat. - + Unsupported base. La base no és admesa. @@ -8547,12 +8548,12 @@ Voleu, malgrat això, canviar el comportament predeterminat i permetre múltiple QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Actualitza les taxes d'intercanvi? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -8570,59 +8571,59 @@ Voleu actualitzar les taxes d'intercanvi ara? S'estan obtenint les taxes d'intercanvi. - - + + Fetching exchange rates… S'estan obtenint les taxes d'intercanvi… - - - - - + + + + + Error Error - + Warning Advertiment - + Information Informació - + Path of executable not found. No s'ha trobat el camí de l'executable. - + curl not found. No s'ha trobat curl. - + Failed to run update script. %1 S'ha fallat en executar l'script d'actualització. %1 - + Failed to check for updates. S'ha fallat en cercar actualitzacions. - + No updates found. No s'ha trobat cap actualització. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8631,7 +8632,7 @@ Do you wish to update to version %3? Voleu actualitzar a la versió %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8640,437 +8641,437 @@ You can get version %3 at %2. Podeu aconseguir la versió %3 a %2. - + %1: %2 - + Insert function Insereix una funció - + Insert function (dialog) Insereix una funció (diàleg) - + Insert variable Insereix una variable - + Approximate result - + Negate Nega - + Invert Inverteix - + Insert unit Insereix una unitat - + Insert text Insereix text - + Insert operator - + Insert date Insereix una data - + Insert matrix Insereix una matriu - + Insert smart parentheses Insereix parèntesis intel·ligents - + Convert to unit Converteix a altra unitat - + Convert Converteix - + Convert to optimal unit Converteix a la unitat òptima - + Convert to base units Converteix a les unitats bases - + Convert to optimal prefix Converteix al prefix òptim - + Convert to number base Converteix a la base numèrica - + Factorize result Factoritza el resultat - + Expand result Expandeix el resultat - + Expand partial fractions Expandeix les fraccions parcials - + RPN: down NPI: avall - + RPN: up NPI: amunt - + RPN: swap NPI: intercanvia - + RPN: copy NPI: copia - + RPN: lastx RPN: última x - + RPN: delete register NPI: suprimeix el registre - + RPN: clear stack NPI: neteja la pila - + Set expression base Estableix la base d'expressió - + Set result base Estableix la base del resultat - + Set angle unit to degrees Estableix la unitat d'angle com a graus - + Set angle unit to radians Estableix la unitat d'angle com a radians - + Set angle unit to gradians Estableix la unitat d'angle com a gradians - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode Commuta el mode NPI - + Show general keypad - + Toggle programming keypad Commuta el teclat programari - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history Cerca en l'historial - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Desa el resultat - + MC (memory clear) MC (neteja la memòria) - + MR (memory recall) MR (retira de la memòria) - + MS (memory store) MS (desa a la memòria) - + M+ (memory plus) M+ (afegeix a la memòria) - + M− (memory minus) M− (elimina de la memòria) - + New variable Variable nova - + New function Funció nova - + Open plot functions/data Obre el dibuix de funcions/dades - + Open convert number bases Obre la conversió de bases numèriques - + Open floating point conversion Obre la conversió de punt flotant - + Open calender conversion Obre la conversió de calendari - + Open percentage calculation tool Obre l'eina de càlcul de percentatge - + Open periodic table Obre la taula periòdica - + Update exchange rates Actualitza les taxes d'intercanvi - + Copy result Copia el resultat - + Insert result Insereix el resultat - + Open mode menu - + Open menu - + Help Ajuda - + Quit Surt - + Toggle chain mode Commuta el mode de cadena - + Toggle keep above Commuta el manteniment amunt - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Neteja l'expressió - + Delete Suprimeix - + Backspace Retrocés - + Home - + End - + Right - + Left - + Up Amunt - + Down Avall - + Undo Desfés - + Redo Refés - + Calculate expression Calcula l'expressió - + Expression history next - + Expression history previous @@ -9282,7 +9283,7 @@ Podeu aconseguir la versió %3 a %2. - + Keyboard Shortcuts Dreceres de teclat @@ -9733,231 +9734,231 @@ Podeu aconseguir la versió %3 a %2. - - - - - - + + + + + + Error Error - + Couldn't write definitions No s'ha pogut escriure les definicions - + hexadecimal hexadecimal - + octal octal - + decimal decimal - + duodecimal duodecimal - + binary binària - + roman romana - + bijective bijectiva - - - + + + sexagesimal sexagesimal - - + + latitude latitud - - + + longitude longitud - + time temps - + Time zone parsing failed. L'anàlisi de la zona horària ha fallat. - + bases bases - + calendars calendaris - + rectangular rectangular - + cartesian cartesià - + exponential exponencial - + polar polar - + phasor fasor - + angle angle - + optimal òptima - - + + base base - + mixed mixta - + fraction fracció - + factors factors - + partial fraction fracció parcial - + factorize factoritza - + expand expandeix - - - - + + + + Calculating… S'està calculant… - - - + + + Cancel Cancel·la - - + + RPN Operation Operació NPI - + Factorizing… S'està factoritzant… - + Expanding partial fractions… S'estan expandint les fraccions parcials… - + Expanding… S'està expandint… - + Converting… S'està convertint… - + RPN Register Moved S'ha mogut el registre NPI - - - + + + Processing… S'està processant… - - + + Matrix Matriu - + Temperature Calculation Mode Mode de càlcul de temperatura - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). @@ -9966,207 +9967,209 @@ Si us plau, seleccioneu el mode de càlcul de temperatura (es pot canviar el mode després en les preferències). - + Absolute Absolut - + Relative Relatiu - + Hybrid Híbrid - + Interpretation of dots Interpretació de punts - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). Si us plau, seleccioneu la interpretació de punts (".") (es pot canviar això després en les preferències). - + Both dot and comma as decimal separators Ambdós punt i coma com a separadors decimals - + Dot as thousands separator Punt com a separador de millars - + Only dot as decimal separator Només punt com a separador decimal - + Parsing Mode Mode d'anàlisi - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + L'expressió és ambigua. +Si us plau, seleccioneu la interpretació de l'expressió amb multiplicació implícita +(es pot canviar aixó després en les preferències). - + Implicit multiplication first Primer la multiplicació implícita - + Conventional Convencional - + Adaptive Adaptativa - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Drecera de teclat nova - + Action: Acció: - + Value: Valor: - + Set key combination Establiment de combinació de tecles - + Press the key combination you wish to use for the action. Premeu la combinació de tecles que voleu usar per l'acció. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? La combinació de tecles ja està en ús. Voleu reemplaçar l'acció actual (%1)? - + Add… Afegeix… - + Edit… Edita… - + Remove Elimina - + Gnuplot was not found No s'ha trobat el Gnuplot - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) necessita instal·lar-se separadament, i trobar-se en el camí de cerca d'executables, per a que funcioni el dibuix. - + Example: Example of function usage Exemple: - + Enter RPN Enter Introdueix - + Calculate Calcula - + Apply to Stack Aplica a la pila - + Insert Insereix - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again No tornis a preguntar - + Keep open Manté obert - + Value Valor - + Argument Argument @@ -10174,7 +10177,7 @@ Voleu reemplaçar l'acció actual (%1)? - + %1: %1: @@ -10265,29 +10268,29 @@ Voleu reemplaçar l'acció actual (%1)? Neteja la pila NPI - + True Cert - + False Fals - + Info Info - - + + optional optional argument opcional - + Failed to open %1. %2 S'ha fallat en obrir %1. @@ -10394,7 +10397,7 @@ Voleu reemplaçar l'acció actual (%1)? Relation to the base unit. For linear relations this should just be a number.<br><br>For non-linear relations use \x for the factor and \y for the exponent (e.g. "\x + 273.15" for the relation between degrees Celsius and Kelvin). - Relació a la unitat base. Per als relacions linears això només deu ser un nombre.<br><br>Per a les relacions no linears useu \x pel factor i \y pel exponent (per exemple "\x + 273.15" pela relació entre graus Celsius i Kelvin). + Relació a la unitat base. Per als relacions linears això només deu ser un nombre.<br><br>Per a les relacions no linears useu \x pel factor i \y pel exponent (per exemple "\x + 273,15" pela relació entre graus Celsius i Kelvin). @@ -10483,7 +10486,7 @@ Voleu sobreescriure-la? - + Unit Unitat @@ -10499,8 +10502,8 @@ Voleu sobreescriure-la? - - + + Deactivate Desactiva @@ -10525,39 +10528,39 @@ Voleu sobreescriure-la? Favorit - + Activate Activa - + All All units Tot - - - + + + Uncategorized Sense categoria - + User units Unitats d'usuari - + Favorites Favorits - - - - - + + + + + Inactive Desactivat diff --git a/translations/qalculate-qt_de.ts b/translations/qalculate-qt_de.ts index 3afca53..61952da 100644 --- a/translations/qalculate-qt_de.ts +++ b/translations/qalculate-qt_de.ts @@ -5997,7 +5997,7 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? - + Unicode Unicode @@ -6027,7 +6027,7 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? Eingabemethode verwenden - + UTC time zone UTC-Zeitzone @@ -6258,317 +6258,317 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? Matrix - + Too many arguments for %1(). Zu viele Argumente für %1(). - + argument argument - + %1: %1: - + MC (memory clear) MC (Speicher löschen) - + MS (memory store) MS (Speicher speichern) - + M+ (memory plus) M+ (Speicher plus) - + M− (memory minus) M- (Speicher minus) - + factorize faktorisieren - + expand erweitern - + hexadecimal hexadezimal - - + + hexadecimal number hexadezimale zahl - + octal oktal - + octal number oktalzahl - + decimal dezimal - + decimal number dezimalzahl - + duodecimal duodezimal - + duodecimal number duodezimalzahl - + binary binär - - + + binary number binärzahl - + roman römisch - + roman numerals römische Ziffern - + bijective bijektiv - + bijective base-26 bijektive basis-26 - + sexagesimal sexagesimal - + sexagesimal number sexagesimale Zahl - - + + latitude breitengrad - - + + longitude längengrad - + 32-bit floating point 32-Bit-Gleitkomma - + 64-bit floating point 64-Bit-Gleitkomma - + 16-bit floating point 16-Bit Gleitkomma - + 80-bit (x86) floating point 80-Bit (x86) Gleitkomma - + 128-bit floating point 128-Bit Gleitkomma - + time zeit - + time format zeitformat - + bases basen - + number bases zahlenbasen - - + + calendars kalendarien - + optimal optimal - + optimal unit optimale einheit - - + + base basis - + base units basiseinheiten - + mixed gemischt - + mixed units gemischte einheiten - - + + fraction bruchteil - - + + factors faktoren - + partial fraction teilbruch - + expanded partial fractions erweiterte teilbrüche - + rectangular rechtwinklig - + cartesian kartesisch - + complex rectangular form komplexe rechteckform - + exponential exponentiell - + complex exponential form komplexe exponentialform - + polar polar - + complex polar form komplexe polarform - + complex cis form komplexe cis-form - + angle winkel - + complex angle notation komplexe winkeldarstellung - + phasor phase - + complex phasor notation komplexe Phasenschreibweise - + number base %1 zahlenbasis %1 - + Data object Daten-Objekt @@ -6716,7 +6716,7 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? Condition: - + Bedingung: @@ -6965,63 +6965,63 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? HistoryView - + Insert Value Wert einfügen - + Insert Text Text einfügen - + Copy Kopieren - + Copy Formatted Text Formatierten Text kopieren - + Select All Alles markieren - + Search… Suchen... - + Protect Schützen - + Move to Top Nach oben verschieben - + Remove Entfernen - + Clear Löschen - + Text: Text: - - + + Search Suche @@ -8140,7 +8140,7 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? - + Adaptive Adaptiv @@ -8165,52 +8165,52 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? RPN - + Read precision Genauigkeit lesen - + Limit implicit multiplication Implizite Multiplikation begrenzen - + Interval calculation: Intervall-berechnung: - + Variance formula Varianz-Formel - + Interval arithmetic Intervall-Arithmetik - + Factorize result Ergebnis faktorisieren - + Binary two's complement representation Binäre Zweierkomplement-Darstellung - + Hexadecimal two's complement representation Hexadezimale Zweierkomplement-Darstellung - + Use lower case letters in non-decimal numbers Kleinbuchstaben in Zahlen mit nicht-dezimaler Basis verwenden - + Spell out logical operators Logische Operatoren ausbuchstabieren @@ -8230,262 +8230,263 @@ Möchten Sie die Funktion überschreiben? ms - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Use E-notation instead of 10^n E-Notation anstelle von 10^n verwenden - + Use 'j' as imaginary unit 'j' als imaginäre Einheit verwenden - + Use comma as decimal separator Komma als Dezimaltrennzeichen verwenden - + Ignore comma in numbers Komma in Zahlen ignorieren - + Ignore dots in numbers Punkte in Zahlen ignorieren - Round halfway numbers to even - Halbe Zahlen auf gerade Zahlen runden + + Round halfway numbers away from zero + Halbe Zahlen von Null weg runden - + + Round halfway numbers to even + Halbe Zahlen auf gerade Zahlen runden + + + Indicate repeating decimals Wiederholte Dezimalstellen anzeigen - + + Simplified percentage calculation + Vereinfachte Prozentrechnung + + + Digit grouping: Zifferngruppierung: - + None Keine - + Standard Standard - + Local Lokal - + Interval display: Intervall-anzeige: - + Significant digits Signifikante Ziffern - + Interval Intervall - + Plus/minus Plus/Minus - + Midpoint Mittelwert - + Lower Untere - + Upper Obere - + Rounding: - - Round halfway upwards - + + Truncate all numbers + Alle Zahlen abschneiden - - Round halfway to even - - - - - Truncate - - - - + Complex number form: Komplexe form: - + Rectangular Algebraischen Form - + Exponential Exponentialform - + Polar Polarform - + Angle/phasor Winkel/Phasenschreibweise - + Abbreviate names Namen abkürzen - + Use binary prefixes for information units Binäre Präfixe für Informationseinheiten verwenden - + Automatic unit conversion: Automatische Einheitenumrechnung: - + No conversion Keine Umrechning - + Base units Basiseinheiten - + Optimal units Optimale Einheiten - + Optimal SI units Optimale SI-Einheiten - + Convert to mixed units In gemischte Einheiten umrechnen - + Automatic unit prefixes: Automatische Einheitenpräfixe: - + Default Standard - + No prefixes Keine Präfixe - + Prefixes for some units Präfixe für einige Einheiten - + Prefixes also for currencies Präfixe auch für Währungen - + Prefixes for all units Präfixe für alle Einheiten - + Enable all SI-prefixes Alle SI-Präfixe einschalten - + Enable denominator prefixes Nenner-Präfixe einschalten - + Enable units in physical constants Einheiten in physikalischen Konstanten einschalten - + Temperature calculation: Temperatur-berechnung: - + Absolute Absolut - + Relative Relativ - + Hybrid Hybrid - + Exchange rates updates: Wechselkurse aktualisieren: - - + + %n day(s) %n Tag @@ -8576,7 +8577,7 @@ Möchten Sie trotzdem die Standardvorgabe ändern und mehrere gleichzeitige Inst - + answer antwort @@ -8596,68 +8597,68 @@ Möchten Sie trotzdem die Standardvorgabe ändern und mehrere gleichzeitige Inst Verlaufsindex %s existiert nicht. - + Last Answer Letzte Antwort - + Answer 2 Antwort 2 - + Answer 3 Antwort 3 - + Answer 4 Antwort 4 - + Answer 5 Antwort 5 - + Memory Speicher - - - - - + + + + + Error Error - + Couldn't write preferences to %1 Konnte Einstellungen nicht schreiben in %1 - + Function not found. Funktion nicht gefunden. - + Variable not found. Variable nicht gefunden. - + Unit not found. Einheit nicht gefunden. - + Unsupported base. Nicht unterstützte Basis. @@ -8665,12 +8666,12 @@ Möchten Sie trotzdem die Standardvorgabe ändern und mehrere gleichzeitige Inst QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Wechselkurse aktualisieren? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -8688,59 +8689,59 @@ Möchten Sie die Wechselkurse jetzt aktualisieren? Abrufen von Wechselkursen. - - + + Fetching exchange rates… Abrufen von Wechselkursen… - - - - - + + + + + Error Error - + Warning Warnung - + Information Information - + Path of executable not found. Pfad der ausführbaren Datei nicht gefunden. - + curl not found. curl nicht gefunden. - + Failed to run update script. %1 Update-Skript konnte nicht ausgeführt werden. %1 - + Failed to check for updates. Prüfung auf Updates fehlgeschlagen. - + No updates found. Keine Updates gefunden. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8749,7 +8750,7 @@ Do you wish to update to version %3? Möchten Sie auf die Version %3 aktualisieren? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8758,437 +8759,437 @@ You can get version %3 at %2. Sie können die Version %3 unter %2 erhalten. - + %1: %2 - + Insert function Funktion einfügen - + Insert function (dialog) Funktion einfügen (Dialog) - + Insert variable Variable einfügen - + Approximate result - + Negate Negieren - + Invert Invertieren - + Insert unit Einheit einfügen - + Insert text Text einfügen - + Insert operator - + Insert date Datum einfügen - + Insert matrix Matrix einfügen - + Insert smart parentheses Intelligente Klammern einfügen - + Convert to unit In Einheit umrechnen - + Convert Umrechnen - + Convert to optimal unit In optimale Einheit umrechnen - + Convert to base units In Basiseinheiten umrechnen - + Convert to optimal prefix In optimales Präfix umrechnen - + Convert to number base In Zahlenbasis umrechnen - + Factorize result Ergebnis faktorisieren - + Expand result Expandieren des Ergebnisses - + Expand partial fractions Expandieren von Teilbrüchen - + RPN: down RPN: abwärts - + RPN: up RPN: aufwärts - + RPN: swap RPN: tauschen - + RPN: copy RPN: kopieren - + RPN: lastx RPN: lastx - + RPN: delete register RPN: Register löschen - + RPN: clear stack RPN: Stapel löschen - + Set expression base Ausdrucksbasis einstellen - + Set result base Ergebnisbasis einstellen - + Set angle unit to degrees Winkeleinheit auf Grad stellen - + Set angle unit to radians Winkeleinheit auf Bogenmaß stellen - + Set angle unit to gradians Winkeleinheit auf Gradienten stellen - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode RPN-Modus umschalten - + Show general keypad - + Toggle programming keypad Programmiertastatur ein- und ausschalten - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history Verlauf suchen - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Ergebnis speichern - + MC (memory clear) MC (Speicher löschen) - + MR (memory recall) MR (Speicherabruf) - + MS (memory store) MS (Speicher speichern) - + M+ (memory plus) M+ (Speicher plus) - + M− (memory minus) M- (Speicher minus) - + New variable Neue Variable - + New function Neue Funktion - + Open plot functions/data Plotfunktionen/Daten öffnen - + Open convert number bases Aufruf Zahlenbasis konvertieren - + Open floating point conversion Gleitkomma-Konvertierung öffnen - + Open calender conversion Kalenderkonvertierung öffnen - + Open percentage calculation tool Prozentrechnungs-Tool öffnen - + Open periodic table Periodensystem öffnen - + Update exchange rates Wechselkurse aktualisieren - + Copy result Ergebnis kopieren - + Insert result Text einfügen - + Open mode menu - + Open menu - + Help Hilfe - + Quit Beenden - + Toggle chain mode Schalte um auf Methodenverkettung - + Toggle keep above Exakten Modus einstellen - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Ausdruck löschen - + Delete Löschen - + Backspace Rücktaste - + Home - + End - + Right - + Left - + Up Hoch - + Down Runter - + Undo Rückgängig - + Redo Wiederholen - + Calculate expression Ausdruck berechnen - + Expression history next - + Expression history previous @@ -9400,7 +9401,7 @@ Sie können die Version %3 unter %2 erhalten. - + Keyboard Shortcuts Tastaturkürzel @@ -9851,231 +9852,231 @@ Sie können die Version %3 unter %2 erhalten. - - - - - - + + + + + + Error Error - + Couldn't write definitions Definitionen konnten nicht geschrieben werden - + hexadecimal hexadezimal - + octal oktal - + decimal dezimal - + duodecimal duodezimal - + binary binär - + roman römisch - + bijective bijektiv - - - + + + sexagesimal sexagesimal - - + + latitude breitengrad - - + + longitude längengrad - + time zeit - + Time zone parsing failed. Zeitzonenanalyse fehlgeschlagen. - + bases basen - + calendars kalendarien - + rectangular rechtwinklig - + cartesian kartesisch - + exponential exponential - + polar polar - + phasor phase - + angle winkel - + optimal optimal - - + + base basis - + mixed gemischt - + fraction bruchteil - + factors faktoren - + partial fraction teilbruch - + factorize faktorisieren - + expand erweitern - - - - + + + + Calculating… Berechnen... - - - + + + Cancel Abbruch - - + + RPN Operation RPN-Operation - + Factorizing… Faktorisieren... - + Expanding partial fractions… Expandieren von Teilbrüchen... - + Expanding… Expandieren... - + Converting… Konvertieren... - + RPN Register Moved RPN-Register verschoben - - - + + + Processing… Verarbeitung... - - + + Matrix Matrix - + Temperature Calculation Mode Temperatur-Berechnungsmodus - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). @@ -10084,171 +10085,173 @@ Bitte wählen Sie den Temperaturberechnungsmodus (der Modus kann später in den Einstellungen geändert werden). - + Absolute Absolut - + Relative Relativ - + Hybrid Hybrid - + Interpretation of dots Interpretation von Punkten - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). Bitte wählen Sie die Interpretation der Punkte (".") (dies kann später in den Einstellungen geändert werden). - + Both dot and comma as decimal separators Sowohl Punkt als auch Komma als Dezimaltrennzeichen - + Dot as thousands separator Punkt als Tausendertrennzeichen - + Only dot as decimal separator Nur Punkt als Dezimaltrennzeichen - + Parsing Mode Analyse-Modus - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + Der Ausdruck ist mehrdeutig. +Bitte wählen Sie die Interpretation von Ausdrücken mit implizite Multiplikation +(dies kann später in den Einstellungen geändert werden). - + Implicit multiplication first Implizite Multiplikation zuerst - + Conventional Konventionell - + Adaptive Adaptiv - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Neues Tastaturkürzel - + Action: Aktion: - + Value: Wert: - + Set key combination Tastenkombination einstellen - + Press the key combination you wish to use for the action. Drücken Sie die Tastenkombination, die Sie für die Aktion verwenden möchten. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? Die Tastenkombination ist bereits in Gebrauch. Möchten Sie die aktuelle Aktion (%1) ersetzen? - + Add… Hinzufügen… - + Edit… Bearbeiten… - + Remove Entfernen - + Gnuplot was not found Gnuplot wurde nicht gefunden - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) muss separat installiert werden und im Such-pfad für ausführbare Dateien gefunden werden, damit das Plotten funktioniert. - + Example: Example of function usage Beispiel: - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again Nicht erneut fragen @@ -10257,38 +10260,38 @@ Möchten Sie die aktuelle Aktion (%1) ersetzen? Beispiel: - + Enter RPN Enter eingeben - + Calculate Berechnen - + Apply to Stack Auf Stapel anwenden - + Insert Einfügen - + Keep open Offen halten - + Value Wert - + Argument Argument @@ -10296,7 +10299,7 @@ Möchten Sie die aktuelle Aktion (%1) ersetzen? - + %1: %1: @@ -10387,23 +10390,23 @@ Möchten Sie die aktuelle Aktion (%1) ersetzen? Löschen des RPN-Stack - + True Wahr - + False Falsch - + Info Info - - + + optional optional argument optional @@ -10414,7 +10417,7 @@ Möchten Sie die aktuelle Aktion (%1) ersetzen? optional - + Failed to open %1. %2 Konnte %1. nicht öffnen @@ -10610,7 +10613,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben? - + Unit Einheit @@ -10626,8 +10629,8 @@ Möchten Sie sie überschreiben? - - + + Deactivate Deaktivieren @@ -10652,39 +10655,39 @@ Möchten Sie sie überschreiben? Favorit - + Activate Aktivieren - + All All units Alle - - - + + + Uncategorized Nicht kategorisiert - + User units Benutzereinheiten - + Favorites Favoriten - - - - - + + + + + Inactive Inaktiv diff --git a/translations/qalculate-qt_es.ts b/translations/qalculate-qt_es.ts index 45b6ef3..efd7e44 100644 --- a/translations/qalculate-qt_es.ts +++ b/translations/qalculate-qt_es.ts @@ -5932,7 +5932,7 @@ Do you want to overwrite the function? - + Unicode Unicode @@ -6061,322 +6061,322 @@ Do you want to overwrite the function? Matriz - + Too many arguments for %1(). Demasiados argumentos para %1(). - + argument argumento - + %1: %1: - + MC (memory clear) MC (limpiar la memoria) - + MS (memory store) MS (guardar en la memoria) - + M+ (memory plus) M+ (añadir a la memoria) - + M− (memory minus) M− (quitar de la memoria) - + factorize factorizar - + expand expandir - + hexadecimal hexadecimal - - + + hexadecimal number número hexadecimal - + octal octal - + octal number número octal - + decimal decimal - + decimal number número decimal - + duodecimal duodecimal - + duodecimal number número duodecimal - + binary binario - - + + binary number número binario - + roman romano - + roman numerals números romanos - + bijective biyectivo - + bijective base-26 base biyectiva 26 - + sexagesimal sexagesimal - + sexagesimal number número sexagesimal - - + + latitude latitud - - + + longitude longitud - + 32-bit floating point punto flotante de 32 bits - + 64-bit floating point punto flotante de 64 bits - + 16-bit floating point punto flotante de 16 bits - + 80-bit (x86) floating point punto flotante de 80 bits (x86) - + 128-bit floating point punto flotante de 128 bits - + time tiempo - + time format formato de tiempo - + bases bases - + number bases bases numéricas - - + + calendars calendarios - + optimal óptima - + optimal unit unidad óptima - - + + base base - + base units unidades base - + mixed mixtas - + mixed units unidades mixtas - - + + fraction fracción - - + + factors factores - + partial fraction fracción parcial - + expanded partial fractions fracciones parciales expandidas - + rectangular rectangular - + cartesian cartesiano - + complex rectangular form forma compleja rectangular - + exponential exponencial - + complex exponential form forma compleja exponencial - + polar polar - + complex polar form forma compleja polar - + complex cis form forma compleja cis - + angle ángulo - + complex angle notation Notación compleja de ángulo - + phasor fasor - + complex phasor notation notación compleja de fasor - + UTC time zone huso horario UTC - + number base %1 base numérica %1 - + Data object Objeto de datos @@ -6765,63 +6765,63 @@ Do you want to overwrite the function? HistoryView - + Insert Value Insertar valor - + Insert Text Insertar texto - + Copy Copiar - + Copy Formatted Text Copiar texto formateado - + Select All Seleccionar todos - + Search… Buscar… - + Protect Proteger - + Move to Top Mover a la cima - + Remove Eliminar - + Clear Limpiar - + Text: Texto: - - + + Search Buscar @@ -7916,7 +7916,7 @@ Do you want to overwrite the function? - + Adaptive Adaptativo @@ -7941,52 +7941,52 @@ Do you want to overwrite the function? RPN - + Read precision Leer precisión - + Limit implicit multiplication Limitar multiplicación implícita - + Interval calculation: Cálculo de intervalo: - + Variance formula Fórmula de varianza - + Interval arithmetic Aritmética de intervalo - + Factorize result Factorizar resultado - + Binary two's complement representation Representación binaria de complemento a dos - + Hexadecimal two's complement representation Representación hexadecimal de complemento a dos - + Use lower case letters in non-decimal numbers Usar letras minúsculas en números no decimales - + Spell out logical operators Deletrear operadores lógicos @@ -8006,262 +8006,263 @@ Do you want to overwrite the function? ms - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Use E-notation instead of 10^n Usar notación E en vez de 10^n - + Use 'j' as imaginary unit Usar "j" como la unidad imaginaria - + Use comma as decimal separator Usar coma como separador decimal - + Ignore comma in numbers Ignorar comas en números - + Ignore dots in numbers Ignorar puntos en números - Round halfway numbers to even - Redondear números intermedios a pares + + Round halfway numbers away from zero + Redondear números intermedios lejos de cero - + + Round halfway numbers to even + Redondear números intermedios a pares + + + Indicate repeating decimals Indicar decimales repetidos - + + Simplified percentage calculation + Cálculo porcentual simplificado + + + Digit grouping: Agrupamiento de dígitos: - + None Ninguna - + Standard Estándar - + Local Local - + Interval display: Visualización de intervalo: - + Significant digits Cifras significativas - + Interval Intervalo - + Plus/minus Más/menos - + Midpoint Punto medio - + Lower Inferior - + Upper Superior - + Rounding: - - Round halfway upwards - + + Truncate all numbers + Truncar todos los números - - Round halfway to even - - - - - Truncate - - - - + Complex number form: Forma de número complejo: - + Rectangular Rectangular - + Exponential Exponencial - + Polar Polar - + Angle/phasor Ángulo/fasor - + Abbreviate names Abreviar nombres - + Use binary prefixes for information units Usar prefijos binarios para unidades de información - + Automatic unit conversion: Conversión automática de unidades: - + No conversion Sin conversión - + Base units Unidades base - + Optimal units Unidades óptimas - + Optimal SI units Unidades del SI óptimas - + Convert to mixed units Convertir a unidades mixtas - + Automatic unit prefixes: Prefijos automáticos: - + Default Predeterminado - + No prefixes Ningún prefijos - + Prefixes for some units Prefijos para las unidades seleccionadas - + Prefixes also for currencies Prefijos también para monedas - + Prefixes for all units Prefijos para todas las unidades - + Enable all SI-prefixes Habilitar todos los prefijos del SI - + Enable denominator prefixes Habilitar prefijos de denominador - + Enable units in physical constants Habilitar unidades en constantes físicas - + Temperature calculation: Cálculo de temperatura: - + Absolute Absoluto - + Relative Relativo - + Hybrid Hibrido - + Exchange rates updates: Actualizaciones de tasas de cambio: - - + + %n day(s) %n día @@ -8351,7 +8352,7 @@ Si múltiples instancias están abiertas simultáneamente, solo las definiciones - + answer respuesta @@ -8371,68 +8372,68 @@ Si múltiples instancias están abiertas simultáneamente, solo las definiciones Índice de historial %s no existe. - + Last Answer Última respuesta - + Answer 2 Respuesta 2 - + Answer 3 Respuesta 3 - + Answer 4 Respuesta 4 - + Answer 5 Respuesta 5 - + Memory Memoria - - - - - + + + + + Error Error - + Couldn't write preferences to %1 No se pudieron guardar las preferencias en %1 - + Function not found. Función no encontrada. - + Variable not found. Variable no encontrada. - + Unit not found. Unidad no encontrada. - + Unsupported base. Base no soportada. @@ -8440,12 +8441,12 @@ Si múltiples instancias están abiertas simultáneamente, solo las definiciones QalculateQtSettings - + Update exchange rates? ¿Actualizar tasas de cambio? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -8463,59 +8464,59 @@ Do you wish to update the exchange rates now? Buscando tasas de cambio. - - + + Fetching exchange rates… Buscando tasas de cambio… - - - - - + + + + + Error Error - + Warning Advertencia - + Information Información - + Path of executable not found. Ruta de ejecutable no encontrada. - + curl not found. No se encontró curl. - + Failed to run update script. %1 Error al ejecutar el script de actualización. %1 - + Failed to check for updates. Fallo al buscar actualizaciones. - + No updates found. No se encontró ninguna actualización. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8524,7 +8525,7 @@ Do you wish to update to version %3? ¿Quiere actualizar a la versión %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8533,437 +8534,437 @@ You can get version %3 at %2. Puedes obtener la versión %3 en %2. - + %1: %2 - + Insert function Insertar función - + Insert function (dialog) Insertar función (diálogo) - + Insert variable Insertar variable - + Approximate result - + Negate Negar - + Invert Invertir - + Insert unit Insertar unidad - + Insert text Insertar texto - + Insert operator - + Insert date Insertar fecha - + Insert matrix Insertar matriz - + Insert smart parentheses Insertar paréntesis inteligentes - + Convert to unit Convertir a unidad - + Convert Convertir - + Convert to optimal unit Convertir a unidades óptimas - + Convert to base units Convertir a unidades base - + Convert to optimal prefix Convertir a prefijo óptimo - + Convert to number base Convertir a base numérica - + Factorize result Factorizar resultado - + Expand result Expandir resultado - + Expand partial fractions Expandir fracciones parciales - + RPN: down RPN: abajo - + RPN: up RPN: arriba - + RPN: swap RPN: intercambiar - + RPN: copy RPN: copiar - + RPN: lastx RPN: último x - + RPN: delete register RPN: eliminar registro - + RPN: clear stack RPN: limpiar pila - + Set expression base Definir base de expresión - + Set result base Definir base de resultado - + Set angle unit to degrees Definir unidad de ángulos a grados - + Set angle unit to radians Definir unidad de ángulos a radianes - + Set angle unit to gradians Definir unidad de ángulos a gradianes - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode Alternar modo RPN - + Show general keypad - + Toggle programming keypad Alternar teclado de programación - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history Buscar historial - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Guardar resultado - + MC (memory clear) MC (limpiar la memoria) - + MR (memory recall) - + MS (memory store) MS (guardar en la memoria) - + M+ (memory plus) M+ (añadir a la memoria) - + M− (memory minus) M− (quitar de la memoria) - + New variable Nueva variable - + New function Nueva función - + Open plot functions/data Abrir graficado de función/datos - + Open convert number bases Abrir conversión de bases numéricas - + Open floating point conversion Abrir conversión de punto flotante - + Open calender conversion Abrir conversión de calendario - + Open percentage calculation tool Abrir herramienta de cálculo de porcentaje - + Open periodic table Abrir tabla periódica - + Update exchange rates Actualizar tasas de cambio - + Copy result Copiar resultado - + Insert result Insertar texto - + Open mode menu - + Open menu - + Help Ayuda - + Quit - + Toggle chain mode - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Limpiar expresión - + Delete Eliminar - + Backspace Retroceso - + Home - + End - + Right - + Left - + Up Arriba - + Down Abajo - + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + Calculate expression Calcular expresión - + Expression history next - + Expression history previous @@ -9175,7 +9176,7 @@ Puedes obtener la versión %3 en %2. - + Keyboard Shortcuts Atajos de teclado @@ -9626,231 +9627,231 @@ Puedes obtener la versión %3 en %2. - - - - - - + + + + + + Error Error - + Couldn't write definitions No se pudo guardar las definiciones - + hexadecimal hexadecimal - + octal octal - + decimal decimal - + duodecimal duodecimal - + binary binario - + roman romano - + bijective biyectivo - - - + + + sexagesimal sexagesimal - - + + latitude latitud - - + + longitude longitud - + time tiempo - + Time zone parsing failed. Analizado de husos horarios falló. - + bases bases - + calendars calendarios - + rectangular rectangular - + cartesian cartesiano - + exponential exponencial - + polar polar - + phasor fasor - + angle ángulo - + optimal óptimas - - + + base base - + mixed mixtas - + fraction fracción - + factors factores - + partial fraction fracción parcial - + factorize factorizar - + expand expandir - - - - + + + + Calculating… Calculando… - - - + + + Cancel Cancelar - - + + RPN Operation Operación RPN - + Factorizing… Factorizando… - + Expanding partial fractions… Expandiendo fracciones parciales… - + Expanding… Expandiendo… - + Converting… Convirtiendo… - + RPN Register Moved Registro RPN movido - - - + + + Processing… Procesando… - - + + Matrix Matriz - + Temperature Calculation Mode Modo de cálculo de temperatura - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). @@ -9859,207 +9860,209 @@ Por favor seleccione el modo de cálculo de temperatura (el modo puede ser cambiado después en las preferencias). - + Absolute Absoluto - + Relative Relativo - + Hybrid Hibrido - + Interpretation of dots Interpretación de los puntos - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). Por favor seleccione la interpretación de los puntos (\".\") (esto puede ser cambiado después en las preferencias). - + Both dot and comma as decimal separators Ambos punto y coma como separadores decimales - + Dot as thousands separator Punto como separador de miles - + Only dot as decimal separator Solo punto como separador decimal - + Parsing Mode Modo de análisis - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + La expresión es ambigua. +Por favor seleccione interpretación de expresiones con multiplicación implícita +(esto puede ser cambiado después en las preferencias). - + Implicit multiplication first Multiplicación implícita primero - + Conventional Convencional - + Adaptive Adaptativo - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Nuevo atajo de teclado - + Action: Acción: - + Value: Valor: - + Set key combination Definir combinación de teclas - + Press the key combination you wish to use for the action. Presiona la combinación de teclas que quieres usar para la acción. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? La combinación de teclas ta está en uso. ¿Quiere remplazar la acción actual (%1)? - + Add… Añadir… - + Edit… Editar… - + Remove Eliminar - + Gnuplot was not found No se encontró Gnuplot - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) tiene que estar instalado por separado, tiene que y encontrarse en la ruta de búsqueda para que el graficado funcione. - + Example: Example of function usage Ejemplo: - + Enter RPN Enter Ingresar - + Calculate Calcular - + Apply to Stack Aplicar a la pila - + Insert Insertar - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again No preguntar de nuevo - + Keep open Mantener abierto - + Value Valor - + Argument Argumento @@ -10067,7 +10070,7 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + %1: %1: @@ -10158,29 +10161,29 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? Limpiar la pila RPN - + True Verdadero - + False False - + Info Información - - + + optional optional argument opcional - + Failed to open %1. %2 Fallo al abrir %1. @@ -10287,7 +10290,7 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? Relation to the base unit. For linear relations this should just be a number.<br><br>For non-linear relations use \x for the factor and \y for the exponent (e.g. "\x + 273.15" for the relation between degrees Celsius and Kelvin). - Relación con la unidad base. Para relaciones lineares esto debería ser un número.<br><br>Para relaciones no lineares use \x para el factor e \y para el exponente (ej: "\x + 273.15" para la relación entre grados Celsius y Kelvin). + Relación con la unidad base. Para relaciones lineares esto debería ser un número.<br><br>Para relaciones no lineares use \x para el factor e \y para el exponente (ej: "\x + 273,15" para la relación entre grados Celsius y Kelvin). @@ -10376,7 +10379,7 @@ Do you want to overwrite it? - + Unit Unidad @@ -10392,8 +10395,8 @@ Do you want to overwrite it? - - + + Deactivate Desactivar @@ -10418,39 +10421,39 @@ Do you want to overwrite it? Favorito - + Activate Activar - + All All units Todas - - - + + + Uncategorized Sin categorizar - + User units Unidades de usuario - + Favorites Favoritos - - - - - + + + + + Inactive Inactivas diff --git a/translations/qalculate-qt_fr.ts b/translations/qalculate-qt_fr.ts index 01a3a96..243036f 100644 --- a/translations/qalculate-qt_fr.ts +++ b/translations/qalculate-qt_fr.ts @@ -5427,7 +5427,7 @@ Voulez-vous l'écraser ? - + Unicode Unicode @@ -5556,322 +5556,322 @@ Voulez-vous l'écraser ? Matrice - + Too many arguments for %1(). Trop d'arguments pour %1(). - + argument argument - + %1: %1 : - + MC (memory clear) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + factorize factoriser - + expand développer - + hexadecimal hexadécimal - - + + hexadecimal number nombre hexadécimal - + octal octal - + octal number nombre octal - + decimal décimal - + decimal number nombre décimal - + duodecimal duodécimal - + duodecimal number nombre duodécimal - + binary binaire - - + + binary number nombre binaire - + roman romain - + roman numerals chiffres romains - + bijective bijectif - + bijective base-26 bijectif base-26 - + sexagesimal sexagésimal - + sexagesimal number nombre sexagésimal - - + + latitude latitude - - + + longitude longitude - + 32-bit floating point Virgule flottante 32-bits - + 64-bit floating point Virgule flottante 64-bits - + 16-bit floating point Virgule flottante 16-bits - + 80-bit (x86) floating point Virgule flottante 80-bits (x86) - + 128-bit floating point Virgule flottante 128-bits - + time temps - + time format format de l'heure - + bases bases - + number bases bases numériques - - + + calendars calendriers - + optimal optimal - + optimal unit unité optimale - - + + base base - + base units unités de base - + mixed mixte - + mixed units unités mixtes - - + + fraction fraction - - + + factors facteurs - + partial fraction fraction partielle - + expanded partial fractions fractions partielles développées - + rectangular algébrique - + cartesian cartésien - + complex rectangular form forme algébrique complexe - + exponential exponentielle - + complex exponential form forme exponentielle complexe - + polar polaire - + complex polar form forme polaire complexe - + complex cis form forme cis complexe - + angle angle - + complex angle notation notation complexe angle - + phasor phaseur - + complex phasor notation notation complexe phaseur - + UTC time zone fuseau horaire UTC - + number base %1 base numérique %1 - + Data object Données de l'objet @@ -6259,63 +6259,63 @@ Voulez-vous l'écraser ? HistoryView - + Insert Value Insérer valeur - + Insert Text Insérer texte - + Copy Copier - + Copy Formatted Text Copier du texte formaté - + Select All Sélectionner tout - + Search… Rechercher… - + Protect Protéger - + Move to Top Se déplacer en haut - + Remove Supprimer - + Clear Effacer - + Text: Texte : - - + + Search Rechercher @@ -7417,7 +7417,7 @@ Voulez-vous l'écraser ? - + Adaptive Adaptif @@ -7443,307 +7443,312 @@ Voulez-vous l'écraser ? + Simplified percentage calculation + + + + Read precision Lire précision - + Limit implicit multiplication - + Interval calculation: - + Variance formula - + Interval arithmetic - + Factorize result Factoriser le résultat - + Binary two's complement representation - + Hexadecimal two's complement representation - + Use lower case letters in non-decimal numbers Utiliser les lettres minuscules pour les nombres non décimaux - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Spell out logical operators - + Use E-notation instead of 10^n - + Use 'j' as imaginary unit - + Use comma as decimal separator Utiliser la virgule comme séparateur décimal - + Ignore comma in numbers Ignorer la virgule dans les nombres - + Ignore dots in numbers Ignorer les points dans les nombres - + Indicate repeating decimals Indiquer les décimales répétitives - + Digit grouping: Regroupement de chiffres : - + None Aucune - + Standard Standard - + Local Local - + Interval display: Affichage d'intervalle : - + Significant digits Chiffres significatifs - + Interval Intervalle - + Plus/minus Plus/moins - + Midpoint Point du milieu - + Lower Inférieure - + Upper Supérieure - + Rounding: - - - Round halfway upwards - - - Round halfway to even + Round halfway numbers away from zero - Truncate + Round halfway numbers to even - + + Truncate all numbers + + + + Complex number form: Forme nombre complexe : - + Rectangular Algébrique - + Exponential Exponentielle - + Polar Polaire - + Angle/phasor Angle/phaseur - + Abbreviate names Noms abrégés - + Use binary prefixes for information units Utiliser des préfixes binaires pour les unités d'information - + Automatic unit conversion: - + No conversion Pas de conversion - + Base units Unités de base - + Optimal units Unités optimales - + Optimal SI units Unités SI optimales - + Convert to mixed units Convertir en unités mixtes - + Automatic unit prefixes: - + Default Défaut - + No prefixes Pas de préfixes - + Prefixes for some units Préfixes pour les unités sélectionnées - + Prefixes also for currencies Également des préfixes pour les devises - + Prefixes for all units Préfixes pour toutes les unités - + Enable all SI-prefixes - + Enable denominator prefixes Activer les préfixes du dénominateur - + Enable units in physical constants Activer unités en constantes physiques - + Temperature calculation: - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Exchange rates updates: Mises à jour des taux de change : - - + + %n day(s) %n jour @@ -7834,7 +7839,7 @@ Voulez-vous, malgré cela, changer le comportement par défaut et autoriser plus - + answer résultat @@ -7854,68 +7859,68 @@ Voulez-vous, malgré cela, changer le comportement par défaut et autoriser plus L'index de l'historique %s n'existe pas. - + Last Answer Dernier résultat - + Answer 2 Résultat 2 - + Answer 3 Résultat 3 - + Answer 4 Résultat 4 - + Answer 5 Résultat 5 - + Memory Mémoire - - - - - + + + + + Error Erreur - + Couldn't write preferences to %1 Impossible d'écrire les préférences dans %1 - + Function not found. La fonction n'a pas été trouvée. - + Variable not found. La variable n'a pas été trouvée. - + Unit not found. L'unité n'a pas été trouvée. - + Unsupported base. La base n'est pas supportée. @@ -7923,12 +7928,12 @@ Voulez-vous, malgré cela, changer le comportement par défaut et autoriser plus QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Mises à jour des taux de change? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -7946,59 +7951,59 @@ Souhaitez-vous mettre à jour les taux de change maintenant? Récupération des taux de change. - - + + Fetching exchange rates… Récupération des taux de change… - - - - - + + + + + Error Erreur - + Warning Avertissement - + Information Information - + Path of executable not found. Impossible de trouver le chemin de l'exécutable. - + curl not found. Impossible de trouver curl. - + Failed to run update script. %1 Impossible d'exécuter le script de mise à jour. %1 - + Failed to check for updates. Échec de la vérification des mises à jour. - + No updates found. Aucune mise à jour trouvée. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8007,7 +8012,7 @@ Do you wish to update to version %3? Souhaitez-vous le mettre à jour vers la version %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8016,437 +8021,437 @@ You can get version %3 at %2. Vous pouvez télécharger la version %3 de %2. - + %1: %2 %1 : %2 - + Insert function Insérer fonction - + Insert function (dialog) Insérer fonction (dialogue) - + Insert variable Insérer variable - + Approximate result - + Negate - + Invert Intervertir - + Insert unit Insérer unité - + Insert text Insérer texte - + Insert operator - + Insert date Insérer date - + Insert matrix Insérer matrice - + Insert smart parentheses Insérer parenthèses intelligentes - + Convert to unit Convertir en unité - + Convert Convertir - + Convert to optimal unit Convertir en unité optimale - + Convert to base units Convertir en unités de base - + Convert to optimal prefix Convertir en préfixe optimal - + Convert to number base Convertir en base numérique - + Factorize result Factoriser le résultat - + Expand result Développer le résultat - + Expand partial fractions Développer les fractions partielles - + RPN: down NPI : down - + RPN: up NPI : up - + RPN: swap NPI : swap - + RPN: copy NPI : copier - + RPN: lastx NPI : lastx - + RPN: delete register NPI : supprimer registre - + RPN: clear stack NPI : vider pile - + Set expression base Définir la base d'expression - + Set result base Définir la base de résultats - + Set angle unit to degrees Définir l'unité d'angle en degrés - + Set angle unit to radians Définir l'unité d'angle en radians - + Set angle unit to gradians Définir l'unité d'angle sur les grades - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode Bascule mode NPI - + Show general keypad - + Toggle programming keypad Basculer le clavier de programmation - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history Historique des recherches - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Enregistrer résultat - + MC (memory clear) - + MR (memory recall) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + New variable Nouvelle variable - + New function Nouvelle fonction - + Open plot functions/data Ouvrir graph fonctions/données - + Open convert number bases Ouvrir convertisseur de bases numériques - + Open floating point conversion Ouvrir convertisseur à virgule flottante - + Open calender conversion Ouvrir conversion calendrier - + Open percentage calculation tool Ouvrir l'outil de calcul de pourcentages - + Open periodic table Ouvrir le tableau périodique - + Update exchange rates Mettre à jour les taux de change - + Copy result Copier le résultat - + Insert result - + Open mode menu - + Open menu - + Help Aide - + Quit Quitter - + Toggle chain mode - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Effacer l'expression - + Delete Supprimer - + Backspace Retour arrière - + Home - + End - + Right - + Left - + Up - + Down - + Undo Défaire - + Redo Refaire - + Calculate expression Calculer l'expression - + Expression history next - + Expression history previous @@ -8658,7 +8663,7 @@ Vous pouvez télécharger la version %3 de %2. - + Keyboard Shortcuts Raccourcis clavier @@ -9089,437 +9094,437 @@ Vous pouvez télécharger la version %3 de %2. - - - - - - + + + + + + Error Erreur - + Couldn't write definitions Ne peut pas écrire de définitions - + hexadecimal hexadécimal - + octal octal - + decimal décimal - + duodecimal duodécimal - + binary binaire - + roman romain - + bijective bijectif - - - + + + sexagesimal sexagésimal - - + + latitude latitude - - + + longitude longitude - + time temps - + Time zone parsing failed. L'analyse du fuseau horaire a échoué. - + bases bases - + calendars calendriers - + rectangular algébrique - + cartesian cartésien - + exponential exponentielle - + polar polaire - + phasor phaseur - + angle angle - + optimal optimal - - + + base base - + mixed mixte - + fraction fraction - + factors facteurs - + partial fraction fraction partielle - + factorize factoriser - + expand développer - - - - + + + + Calculating… Calcul en cours… - - - + + + Cancel Fermer - - + + RPN Operation Opération NPI - + Factorizing… Factorisation en cours… - + Expanding partial fractions… Développement des fractions partielles… - + Expanding… Développement en cours… - + Converting… Conversion en cours… - + RPN Register Moved Registre NPI déplacé - - - + + + Processing… Traitement en cours… - - + + Matrix Matrice - + Temperature Calculation Mode - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Interpretation of dots - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). - + Both dot and comma as decimal separators - + Dot as thousands separator - + Only dot as decimal separator - + Parsing Mode Mode d'analyse - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + Implicit multiplication first - + Conventional Conventionnelle - + Adaptive Adaptif - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Nouveau raccourci clavier - + Action: Action : - + Value: Valeur : - + Set key combination Définir la combinaison de touches - + Press the key combination you wish to use for the action. Appuyer sur la combinaison de touches que vous souhaitez utiliser pour l'action. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? La combinaison de touches est déjà utilisée. Souhaitez-vous remplacer l'action en cours (%1)? - + Add… Ajouter… - + Edit… Éditer… - + Remove Supprimer - + Gnuplot was not found Impossible de trouver Gnuplot - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) a besoin d'être installé séparement, et indiquer son chemin d'installation dans la recherche de chemin de l'exécutable, pour faire fonctionner les graphs. - + Example: Example of function usage Exemple : - + Enter RPN Enter Entrer - + Calculate Calculer - + Apply to Stack Appliquer à la pile - + Insert Insérer - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again Ne plus demander - + Keep open Garder ouvert - + Value Valeur - + Argument Argument @@ -9527,7 +9532,7 @@ Souhaitez-vous remplacer l'action en cours (%1)? - + %1: %1 : @@ -9618,29 +9623,29 @@ Souhaitez-vous remplacer l'action en cours (%1)? Vider la pile NPI - + True Vrai - + False Faux - + Info Info - - + + optional optional argument optionnel - + Failed to open %1. %2 Impossible d'ouvrir %1. @@ -9836,7 +9841,7 @@ Voulez-vous l'écraser ? - + Unit Unité @@ -9852,8 +9857,8 @@ Voulez-vous l'écraser ? - - + + Deactivate Désactiver @@ -9878,39 +9883,39 @@ Voulez-vous l'écraser ? Favori - + Activate Activer - + All All units Tout - - - + + + Uncategorized Non classé - + User units Unités utilisateur - + Favorites Favoris - - - - - + + + + + Inactive Inactif diff --git a/translations/qalculate-qt_nl.ts b/translations/qalculate-qt_nl.ts index f646494..e84bcc6 100644 --- a/translations/qalculate-qt_nl.ts +++ b/translations/qalculate-qt_nl.ts @@ -4922,7 +4922,7 @@ Wilt u die overschrijven? - + Unicode Unicode @@ -5047,322 +5047,322 @@ Wilt u die overschrijven? Matrix - + Too many arguments for %1(). Te veel argumenten voor %1(). - + argument argument - + %1: %1: - + MC (memory clear) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + factorize - + expand - + hexadecimal hexadecimaal - - + + hexadecimal number hexadecimaal getal - + octal octaal - + octal number octaal getal - + decimal decimaal - + decimal number decimaal getal - + duodecimal duodecimaal - + duodecimal number dodecimaal getal - + binary binair - - + + binary number binair getal - + roman romeins - + roman numerals romeinse cijfers - + bijective - + bijective base-26 - + sexagesimal sexagesimaal - + sexagesimal number sexagesimaal getal - - + + latitude breedtegraad - - + + longitude langtegraad - + 32-bit floating point - + 64-bit floating point - + 16-bit floating point - + 80-bit (x86) floating point - + 128-bit floating point - + time tijd - + time format tijdnotatie - + bases grondtallen - + number bases grondtallen - - + + calendars kalenders - + optimal optimale - + optimal unit meest geschikte eenheid - - + + base basis - + base units basiseenheden - + mixed gemengde - + mixed units gemengde eenheden - - + + fraction breuk - - + + factors factoren - + partial fraction partiële breuken - + expanded partial fractions splitsen in partiële breuken - + rectangular rechthoekig - + cartesian cartesisch - + complex rectangular form complexe rechthoekige vorm - + exponential exponentiële - + complex exponential form complexe exponentiële vorm - + polar polair - + complex polar form complexe polaire vorm - + complex cis form complexe cis-vorm - + angle hoek - + complex angle notation complexe hoeknotatie - + phasor - + complex phasor notation complexe hoeknotatie - + UTC time zone UTC-tijdzone - + number base %1 grondtal %1 - + Data object Gegevensobject @@ -5750,63 +5750,63 @@ Wilt u die overschrijven? HistoryView - + Insert Value - + Insert Text - + Copy Kopiëren - + Copy Formatted Text Opgemaakte tekst kopiëren - + Select All Alles selecteren - + Search… - + Protect - + Move to Top - + Remove Wissen - + Clear Leegmaken - + Text: Tekst: - - + + Search @@ -6900,7 +6900,7 @@ Wilt u die overschrijven? - + Adaptive @@ -6926,307 +6926,312 @@ Wilt u die overschrijven? - Read precision + Simplified percentage calculation - Limit implicit multiplication + Read precision + Limit implicit multiplication + + + + Interval calculation: - + Variance formula - + Interval arithmetic - + Factorize result - + Binary two's complement representation - + Hexadecimal two's complement representation - + Use lower case letters in non-decimal numbers - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Spell out logical operators Logische operatoren voluit spellen - + Use E-notation instead of 10^n - + Use 'j' as imaginary unit - + Use comma as decimal separator - + Ignore comma in numbers Komma in getallen negeren - + Ignore dots in numbers Punten in getallen negeren - + Indicate repeating decimals - + Digit grouping: - + None Geen - + Standard - + Local - + Interval display: - + Significant digits - + Interval - + Plus/minus - + Midpoint - + Lower - + Upper - + Rounding: - - - Round halfway upwards - - - Round halfway to even + Round halfway numbers away from zero - Truncate + Round halfway numbers to even - + + Truncate all numbers + + + + Complex number form: - + Rectangular - + Exponential - + Polar - + Angle/phasor - + Abbreviate names - + Use binary prefixes for information units - + Automatic unit conversion: - + No conversion - + Base units Basiseenheden - + Optimal units Meest geschikte eenheden - + Optimal SI units - + Convert to mixed units - + Automatic unit prefixes: - + Default Standaard - + No prefixes - + Prefixes for some units - + Prefixes also for currencies - + Prefixes for all units - + Enable all SI-prefixes - + Enable denominator prefixes - + Enable units in physical constants - + Temperature calculation: - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Exchange rates updates: - - + + %n day(s) %n dag @@ -7313,7 +7318,7 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim - + answer antwoord @@ -7333,68 +7338,68 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim - + Last Answer Laatste antwoord - + Answer 2 Antwoord 2 - + Answer 3 Antwoord 3 - + Answer 4 Antwoord 4 - + Answer 5 Antwoord 5 - + Memory - - - - - + + + + + Error Fout - + Couldn't write preferences to %1 Kon de voorkeurinstellingen niet schrijven naar %1 - + Function not found. - + Variable not found. - + Unit not found. - + Unsupported base. @@ -7402,12 +7407,12 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Wisselkoersen bijwerken? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -7421,502 +7426,502 @@ Do you wish to update the exchange rates now? Wisselkoersen worden opgehaald. - - + + Fetching exchange rates… - - - - - + + + + + Error Fout - + Warning - + Information - + Path of executable not found. - + curl not found. - + Failed to run update script. %1 - + Failed to check for updates. - + No updates found. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. - + %1: %2 - + Insert function - + Insert function (dialog) - + Insert variable - + Approximate result - + Negate - + Invert - + Insert unit - + Insert text - + Insert operator - + Insert date - + Insert matrix - + Insert smart parentheses - + Convert to unit Converteren naar eenheid - + Convert Converteren - + Convert to optimal unit - + Convert to base units - + Convert to optimal prefix - + Convert to number base - + Factorize result - + Expand result - + Expand partial fractions - + RPN: down - + RPN: up - + RPN: swap - + RPN: copy - + RPN: lastx - + RPN: delete register - + RPN: clear stack - + Set expression base - + Set result base - + Set angle unit to degrees - + Set angle unit to radians - + Set angle unit to gradians - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode - + Show general keypad - + Toggle programming keypad - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Antwoord opslaan - + MC (memory clear) - + MR (memory recall) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + New variable Nieuwe variabele - + New function Nieuwe functie - + Open plot functions/data Functies/gegevens plotten - + Open convert number bases Getallen converteren naar ander grondtal - + Open floating point conversion - + Open calender conversion Kalenderconversie - + Open percentage calculation tool Percentage berekenen - + Open periodic table Periodiek systeem - + Update exchange rates Wisselkoersen bijwerken - + Copy result Antwoord kopiëren - + Insert result - + Open mode menu - + Open menu - + Help Help - + Quit Afsluiten - + Toggle chain mode - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression - + Delete Wissen - + Backspace - + Home - + End - + Right - + Left - + Up - + Down - + Undo Ongedaan maken - + Redo Opnieuw doen - + Calculate expression Expressie berekenen - + Expression history next - + Expression history previous @@ -8128,7 +8133,7 @@ You can get version %3 at %2. - + Keyboard Shortcuts @@ -8551,436 +8556,436 @@ You can get version %3 at %2. - - - - - - + + + + + + Error Fout - + Couldn't write definitions Kon definities niet schrijven - + hexadecimal hexadecimaal - + octal octaal - + decimal decimaal - + duodecimal duodecimaal - + binary binair - + roman romeins - + bijective - - - + + + sexagesimal sexagesimaal - - + + latitude breedtegraad - - + + longitude lengtegraad - + time tijd - + Time zone parsing failed. - + bases grondtallen - + calendars kalenders - + rectangular rechthoekig - + cartesian cartesisch - + exponential exponentiële - + polar polair - + phasor - + angle hoek - + optimal optimale - - + + base basis - + mixed gemengde - + fraction breuk - + factors factoren - + partial fraction partiële breuken - + factorize - + expand - - - - + + + + Calculating… Berekenen… - - - + + + Cancel Annuleren - - + + RPN Operation RPN-bewerking - + Factorizing… Ontbinden in factoren… - + Expanding partial fractions… Splitsen in partiële breuken… - + Expanding… Uitwerken… - + Converting… Converteert… - + RPN Register Moved RPN-register is verplaatst - - - + + + Processing… Verwerken… - - + + Matrix Matrix - + Temperature Calculation Mode - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Interpretation of dots - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). - + Both dot and comma as decimal separators - + Dot as thousands separator - + Only dot as decimal separator - + Parsing Mode Interpretatie modus - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + Implicit multiplication first - + Conventional - + Adaptive - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut - + Action: Actie: - + Value: - + Set key combination - + Press the key combination you wish to use for the action. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? - + Add… Toevoegen… - + Edit… Bewerken… - + Remove Wissen - + Gnuplot was not found - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. - + Example: Example of function usage Voorbeeld: - + Enter RPN Enter - + Calculate Berekenen - + Apply to Stack - + Insert Invoegen - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again - + Keep open - + Value Waarde - + Argument Argument @@ -8988,7 +8993,7 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + %1: %1: @@ -9079,29 +9084,29 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + True Waar - + False Onwaar - + Info Info - - + + optional optional argument optioneel - + Failed to open %1. %2 @@ -9296,7 +9301,7 @@ Wilt u die overschrijven? - + Unit Eenheid @@ -9312,8 +9317,8 @@ Wilt u die overschrijven? - - + + Deactivate Uitschakelen @@ -9338,39 +9343,39 @@ Wilt u die overschrijven? Favoriet - + Activate Activeren - + All All units Alles - - - + + + Uncategorized Niet-gecategoriseerd - + User units Gebruikerseenheden - + Favorites Favorieten - - - - - + + + + + Inactive Inactief diff --git a/translations/qalculate-qt_pt_BR.ts b/translations/qalculate-qt_pt_BR.ts index a1072fd..d683929 100644 --- a/translations/qalculate-qt_pt_BR.ts +++ b/translations/qalculate-qt_pt_BR.ts @@ -5927,7 +5927,7 @@ Deseja sobrescrever a função? - + Unicode Unicode @@ -6052,322 +6052,322 @@ Deseja sobrescrever a função? Matriz - + Too many arguments for %1(). Argumentos em excesso para %1(). - + argument argumento - + %1: %1: - + MC (memory clear) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + factorize fatorar - + expand expandir - + hexadecimal hexadecimal - - + + hexadecimal number número hexadecimal - + octal octal - + octal number número octal - + decimal decimal - + decimal number número decimal - + duodecimal duodecimal - + duodecimal number número duodecimal - + binary binário - - + + binary number número binário - + roman romanos - + roman numerals numerais romanos - + bijective bijetivo - + bijective base-26 base bijetiva-26 - + sexagesimal sexagesimal - + sexagesimal number número sexagesimal - - + + latitude - - + + longitude - + 32-bit floating point ponto flutuante de 32-bit - + 64-bit floating point ponto flutuante de 64-bit - + 16-bit floating point ponto flutuante de 16-bit - + 80-bit (x86) floating point ponto flutuante de 80-bit (x86) - + 128-bit floating point ponto flutuante de 128-bit - + time hora - + time format formato de hora - + bases bases - + number bases bases numéricas - - + + calendars calendários - + optimal ideal - + optimal unit unidade ideal - - + + base base - + base units unidades de base - + mixed mesclado - + mixed units unidades mescladas - - + + fraction fração - - + + factors fatores - + partial fraction fração parcial - + expanded partial fractions frações parciais expandidas - + rectangular retangular - + cartesian cartesiano - + complex rectangular form forma retangular complexa - + exponential exponencial - + complex exponential form forma exponencial complexa - + polar polar - + complex polar form forma polar complexa - + complex cis form forma cis complexa - + angle ângulo - + complex angle notation notação complexa de ângulo - + phasor fasor - + complex phasor notation notação complexa de fasor - + UTC time zone fuso horário UTC - + number base %1 número base %1 - + Data object Onjeto de dados @@ -6755,63 +6755,63 @@ Deseja sobrescrever a função? HistoryView - + Insert Value Inserir valor - + Insert Text Inserir texto - + Copy Copiar - + Copy Formatted Text Copiar texto formatado - + Select All Selecionar tudo - + Search… Procurar… - + Protect Proteger - + Move to Top Mover para o topo - + Remove Remover - + Clear Limpar - + Text: Texto: - - + + Search Pesquisar @@ -7902,7 +7902,7 @@ Deseja sobrescrever a função? - + Adaptive Adaptativa @@ -7927,52 +7927,52 @@ Deseja sobrescrever a função? RPN - + Read precision Ler precisão - + Limit implicit multiplication Limitar multiplicação implícita - + Interval calculation: Cálculo de intervalo: - + Variance formula - + Interval arithmetic - + Factorize result Fatorar resultado - + Binary two's complement representation Representação binária do complemento para dois - + Hexadecimal two's complement representation Representação hexadecimal do complemento para dois - + Use lower case letters in non-decimal numbers Usar letras minúsculas em números não-decimais - + Spell out logical operators Soletrar operadores lógicos @@ -7992,262 +7992,263 @@ Deseja sobrescrever a função? ms - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Use E-notation instead of 10^n Usar notação E em vez de 10^n - + Use 'j' as imaginary unit Usar 'j' como unidade imaginária - + Use comma as decimal separator Usar vírgula como separador decimal - + Ignore comma in numbers Ignorar vírgula em números - + Ignore dots in numbers Ignorar pontos em números - - Round halfway numbers to even - Arredondar números até a metade - - - - Indicate repeating decimals - Indicar decimais repetidos - - - - Digit grouping: - Agrupamento de dígitos: - - - - None - Nenhum - - - - Standard - Padrão - - - - Local - Local - - - - Interval display: - Exibição de intervalo: - - - - Significant digits - Dígitos Significativos - - - - Interval - Intervalo - - - - Plus/minus - Mais/menos - - - - Midpoint - Ponto médio - - - - Lower - - - - - Upper - - - - - Rounding: - - - - - Round halfway upwards - - - Round halfway to even + Round halfway numbers away from zero - Truncate + Round halfway numbers to even + Arredondar números até a metade + + + + Indicate repeating decimals + Indicar decimais repetidos + + + + Simplified percentage calculation - + + Digit grouping: + Agrupamento de dígitos: + + + + None + Nenhum + + + + Standard + Padrão + + + + Local + Local + + + + Interval display: + Exibição de intervalo: + + + + Significant digits + Dígitos Significativos + + + + Interval + Intervalo + + + + Plus/minus + Mais/menos + + + + Midpoint + Ponto médio + + + + Lower + + + + + Upper + + + + + Rounding: + + + + + Truncate all numbers + + + + Complex number form: Forma de nùmero complexo: - + Rectangular Retangular - + Exponential Exponencial - + Polar Polar - + Angle/phasor Ângulo/fasor - + Abbreviate names Abreviar nomes - + Use binary prefixes for information units Usar prefixos binários para unidades de informações - + Automatic unit conversion: - + No conversion - + Base units Unidades base - + Optimal units Unidades ideais - + Optimal SI units - + Convert to mixed units - + Automatic unit prefixes: - + Default Padrão - + No prefixes - + Prefixes for some units - + Prefixes also for currencies - + Prefixes for all units - + Enable all SI-prefixes - + Enable denominator prefixes Ativar prefixos de denominador - + Enable units in physical constants Activar unidades em constantes físicas - + Temperature calculation: - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Exchange rates updates: Atualizações das taxas de câmbio: - - + + %n day(s) %n dia @@ -8338,7 +8339,7 @@ Mesmo assim, você deseja alterar o comportamento padrão e permitir várias ins - + answer resposta @@ -8358,68 +8359,68 @@ Mesmo assim, você deseja alterar o comportamento padrão e permitir várias ins O índice do histórico %s não existe. - + Last Answer Última resposta - + Answer 2 Resposta 2 - + Answer 3 Resposta 3 - + Answer 4 Resposta 4 - + Answer 5 Resposta 5 - + Memory - - - - - + + + + + Error - + Couldn't write preferences to %1 Não foi possível gravar preferências em %1 - + Function not found. Função não encontrada. - + Variable not found. Variável não encontrada. - + Unit not found. Unidade não encontrada. - + Unsupported base. Base não suportada. @@ -8427,12 +8428,12 @@ Mesmo assim, você deseja alterar o comportamento padrão e permitir várias ins QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Atualizações das taxas de câmbio? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -8450,59 +8451,59 @@ Deseja atualizar as taxas de câmbio agora? Buscando taxas de câmbio. - - + + Fetching exchange rates… Buscando taxas de câmbio… - - - - - + + + + + Error - + Warning - + Information - + Path of executable not found. Caminho do executável não encontrado. - + curl not found. curl não encontrado. - + Failed to run update script. %1 Falha ao executar o script de atualização. %1 - + Failed to check for updates. Falha ao verificar por atualizações. - + No updates found. Nenhuma atualização encontrada. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8511,7 +8512,7 @@ Do you wish to update to version %3? Deseja atualizar para a versão %3. - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8520,437 +8521,437 @@ You can get version %3 at %2. Você pode obter a versão %3 em %2. - + %1: %2 - + Insert function Inserir função - + Insert function (dialog) Inserir função (diálogo) - + Insert variable Inserir variável - + Approximate result - + Negate Negar - + Invert Inverter - + Insert unit Inserir unidade - + Insert text Inserir texto - + Insert operator - + Insert date Inserir data - + Insert matrix Inserir matriz - + Insert smart parentheses Inserir parênteses inteligentes - + Convert to unit Converter em unidade - + Convert Converter - + Convert to optimal unit Converter em unidade ideal - + Convert to base units Converter em unidades base - + Convert to optimal prefix Converter em prefixo ideal - + Convert to number base Converter em número base - + Factorize result Fatorar resultado - + Expand result Expandir resultado - + Expand partial fractions Expandir frações parciais - + RPN: down RPN: para baixo - + RPN: up RPN: para cima - + RPN: swap RPN: trocar - + RPN: copy RPN: copiar - + RPN: lastx RPN: lastx - + RPN: delete register RPN: excluir registro - + RPN: clear stack RPN: limpar pilha - + Set expression base Definir base de expressão - + Set result base Definir base de resultados - + Set angle unit to degrees Definir unidade de ângulo em graus - + Set angle unit to radians Definir unidade de ângulo em radianos - + Set angle unit to gradians Definir unidade de ângulo em gradianos - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode Alternar modo RPN - + Show general keypad - + Toggle programming keypad Alternar teclado de programação - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history Pesquisar no histórico - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Guardar resultado - + MC (memory clear) - + MR (memory recall) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + New variable Nova variável - + New function Nova função - + Open plot functions/data Abrir funções/dados de plotagem - + Open convert number bases Abrir números base convertidos - + Open floating point conversion Abrir conversão de ponto flutuante - + Open calender conversion Abrir conversão de calendário - + Open percentage calculation tool Abrir ferramenta de cálculo de porcentagem - + Open periodic table Abrir tabela periódica - + Update exchange rates Atualizar taxas de câmbio - + Copy result Copiar resultado - + Insert result - + Open mode menu - + Open menu - + Help Ajuda - + Quit Sair - + Toggle chain mode - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Limpar expressão - + Delete Excluir - + Backspace Backspace - + Home - + End - + Right - + Left - + Up Acima - + Down Abaixo - + Undo Desfazer - + Redo Refazer - + Calculate expression Calcular expressão - + Expression history next - + Expression history previous @@ -9158,7 +9159,7 @@ Você pode obter a versão %3 em %2. - + Keyboard Shortcuts Atalhos do teclado @@ -9609,437 +9610,437 @@ Você pode obter a versão %3 em %2. - - - - - - + + + + + + Error - + Couldn't write definitions Não foi possível gravar definições - + hexadecimal hexadecimal - + octal octal - + decimal decimal - + duodecimal duodecimal - + binary binário - + roman romanos - + bijective bijetivo - - - + + + sexagesimal sexagesimal - - + + latitude - - + + longitude - + time hora - + Time zone parsing failed. Falha na análise do fuso horário. - + bases bases - + calendars calendários - + rectangular retangular - + cartesian cartesiano - + exponential exponencial - + polar polar - + phasor fasor - + angle ângulo - + optimal ideal - - + + base base - + mixed mesclado - + fraction fração - + factors fatores - + partial fraction fração parcial - + factorize fatorar - + expand expandir - - - - + + + + Calculating… Calculando… - - - + + + Cancel Cancelar - - + + RPN Operation Operação RPN - + Factorizing… Fatorando… - + Expanding partial fractions… Expandindo frações parciais… - + Expanding… Expandindo… - + Converting… Convertendo… - + RPN Register Moved Registro RPN Movido - - - + + + Processing… Processando… - - + + Matrix Matriz - + Temperature Calculation Mode - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Interpretation of dots - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). - + Both dot and comma as decimal separators - + Dot as thousands separator - + Only dot as decimal separator - + Parsing Mode Modo de análise - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + Implicit multiplication first Primeiro multiplicação implícita - + Conventional Convencional - + Adaptive Adaptativa - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Novo atalho de teclado - + Action: Ação: - + Value: Valor: - + Set key combination Definir combinação de teclas - + Press the key combination you wish to use for the action. Pressione a combinação de teclas que deseja usar para a ação. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? A combinação de teclas já está em uso. Deseja substituir a ação atual (%1)? - + Add… Adicionar… - + Edit… Editar… - + Remove Remover - + Gnuplot was not found - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) precisa ser instalado separadamente e localizado no caminho de pesquisa do executável para que a plotagem funcione. - + Example: Example of function usage Exemplo: - + Enter RPN Enter Enter - + Calculate Calcular - + Apply to Stack Aplicar à pilha - + Insert Inserir - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again Não perguntar novamente - + Keep open Manter aberto - + Value Valor - + Argument Argumento @@ -10047,7 +10048,7 @@ Deseja substituir a ação atual (%1)? - + %1: %1: @@ -10138,29 +10139,29 @@ Deseja substituir a ação atual (%1)? Limpar a pilha RPN - + True Verdadeiro - + False Falso - + Info Informação - - + + optional optional argument opcional - + Failed to open %1. %2 Falha ao abrir %1. @@ -10267,7 +10268,7 @@ Deseja substituir a ação atual (%1)? Relation to the base unit. For linear relations this should just be a number.<br><br>For non-linear relations use \x for the factor and \y for the exponent (e.g. "\x + 273.15" for the relation between degrees Celsius and Kelvin). - Relação com a unidade base. Para relações lineares, isso deve ser apenas um número.<br><br>Para relações não-lineares, use \x para o fator e \y para o expoente (por exemplo, "\x + 273.15" para a relação entre graus Celsius e Kelvin). + Relação com a unidade base. Para relações lineares, isso deve ser apenas um número.<br><br>Para relações não-lineares, use \x para o fator e \y para o expoente (por exemplo, "\x + 273,15" para a relação entre graus Celsius e Kelvin). @@ -10356,7 +10357,7 @@ Deseja sobrescrevê-la? - + Unit Unidade @@ -10372,8 +10373,8 @@ Deseja sobrescrevê-la? - - + + Deactivate Desativar @@ -10398,39 +10399,39 @@ Deseja sobrescrevê-la? Favorito - + Activate Ativar - + All All units Todas - - - + + + Uncategorized Sem categoria - + User units Unidades de usuário - + Favorites Favoritos - - - - - + + + + + Inactive Inativo diff --git a/translations/qalculate-qt_ru.ts b/translations/qalculate-qt_ru.ts index 0ebc318..447def1 100644 --- a/translations/qalculate-qt_ru.ts +++ b/translations/qalculate-qt_ru.ts @@ -806,12 +806,12 @@ Do you want to overwrite the function? - + Unicode Юникод - + UTC time zone Часовой пояс UTC @@ -1046,317 +1046,317 @@ Do you want to overwrite the function? Матрица - + Too many arguments for %1(). Слишком много аргументов для %1(). - + argument аргумент - + %1: %1: - + MC (memory clear) MC (отчистить память) - + MS (memory store) MS (сохранить в памяти) - + M+ (memory plus) M+ (прибавить к значению в памяти) - + M− (memory minus) M− (отнять от значения в памяти) - + factorize разложить на множители - + expand раскрывать - + hexadecimal шестнадцатеричное - - + + hexadecimal number шестнадцатеричное число - + octal восьмеричное - + octal number восьмеричное число - + decimal десятеричное - + decimal number десятичное число - + duodecimal двенадцатеричное - + duodecimal number двенадцатеричное число - + binary двоичное - - + + binary number двоичное число - + roman римское число - + roman numerals римские цифры - + bijective биективное - + bijective base-26 биективное основание-26 - + sexagesimal шестидесятеричное - + sexagesimal number шестидесятеричное число - - + + latitude широта - - + + longitude долгота - + 32-bit floating point 32-битное с плавающей запятой - + 64-bit floating point 64-битное с плавающей запятой - + 16-bit floating point 16-битное с плавающей запятой - + 80-bit (x86) floating point 80-битное (x86) с плавающей запятой - + 128-bit floating point 128-битное с плавающей запятой - + time время - + time format формат времени - + bases основания - + number bases основания систем счисления - - + + calendars календари - + optimal оптимально - + optimal unit оптимальная единица измерения - - + + base основание - + base units основные единицы измерения - + mixed смешано - + mixed units смешанные единицы - - + + fraction дробь - - + + factors множители - + partial fraction частичная дробь - + expanded partial fractions расширенные дробные числа - + rectangular прямоугоная - + cartesian декартова - + complex rectangular form прямоугольная форма комплексных чисел - + exponential экспоненциальная - + complex exponential form экспоненциальная форма комплексных чисел - + polar полярная - + complex polar form полярная форма комплексных чисел - + complex cis form сисоидная форма комплексных чисел - + angle угловая - + complex angle notation комплексные числа в обозначении угла - + phasor фазовая - + complex phasor notation Комплексные числа в обозначении вектора - + number base %1 основание системы счисления %1 - + Data object Объект данных @@ -1731,63 +1731,63 @@ Do you want to overwrite the function? HistoryView - + Copy Копировать - + Copy Formatted Text Копировать отформатированный текст - + Select All Выделите всё - + Insert Value Вставить значение - + Insert Text Вставить текст - + Search… Поиск… - + Protect Защитить - + Move to Top Передвинуть наверх - + Remove Удалить - + Clear Очистить - + Text: Текст: - - + + Search Поиск @@ -2862,7 +2862,7 @@ Do you want to overwrite the function? - + Adaptive Адаптивный @@ -2887,52 +2887,57 @@ Do you want to overwrite the function? ПОЛИЗ - + + Truncate all numbers + Обрезать все числа + + + Read precision Точность чтения - + Limit implicit multiplication Ограничить неявное умножение - + Interval calculation: Расчёт интервала: - + Variance formula Формула дисперсии - + Interval arithmetic Арифметика интервалов - + Factorize result Разложить результат на множители - + Binary two's complement representation Представление двоичных чисел с дополнительным кодом - + Hexadecimal two's complement representation Представление шестнадцатеричных чисел с дополнительным кодом - + Use lower case letters in non-decimal numbers Использовать строчные буквы в недесятичных числах - + Spell out logical operators Изложить логично логические операции @@ -2948,262 +2953,258 @@ Do you want to overwrite the function? мс - + Use dot as multiplication sign Использовать точку как знак умножения - + Use Unicode division slash in output Использовать косую черту деления Юнокода в выводе - + Use E-notation instead of 10^n Использовать E-нотацию вместо 10^n - + Use 'j' as imaginary unit Использовать «j» для мнимой единицы - + Use comma as decimal separator Использовать запятую в качестве десятичного разделителя - + Ignore comma in numbers Игнорировать запятую в числах - + Ignore dots in numbers Игнорировать точки в числах - - Round halfway numbers to even - Округлять половинные числа до ближайшего чётного целого числа - - - - Indicate repeating decimals - Указывать повторяющиеся десятичные дроби - - - - Digit grouping: - Группировка цифр: - - - - None - Никакой - - - - Standard - Стандарт - - - - Local - Локаль - - - - Interval display: - Отображение интервалов: - - - - Significant digits - Значимые цифры - - - - Interval - Интервал - - - - Plus/minus - Плюс/минус - - - - Midpoint - Середина - - - - Lower - Ниже - - - - Upper - Выше - - - - Rounding: - - - - - Round halfway upwards - - - Round halfway to even + Round halfway numbers away from zero - Truncate + Round halfway numbers to even + Округлять половинные числа до ближайшего чётного целого числа + + + + Indicate repeating decimals + Указывать повторяющиеся десятичные дроби + + + + Simplified percentage calculation - + + Digit grouping: + Группировка цифр: + + + + None + Никакой + + + + Standard + Стандарт + + + + Local + Локаль + + + + Interval display: + Отображение интервалов: + + + + Significant digits + Значимые цифры + + + + Interval + Интервал + + + + Plus/minus + Плюс/минус + + + + Midpoint + Середина + + + + Lower + Ниже + + + + Upper + Выше + + + + Rounding: + + + + Complex number form: Комплексная форма: - + Rectangular Прямоугольная - + Exponential Экспоненциальная - + Polar Полярная - + Angle/phasor Угловая/векторная - + Abbreviate names Сокращённые имена - + Use binary prefixes for information units Использовать двоичные префиксы для информационных единиц - + Automatic unit conversion: Автоматическое преобразование единиц: - + No conversion Без преобразования - + Base units Основные единицы измерения - + Optimal units Оптимальные единицы измерения - + Optimal SI units Оптимальные единицы СИ - + Convert to mixed units Преобразовать в смешанные единицы - + Automatic unit prefixes: Автоматические префиксы единиц: - + Default По умолчанию - + No prefixes Без префиксов - + Prefixes for some units Префиксы для выбранных единиц - + Prefixes also for currencies Префиксы также для валют - + Prefixes for all units Префиксы для всех единиц - + Enable all SI-prefixes Включить все префиксы СИ - + Enable denominator prefixes Включить префиксы знаменателя - + Enable units in physical constants Включить единицы измерения в физических константах - + Temperature calculation: Режим расчёта температуры: - + Absolute Абсолютный - + Relative Относительный - + Hybrid Гибридный - + Exchange rates updates: Обновления курсов валют: - - + + %n day(s) %n день @@ -3288,7 +3289,7 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim - + answer ответ @@ -3308,68 +3309,68 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim Индекс истории %s не существует. - + Last Answer Последний ответ - + Answer 2 Ответ 2 - + Answer 3 Ответ 3 - + Answer 4 Ответ 4 - + Answer 5 Ответ 5 - + Memory Память - + Couldn't write preferences to %1 Не удалось записать настройки в %1 - - - - - + + + + + Error Ошибка - + Function not found. Функция не найдена. - + Variable not found. Переменная не найдена. - + Unit not found. Единица измерения не найдена. - + Unsupported base. Неподдерживаемое основание. @@ -3377,12 +3378,12 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Обновить курсы валют? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -3399,40 +3400,40 @@ Do you wish to update the exchange rates now? - - + + Fetching exchange rates… Получение курсов валют… - + Path of executable not found. Путь к исполняемому файлу не найден. - + curl not found. Программа curl не найдена. - + Failed to run update script. %1 Не удалось запустить скрипт обновления. %1 - + Failed to check for updates. Не удалось проверить наличие обновлений. - + No updates found. Обновлений не найдено. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -3441,7 +3442,7 @@ Do you wish to update to version %3? Вы хотите обновиться до версии %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -3450,456 +3451,456 @@ You can get version %3 at %2. Вы можете получить версию %3: %2. - + %1: %2 - + Insert function - + Insert function (dialog) - + Insert variable - + Approximate result - + Negate - + Invert - + Insert unit - + Insert text - + Insert operator - + Insert date - + Insert matrix - + Insert smart parentheses - + Convert to unit - + Convert Перевести - + Convert to optimal unit - + Convert to base units - + Convert to optimal prefix - + Convert to number base - + Factorize result Разложить результат на множители - + Expand result - + Expand partial fractions - + RPN: down - + RPN: up - + RPN: swap - + RPN: copy - + RPN: lastx - + RPN: delete register - + RPN: clear stack - + Set expression base - + Set result base - + Set angle unit to degrees - + Set angle unit to radians - + Set angle unit to gradians - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode - + Show general keypad - + Toggle programming keypad - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result - + MC (memory clear) MC (отчистить память) - + MR (memory recall) - + MS (memory store) MS (сохранить в памяти) - + M+ (memory plus) M+ (прибавить к значению в памяти) - + M− (memory minus) M− (отнять от значения в памяти) - + New variable - + New function - + Open plot functions/data - + Open convert number bases - + Open floating point conversion - + Open calender conversion - + Open percentage calculation tool - + Open periodic table - + Update exchange rates - + Copy result - + Insert result - + Open mode menu - + Open menu - + Help Справка - + Quit Выход - + Toggle chain mode - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Отчистить выражение - + Delete Удалить - + Backspace Обратное перемещение - + Home - + End - + Right - + Left - + Up - + Down - + Undo Отменить - + Redo Повторить - + Calculate expression Вычислить выражение - + Expression history next - + Expression history previous - - - - - + + + + + Error Ошибка - + Warning Предупреждение - + Information Информирование @@ -4111,7 +4112,7 @@ You can get version %3 at %2. - + Keyboard Shortcuts Клавиатурные комбинации @@ -4557,221 +4558,221 @@ You can get version %3 at %2. Мощный и простой в использовании калькулятор - + Couldn't write definitions Не удалось записать определения - + hexadecimal шестнадцатеричное - + octal восьмеричное - + decimal десятеричное - + duodecimal двенадцатеричное - + binary двоичное - + roman римское число - + bijective биективное - - - + + + sexagesimal шестидесятеричное - - + + latitude широта - - + + longitude долгота - + time время - + Time zone parsing failed. Не удалось выполнить синтаксический анализ часового пояса. - + bases основания - + calendars календари - + rectangular прямоугоная - + cartesian декартова - + exponential экспоненциальная - + polar полярная - + phasor фазовая - + angle угловая - + optimal оптимально - - + + base основание - + mixed смешано - + fraction дробь - + factors множители - + partial fraction частичная дробь - + factorize разложить на множители - + expand раскрывать - - - - + + + + Calculating… Расчёт… - - - + + + Cancel Отмена - - + + RPN Operation ПОЛИЗ операция - + Factorizing… Факторизация… - + Expanding partial fractions… Расширение дробных чисел… - + Expanding… Расширение… - + Converting… Преобразование… - + RPN Register Moved Регистр ПОЛИЗ перемещён - - - + + + Processing… Обработка… - - + + Matrix Матрица - + Temperature Calculation Mode Режим расчёта температуры - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). @@ -4780,54 +4781,54 @@ Please select temperature calculation mode (режим позже можно изменить в настройках). - + Absolute Абсолютный - + Relative Относительный - + Hybrid Гибридный - + Interpretation of dots Использование точки - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). Выберите использование точки («.») (позже это можно изменить в настройках). - + Both dot and comma as decimal separators Точка и запятая в качестве десятичных разделителей - + Dot as thousands separator Точка как разделитель тысяч - + Only dot as decimal separator Только точка в качестве десятичного разделителя - + Parsing Mode Режим анализа - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). @@ -4836,153 +4837,153 @@ Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (позже это можно изменить в настройках). - + Implicit multiplication first Сначала анализировать неявное умножение - + Conventional Общепринятый синтаксический анализ - + Adaptive Адаптивный - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Новая клавиатурная комбинация - + Action: Действие: - + Value: Значение: - + Set key combination Назначить комбинацию клавиш - + Press the key combination you wish to use for the action. ажмите комбинацию клавиш, которую хотите использовать для действия. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? Комбинация клавиш уже используется. Вы хотите заменить текущее действие (%1)? - + Add… Добавить… - + Edit… Правка… - + Remove Удалить - + Gnuplot was not found Программа Gnuplot не найдена - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. Для построения графиков %1 (%2) должен быть установлен дополнительно и находиться по переменной окружения PATH. - + Example: Example of function usage Пример: - + Enter RPN Enter Ввод - + Calculate Рассчитать - + Apply to Stack Применить к стеку - + Insert Вставить - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again - + Keep open Держать открытым - + Value Значение - + Argument Аргумент @@ -4990,7 +4991,7 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + %1: %1: @@ -5081,29 +5082,29 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? Очистить стек ПОЛИЗ - + True Истина - + False Ложь - + Info Инфо - - + + optional optional argument необязательный - + Failed to open %1. %2 Не удалось открыть %1. @@ -5115,12 +5116,12 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? Лицензия: GNU General Public License, версия 2 или новее - - - - - - + + + + + + Error Ошибка @@ -5308,7 +5309,7 @@ Do you want to overwrite it? - + Unit Единица измерения @@ -5324,8 +5325,8 @@ Do you want to overwrite it? - - + + Deactivate Деактивировать @@ -5350,12 +5351,12 @@ Do you want to overwrite it? Избранный - + Activate Активировать - + All All units Все @@ -5366,28 +5367,28 @@ Do you want to overwrite it? Все - - - + + + Uncategorized Без категорий - + User units Пользовательские единицы - + Favorites Избранное - - - - - + + + + + Inactive Неактивные diff --git a/translations/qalculate-qt_sl.ts b/translations/qalculate-qt_sl.ts index 77c4f56..8985c88 100644 --- a/translations/qalculate-qt_sl.ts +++ b/translations/qalculate-qt_sl.ts @@ -5914,7 +5914,7 @@ Jo želite prepisati? - + Unicode Unicode @@ -6039,322 +6039,322 @@ Jo želite prepisati? Matrika - + Too many arguments for %1(). Preveč argumentov za %1(). - + argument argument - + %1: %1: - + MC (memory clear) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + factorize faktoriziraj - + expand razširi - + hexadecimal šestnajstiško - - + + hexadecimal number šestnajstiško število - + octal osmiško - + octal number osmiško število - + decimal desetiško - + decimal number desetiško število - + duodecimal dvanajstiško - + duodecimal number dvanajstiško število - + binary binarno - - + + binary number binarno število - + roman rimsko - + roman numerals rimske številke - + bijective bijektivno - + bijective base-26 bijektivna osnova 26 - + sexagesimal šestdesetiško - + sexagesimal number šestdesetiško število - - + + latitude - - + + longitude - + 32-bit floating point 32-bitna plavajoča vejica - + 64-bit floating point 64-bitna plavajoča vejica - + 16-bit floating point 16-bitna plavajoča vejica - + 80-bit (x86) floating point 80-bitna (x86) plavajoča vejica - + 128-bit floating point 128-bitna plavajoča vejica - + time čas - + time format časovna oblika - + bases osnove - + number bases številske osnove - - + + calendars koledarji - + optimal najustreznejše - + optimal unit najustreznejša enota - - + + base osnova - + base units osnovne enote - + mixed mešano - + mixed units mešane enote - - + + fraction ulomek - - + + factors deleži - + partial fraction parcialni ulomek - + expanded partial fractions razširjeni parcialni ulomki - + rectangular pravokotno - + cartesian kartezično - + complex rectangular form kompleksna pravokotna oblika - + exponential eksponentno - + complex exponential form kompleksna eksponentna oblika - + polar polarno - + complex polar form kompleksna polarna oblika - + complex cis form kompleksna oblika cis - + angle kot - + complex angle notation kompleksna kazalčna notacija - + phasor fazor - + complex phasor notation kompleksna fazorska notacija - + UTC time zone Časovni pas UTC - + number base %1 številska osnova %1 - + Data object Podatkovni objekt @@ -6738,63 +6738,63 @@ Jo želite prepisati? HistoryView - + Insert Value Vnesi vrednost - + Insert Text Vnesi besedilo - + Copy Kopiraj - + Copy Formatted Text - + Select All - + Search… Išči... - + Protect Zaščiti - + Move to Top Premakni na vrh - + Remove Odstrani - + Clear Počisti - + Text: Besedilo: - - + + Search Iskanje @@ -7885,7 +7885,7 @@ Jo želite prepisati? - + Adaptive Prilagodljivo @@ -7910,52 +7910,52 @@ Jo želite prepisati? RPN - + Read precision Točnost branja - + Limit implicit multiplication Omejitev implicitnega množenja - + Interval calculation: Izračun intervala: - + Variance formula Enačba za varianco - + Interval arithmetic Intervalna aritmetika - + Factorize result Faktoriziraj rezultat - + Binary two's complement representation Upodobitev binarnega dvojiškega komplementa - + Hexadecimal two's complement representation Upodobitev šestnajstiškega dvojiškega komplementa - + Use lower case letters in non-decimal numbers Uporabi male črke v nedesetiških številih - + Spell out logical operators Črkuj logične operatorje @@ -7975,262 +7975,263 @@ Jo želite prepisati? ms - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Use E-notation instead of 10^n Uporabi E-notacijo namesto 10^n - + Use 'j' as imaginary unit Uporabi 'j' za imaginarno enoto - + Use comma as decimal separator Uporabi vejico kot desetiški ločilnik - + Ignore comma in numbers Prezri vejice v številih - + Ignore dots in numbers Prezri pike v številih - - Round halfway numbers to even - Zaokroži polovična števila na soda - - - - Indicate repeating decimals - Navedi ponavljajoče se decimalke - - - - Digit grouping: - Števke v skupinah: - - - - None - Brez - - - - Standard - Običajno - - - - Local - Lokalno - - - - Interval display: - Intervalni prikaz: - - - - Significant digits - Pomembne števke - - - - Interval - Interval - - - - Plus/minus - Plus/minus - - - - Midpoint - Sredina - - - - Lower - - - - - Upper - - - - - Rounding: - - - - - Round halfway upwards - - - Round halfway to even + Round halfway numbers away from zero - Truncate + Round halfway numbers to even + Zaokroži polovična števila na soda + + + + Indicate repeating decimals + Navedi ponavljajoče se decimalke + + + + Simplified percentage calculation - + + Digit grouping: + Števke v skupinah: + + + + None + Brez + + + + Standard + Običajno + + + + Local + Lokalno + + + + Interval display: + Intervalni prikaz: + + + + Significant digits + Pomembne števke + + + + Interval + Interval + + + + Plus/minus + Plus/minus + + + + Midpoint + Sredina + + + + Lower + + + + + Upper + + + + + Rounding: + + + + + Truncate all numbers + + + + Complex number form: - + Rectangular - + Exponential - + Polar - + Angle/phasor - + Abbreviate names Skrajšaj imena - + Use binary prefixes for information units Uporabi binarne predpone za informacijske enote - + Automatic unit conversion: - + No conversion - + Base units Osnovne enote - + Optimal units Najustreznejše enote - + Optimal SI units - + Convert to mixed units - + Automatic unit prefixes: - + Default Privzeto - + No prefixes - + Prefixes for some units - + Prefixes also for currencies - + Prefixes for all units - + Enable all SI-prefixes - + Enable denominator prefixes - + Enable units in physical constants - + Temperature calculation: - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Exchange rates updates: Posodobitve menjalnih razmerij: - - + + %n day(s) %n dan @@ -8325,7 +8326,7 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim - + answer odgovor @@ -8345,68 +8346,68 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim Zgodovinski indeks %s ne obstaja. - + Last Answer Zadnji odgovor - + Answer 2 Odgovor 2 - + Answer 3 Odgovor 3 - + Answer 4 Odgovor 4 - + Answer 5 Odgovor 5 - + Memory - - - - - + + + + + Error - + Couldn't write preferences to %1 Pisanje nastavitev v %1 neuspešno - + Function not found. Funkcija ni bila najdena. - + Variable not found. Spremenljivka ni bila najdena. - + Unit not found. Enota ni bila najdena. - + Unsupported base. Nepodprta osnova. @@ -8414,12 +8415,12 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Posodobi menjalna razmerja? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -8443,59 +8444,59 @@ Do you wish to update the exchange rates now? Pridobivam menjalna razmerja. - - + + Fetching exchange rates… Pridobivam menjalna razmerja… - - - - - + + + + + Error - + Warning - + Information - + Path of executable not found. Pot do zagonske datoteke ni bila najdena. - + curl not found. Orodje curl ni bilo najdeno. - + Failed to run update script. %1 Napaka pri zagonu posodobitvenega skripta. %1 - + Failed to check for updates. Napaka pri preverjanju posodobitev. - + No updates found. Ni novih posodobitev. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8504,7 +8505,7 @@ Do you wish to update to version %3? Želite nadgraditi na različico %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8513,437 +8514,437 @@ You can get version %3 at %2. Različico %3 lahko pridobite na %2. - + %1: %2 - + Insert function Vnesi funkcijo - + Insert function (dialog) Vnesi funkcijo (obrazec) - + Insert variable Vnesi spremenljivko - + Approximate result - + Negate Negiraj - + Invert Inverz - + Insert unit Vnesi enoto - + Insert text Vnesi besedilo - + Insert operator - + Insert date Vnesi datum - + Insert matrix Vnesi matriko - + Insert smart parentheses Vnesi pametne oklepaje - + Convert to unit Pretvori v enoto - + Convert Pretvori - + Convert to optimal unit Pretvori v najustreznejšo enoto - + Convert to base units Pretvori v osnovne enote - + Convert to optimal prefix Pretvori v najustreznejšo predpono - + Convert to number base Pretvori v številsko osnovo - + Factorize result Faktoriziraj rezultat - + Expand result Razširi rezultat - + Expand partial fractions Razširi parcialne ulomke - + RPN: down RPN: dol - + RPN: up RPN: gor - + RPN: swap RPN: izmenjaj - + RPN: copy RPN: kopiraj - + RPN: lastx RPN: lastx - + RPN: delete register RPN: izbriši register - + RPN: clear stack RPN: počisti sklad - + Set expression base Nastavi osnovo izraza - + Set result base Nastavi osnovo rezultata - + Set angle unit to degrees Nastavi kotne enote v stopinje - + Set angle unit to radians Nastavi kotne enote v radiane - + Set angle unit to gradians Nastavi kotne enote v gradiane - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode Prikaži/skrij način RPN - + Show general keypad - + Toggle programming keypad Prikaži/skrij tipkovnico - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history Zgodovina iskanj - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result Shrani rezultat - + MC (memory clear) - + MR (memory recall) - + MS (memory store) - + M+ (memory plus) - + M− (memory minus) - + New variable Nova spremenljivka - + New function Nova funkcija - + Open plot functions/data Odpri orodje za izris funkcij/podatkov - + Open convert number bases Odpri orodje za pretvorbo številskih osnov - + Open floating point conversion Odpri orodje za pretvorbo plavajoče vejice - + Open calender conversion Odpri orodje za pretvorbo koledarjev - + Open percentage calculation tool Odpri orodje za izračun odstotkov - + Open periodic table Odpri periodni sistem - + Update exchange rates Posodobi menjalna razmerja - + Copy result Kopiraj rezultat - + Insert result - + Open mode menu - + Open menu - + Help Pomoč - + Quit Izhod - + Toggle chain mode - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression Počisti izraz - + Delete Izbriši - + Backspace Backspace - + Home - + End - + Right - + Left - + Up Gor - + Down Dol - + Undo Razveljavi - + Redo Uveljavi - + Calculate expression Izračunaj izraz - + Expression history next - + Expression history previous @@ -9155,7 +9156,7 @@ Različico %3 lahko pridobite na %2. - + Keyboard Shortcuts Tipkovne bližnjice @@ -9606,437 +9607,437 @@ Različico %3 lahko pridobite na %2. - - - - - - + + + + + + Error - + Couldn't write definitions Pisanje definicij neuspešno - + hexadecimal šestnajstiško - + octal osmiško - + decimal desetiško - + duodecimal dvanajstiško - + binary binarno - + roman rimsko - + bijective bijektivno - - - + + + sexagesimal šestdesetiško - - + + latitude - - + + longitude - + time čas - + Time zone parsing failed. Obdelava časovnega pasu spodletela. - + bases osnove - + calendars koledarji - + rectangular pravokotno - + cartesian kartezično - + exponential eksponentno - + polar polarno - + phasor fazor - + angle kot - + optimal najustreznejše - - + + base osnova - + mixed mešano - + fraction ulomek - + factors deleži - + partial fraction parcialni ulomek - + factorize faktoriziraj - + expand razširi - - - - + + + + Calculating… Računam... - - - + + + Cancel Prekliči - - + + RPN Operation Operacija RPN - + Factorizing… Faktoriziram... - + Expanding partial fractions… Razširjam parcialne ulomke... - + Expanding… Razširjam... - + Converting… Pretvarjam... - + RPN Register Moved Register RPN premaknjen - - - + + + Processing… Obdelujem... - - + + Matrix Matrika - + Temperature Calculation Mode - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). - + Absolute - + Relative - + Hybrid - + Interpretation of dots - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). - + Both dot and comma as decimal separators - + Dot as thousands separator - + Only dot as decimal separator - + Parsing Mode Način obdelave - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + Implicit multiplication first Sprva implicitno množenje - + Conventional Običajna - + Adaptive Prilagodljivo - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut Nova tipkovna bližnjica - + Action: Dejanje: - + Value: Vrednost: - + Set key combination Nastavi zaporedje tipk - + Press the key combination you wish to use for the action. Pritisnite zaporedje tipk, ki ga želite uporabiti za to dejanje. - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? To zaporedje tipk je že v uporabi. Ali ga želite prepisati s tem dejanjem (%1)? - + Add… Dodaj… - + Edit… Uredi… - + Remove Odstrani - + Gnuplot was not found - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. - + Example: Example of function usage Primer: - + Enter RPN Enter - + Calculate Izračunaj - + Apply to Stack Premakni na sklad - + Insert Vnesi - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again Ne vprašaj znova - + Keep open Obdrži odprto - + Value Vrednost - + Argument Argument @@ -10044,7 +10045,7 @@ Ali ga želite prepisati s tem dejanjem (%1)? - + %1: %1: @@ -10135,29 +10136,29 @@ Ali ga želite prepisati s tem dejanjem (%1)? Počisti sklad RPN - + True Pravilno - + False Napačno - + Info Info - - + + optional optional argument neobvezno - + Failed to open %1. %2 Napaka pri odpiranju datoteke %1. @@ -10353,7 +10354,7 @@ Jo želite prepisati? - + Unit Enota @@ -10369,8 +10370,8 @@ Jo želite prepisati? - - + + Deactivate Onemogoči @@ -10395,39 +10396,39 @@ Jo želite prepisati? Priljubljeni - + Activate Aktiviraj - + All All units Vse - - - + + + Uncategorized nekategorizirano - + User units Uporabniške enote - + Favorites Priljubljene - - - - - + + + + + Inactive Neaktivno diff --git a/translations/qalculate-qt_sv.ts b/translations/qalculate-qt_sv.ts index 957cdc3..9f742a2 100644 --- a/translations/qalculate-qt_sv.ts +++ b/translations/qalculate-qt_sv.ts @@ -6958,7 +6958,7 @@ Vill du ersätta den? - + Unicode Unicode @@ -6988,7 +6988,7 @@ Vill du ersätta den? Använd inmatningsmetod - + UTC time zone UTC-tidszon @@ -7219,317 +7219,317 @@ Vill du ersätta den? Matris - + Too many arguments for %1(). För många parametrar för %1(). - + argument parameter - + %1: %1: - + MC (memory clear) MC (töm minne) - + MS (memory store) MS (spara i minne) - + M+ (memory plus) M+ (minnesoperation) - + M− (memory minus) M− (minnesoperation) - + factorize faktorisera - + expand expandera - + hexadecimal hexadecimal - - + + hexadecimal number hexadecimalt tal - + octal oktal - + octal number oktalt tal - + decimal decimal - + decimal number decimalt tal - + duodecimal duodecimal - + duodecimal number duodecimalt tal - + binary binär - - + + binary number binärt tal - + roman romersk - + roman numerals romerska siffror - + bijective bijektiv - + bijective base-26 bijektiv talbas 26 - + sexagesimal sexagesimal - + sexagesimal number sexagesimalt tal - - + + latitude latitud - - + + longitude longitud - + 32-bit floating point 32-bit flyttal - + 64-bit floating point 64-bit flyttal - + 16-bit floating point 16-bit flyttal - + 80-bit (x86) floating point 80-bit (x86) flyttal - + 128-bit floating point 128-bit flyttal - + time tid - + time format tidsformat - + bases baser - + number bases talbaser - - + + calendars kalendrar - + optimal optimal - + optimal unit optimal enhet - - + + base bas - + base units basenheter - + mixed blandade - + mixed units blandade enheter - - + + fraction bråktal - - + + factors faktorer - + partial fraction partialbråk - + expanded partial fractions expanderade partialbråk - + rectangular rektangulär - + cartesian kartesisk - + complex rectangular form komplex rektangulär form - + exponential exponentiell - + complex exponential form komplex exponentiell form - + polar polär - + complex polar form komplex polär form - + complex cis form komplex cis-form - + angle vinkel - + complex angle notation komplex vinkelnotation - + phasor fasvektor - + complex phasor notation komplex fasvektornotation - + number base %1 talbas %1 - + Data object Dataobjekt @@ -7930,7 +7930,7 @@ Vill du ersätta den? HistoryView - + Copy Kopiera @@ -7939,58 +7939,58 @@ Vill du ersätta den? Kopiera med format - + Insert Value Infoga värde - + Insert Text Infoga text - + Copy Formatted Text Kopiera formaterad text - + Select All Markera allt - + Search… Sök… - + Protect Skydda - + Move to Top Lägg överst - + Remove Ta bort - + Clear Rensa - + Text: Text: - - + + Search Sök @@ -9113,7 +9113,7 @@ Vill du ersätta den? - + Adaptive Adaptiv @@ -9138,52 +9138,56 @@ Vill du ersätta den? RPN - + Simplified percentage + Förenklad procentberäkning + + + Read precision Läs precision - + Limit implicit multiplication Begränsa implicit multiplikation - + Interval calculation: Intervallberäkning: - + Variance formula Variansformel - + Interval arithmetic Intervallaritmetik - + Factorize result Faktorisera resultatet - + Binary two's complement representation Binär tvåkomplementsform - + Hexadecimal two's complement representation Hexadecimal tvåkomplementsform - + Use lower case letters in non-decimal numbers Använd små bokstäver i icke-decimala nummer - + Spell out logical operators Visa ord för logiska operatorer @@ -9203,262 +9207,279 @@ Vill du ersätta den? ms - + Use dot as multiplication sign Använd punkt som multiplikationstecken - + Use Unicode division slash in output Använd Unicode-snedstreck som divisionstecken - + Use E-notation instead of 10^n Använd E istället för 10^n - + Use 'j' as imaginary unit Använd 'j' som imaginär enhet - + Use comma as decimal separator Använd komma som decimaltecken - + Ignore comma in numbers Bortse från komma i nummer - + Ignore dots in numbers Bortse från punkter i nummer - Round halfway numbers to even - Avrunda mittemellan-tal till jämn siffra + + Round halfway numbers away from zero + Avrunda mittemellan-tal bort från noll - + + Round halfway numbers to even + Avrunda mittemellan-tal till jämn siffra + + + Indicate repeating decimals Indikera upprepande decimaler - + + Simplified percentage calculation + Förenklad procentberäkning + + + Digit grouping: Siffergruppering: - + None Ingen - + Standard Standard - + Local Lokal - + Interval display: Intervallvisning: - + Significant digits Signifikanta siffror - + Interval Intervall - + Plus/minus Plus/minus - + Midpoint Medelpunkt - + Lower Undre - + Upper Övre - + Rounding: Avrundning: - Round halfway upwards - Avrunda mittemellan-uppåt + Avrunda mittemellan-uppåt + + + Round halfway away from zero + Avrunda mittemellan bort från noll - Round halfway to even - Avrunda mittemellan till jämn + Avrunda mittemellan till jämn - Truncate - Trunkera + Trunkera - + + Truncate all numbers + Avrunda all tal mot noll + + + Complex number form: Form för komplexa tal: - + Rectangular Rektangulär - + Exponential Exponentiell - + Polar Polär - + Angle/phasor Vinkel - + Abbreviate names Förkorta namn - + Use binary prefixes for information units Använd binära prefix för informationsenheter - + Automatic unit conversion: Automatisk enhetsomvandling: - + No conversion Ingen omvandling - + Base units Grundenheter - + Optimal units Optimala enheter - + Optimal SI units Optimala SI-enheter - + Convert to mixed units Omvandla till blandade enheter - + Automatic unit prefixes: Automatiska enhetsprefix: - + Default Förval - + No prefixes Inga prefix - + Prefixes for some units Prefix för vissa enheter - + Prefixes also for currencies Prefix även för valutor - + Prefixes for all units Prefix för alla enheter - + Enable all SI-prefixes Använd alla SI-prefix - + Enable denominator prefixes Aktivera prefix i nämnaren - + Enable units in physical constants Aktivera enheter i fysiska konstanter - + Temperature calculation: Temperaturberäkning: - + Absolute Absolut - + Relative Relativ - + Hybrid Hybrid - + Exchange rates updates: Växelkursuppdateringer: - - + + %n day(s) %n dag @@ -9549,7 +9570,7 @@ Vill du trots det ändra förinställt beteende och tillåta flera samtidiga ins - + answer svar @@ -9569,68 +9590,68 @@ Vill du trots det ändra förinställt beteende och tillåta flera samtidiga ins Index %s finns inte i historiken. - + Last Answer Senaste svaret - + Answer 2 Svar 2 - + Answer 3 Svar 3 - + Answer 4 Svar 4 - + Answer 5 Svar 5 - + Memory Minne - - - - - + + + + + Error Fel - + Couldn't write preferences to %1 Kunde inte spara inställningar till %1 - + Function not found. Funktionen hittades ej. - + Variable not found. Variabeln hittades ej. - + Unit not found. Enheten hittades ej. - + Unsupported base. Basen stöds ej. @@ -9638,12 +9659,12 @@ Vill du trots det ändra förinställt beteende och tillåta flera samtidiga ins QalculateQtSettings - + Update exchange rates? Uppdatera växelkurser? - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -9661,479 +9682,479 @@ Vill du uppdatera växelkurserna nu? Hämtar växelkurser. - - + + Fetching exchange rates… Hämtar växelkurser… - - - - - + + + + + Error Fel - + Warning Varning - + Information Information - + Path of executable not found. Sökvägen till programmet hittades ej. - + curl not found. curl hittades ej. - + Failed to run update script. %1 Misslyckades med att köra sriptet. %1 - + %1: %2 %1: %2 - + Insert function Infoga funktion - + Insert function (dialog) Infoga funktion (dialog) - + Insert variable Infoga variabel - + Approximate result Approximera resultat - + Negate Negera - + Invert Invertera - + Insert unit Infoga enhet - + Insert text Infoga text - + Insert operator Infoga operator - + Insert date Infoga datum - + Insert matrix Infoga matris - + Insert smart parentheses Infoga smarta parenteser - + Convert to unit Omvandla till enhet - + Convert Omvandla - + Convert to optimal unit Omvandla till optimal enhet - + Convert to base units Omvandla till basenheter - + Convert to optimal prefix Omvandla till optimalt prefix - + Convert to number base Omvandla till talbas - + Factorize result Faktorisera resultatet - + Expand result Expandera resultatet - + Expand partial fractions Expandera partialbråk - + RPN: down RPN: ner - + RPN: up RPN: upp - + RPN: swap RPN: byt plats - + RPN: copy RPN: kopiera - + RPN: lastx RPN: lastx - + RPN: delete register RPN: ta bort register - + RPN: clear stack RPN: töm stacken - + Set expression base Ange talbas i uttryck - + Set result base Ange talbas i resultat - + Set angle unit to degrees Ange vinkelenhet till grader - + Set angle unit to radians Ange vinkelenhet till radianer - + Set angle unit to gradians Ange vinkelenhet till gradienter - + Active normal display mode Aktivera normalt visningsläge - + Activate scientific display mode Aktivera vetenskapligt visningsläge - + Activate engineering display mode Aktivera tekniskt visningsläge - + Activate simple display mode Aktivera enkelt visningsläge - + Toggle RPN mode (Av)aktivera RPN-läge - + Show general keypad Visa/dölj generell knappsats - + Toggle programming keypad Visa/dölj programmeringsknappsatsen - + Toggle algebra keypad Visa/dölj alegbraknappsatsen - + Toggle custom keypad Visa/dölj anpassad knappsats - + Show/hide keypad Visa/göm knappsatsen - + Search history Sök i historiken - + Show variables Visa variabler - + Show functions Visa funktioner - + Show units Visa enheter - + Show data sets Visa dataset - + Store result Spara resultatet - + MC (memory clear) MC (töm minne) - + MR (memory recall) MR (återkalla minne) - + MS (memory store) MS (spara i minne) - + M+ (memory plus) M+ (minnesoperation) - + M− (memory minus) M− (minnesoperation) - + New variable Ny variabel - + New function Ny funktion - + Open plot functions/data Öppna rita funktions-/datadiagram - + Open convert number bases Öppna omvandla mellan talbaser - + Open floating point conversion Öppna flyttalsomvandling - + Open calender conversion Öppna kalenderomvandling - + Open percentage calculation tool Öppna procentberäkningsverktyg - + Open periodic table Öppna periodiska systemet - + Update exchange rates Uppdatera växelkurser - + Copy result Kopiera resultatet - + Insert result Infoga resultat - + Open mode menu Öppna lägesmenyn - + Open menu Öppna menyn - + Help Hjälp - + Quit Avsluta - + Toggle chain mode (Av)aktivera kedjeläge - + Toggle keep above (Av)aktivera placera överst - + Show completion (activate first item) Visa komplettering (aktivera första posten) - + Clear expression Töm uttrycket - + Delete Ta bort - + Backspace Backsteg - + Home Till början - + End Till slutet - + Right Höger - + Left Vänster - + Up Upp - + Down Ner - + Undo Ångra - + Redo Gör om - + Calculate expression Beräkna uttrycket - + Expression history next Nästa uttryck i historiken - + Expression history previous Föregående uttryck i historiken @@ -10144,17 +10165,17 @@ Vill du uppdatera växelkurserna nu? %s - + Failed to check for updates. Misslyckades med att söka efter uppdateringar. - + No updates found. Inga uppdatering hittades. - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -10163,7 +10184,7 @@ Do you wish to update to version %3? Vill du uppdatera till version %3? - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -10811,218 +10832,218 @@ Du kan hämta version %3 på %2. Licens: GNU General Public License version 2 eller senare - - - - - - + + + + + + Error Fel - + Couldn't write definitions Kunde inte spara definitioner - + hexadecimal hexadecimal - + octal oktal - + decimal decimal - + duodecimal duodecimal - + binary binär - + roman romersk - + bijective bijektiv - - - + + + sexagesimal sexagesimal - - + + latitude latitud - - + + longitude longitud - + time tid - + Time zone parsing failed. Läsning av tidszon misslyckades. - + bases baser - + calendars kalendrar - + rectangular rektangulär - + cartesian kartesisk - + exponential exponentiell - + polar polär - + phasor fasvektor - + angle vinkel - + optimal optimal - - + + base bas - + mixed blandade - + fraction bråktal - + factors faktorer - + partial fraction partialbråk - + factorize faktorisera - + expand expandera - - - - + + + + Calculating… Beräknar… - - - + + + Cancel Avbryt - - + + RPN Operation RPN operation - + Factorizing… Faktoriserar… - + Expanding partial fractions… Expanderar partialbråk… - + Expanding… Expanderar… - + Converting… Omvandlar… - + Temperature Calculation Mode Läge för temperaturberäkningar - + Parsing Mode Tolkningsläge - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). @@ -11031,106 +11052,106 @@ Vänligen välj tolkning av uttryck med implicit multiplikation (detta kan senare ändras i inställningarna). - + Implicit multiplication first Implicit multiplikation först - + Conventional Konventionell - + Adaptive Adaptiv - + Edit Keyboard Shortcut Redigera kortkommando - + New Keyboard Shortcut Nytt kortkommando - + Action: Åtgärd: - + Value: Värde: - + Set key combination Ange tangentkombination - + Press the key combination you wish to use for the action. Tryck tangentkombinationen som du önskar använda för åtgärden. - + Reserved key combination Reserverad tangentkombination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? Tangentkombinationen används redan. Vill du ersätta den nuvarande åtgärden (%1)? - + Add… Lägg till… - + Edit… Redigera… - + Remove Ta bort - + Example: Example of function usage Exempel: - + Failed to open workspace Misslyckades med att öppna arbetsyta - - - + + + Couldn't save workspace Misslyckades med att spara arbetsyta - + Save file? Spara fil? - + Do you want to save the current workspace? Vill du spara den öppna arbetsytan? - + Do not ask again Fråga inte igen @@ -11138,26 +11159,26 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + %1: %1: - - + + optional optional argument frivillig - + Failed to open %1. %2 Misslyckades med att öppna %1. %2 - + RPN Register Moved RPN-register flyttades @@ -11188,7 +11209,7 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + Keyboard Shortcuts Kortkommandon @@ -11279,20 +11300,20 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? Töm RPN-stacken - - - + + + Processing… Behandlar… - - + + Matrix Matris - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). @@ -11301,54 +11322,54 @@ Vänligen välj ett läge för temperaturberäkningar (läget kan senare ändras i inställningarna). - + Absolute Absolut - + Relative Relativ - + Hybrid Hybrid - + Interpretation of dots Tolkning av punkter - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). Vänligen välj hur punkter ska tolkas (detta kan senare ändras i inställningarna). - + Both dot and comma as decimal separators Använd både punkt komma som decimaltecken - + Dot as thousands separator Punkt som tusentalsavgränsare - + Only dot as decimal separator Enbart punkt som decimaltecken - + Gnuplot was not found Gnuplot hittades ej - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) måste installeras separat, och hittas i sökvägen för binärer, för att för att diagram ska kunna visas. @@ -11357,53 +11378,53 @@ Vänligen välj ett läge för temperaturberäkningar Exempel: - + Enter RPN Enter Enter - + Calculate Beräkna - + Insert Infoga - + Apply to Stack Applicera på stacken - + Keep open Håll öppen - + Value Värde - + Argument Parameter - + True Sant - + False Falskt - + Info Info @@ -11602,7 +11623,7 @@ Vill du ersätta den? - + Unit Enhet @@ -11618,8 +11639,8 @@ Vill du ersätta den? - - + + Deactivate Avaktivera @@ -11644,39 +11665,39 @@ Vill du ersätta den? Favorit - + Activate Aktivera - + All All units Alla - - - + + + Uncategorized Okategoriserade - + User units Användarenheter - + Favorites Favoriter - - - - - + + + + + Inactive Inaktiva diff --git a/translations/qalculate-qt_zh_CN.ts b/translations/qalculate-qt_zh_CN.ts index 0c4d97f..62a2465 100644 --- a/translations/qalculate-qt_zh_CN.ts +++ b/translations/qalculate-qt_zh_CN.ts @@ -5985,7 +5985,7 @@ Do you want to overwrite the function? - + Unicode Unicode @@ -6110,322 +6110,322 @@ Do you want to overwrite the function? 矩阵 - + Too many arguments for %1(). %1()的参数太多。 - + argument 参数 - + %1: %1: - + MC (memory clear) MC(存值清除) - + MS (memory store) MS(存值存入) - + M+ (memory plus) M+(存值加上) - + M− (memory minus) M−(存值减去) - + factorize 分解 - + expand 展开 - + hexadecimal 十六进制 - - + + hexadecimal number 十六进制数 - + octal 八进制 - + octal number 八进制数 - + decimal 十进制 - + decimal number 十进制数 - + duodecimal 十二进制 - + duodecimal number 十二进制数 - + binary 二进制 - - + + binary number 二进制数 - + roman 罗马 - + roman numerals 罗马数字 - + bijective 双射 - + bijective base-26 双射基-26 - + sexagesimal 六十进制 - + sexagesimal number 六进制数 - - + + latitude 纬度 - - + + longitude 经度 - + 32-bit floating point 32位浮点 - + 64-bit floating point 64位浮点 - + 16-bit floating point 16位浮点 - + 80-bit (x86) floating point 80位(x86)浮点 - + 128-bit floating point 128位浮点 - + time 时间 - + time format 时间格式 - + bases 进制 - + number bases 数字进制 - - + + calendars 日历 - + optimal 最优 - + optimal unit 最优单位 - - + + base 基本 - + base units 基本单位 - + mixed 混合 - + mixed units 混合单位 - - + + fraction 分数 - - + + factors 因子 - + partial fraction 部分分式 - + expanded partial fractions 已展开部分分式 - + rectangular 矩形 - + cartesian 笛卡尔 - + complex rectangular form 复矩形形式 - + exponential 指数型 - + complex exponential form 复指数形式 - + polar 极坐标 - + complex polar form 复极坐标形式 - + complex cis form 复纯虚数指数(cis)形式 - + angle 角度 - + complex angle notation 复角记号 - + phasor 相量 - + complex phasor notation 复相量记号 - + UTC time zone UTC时区 - + number base %1 数字进制 %1 - + Data object 数据对象 @@ -6809,63 +6809,63 @@ Do you want to overwrite the function? HistoryView - + Insert Value 插入值 - + Insert Text 插入文本 - + Copy 复制 - + Copy Formatted Text 复制格式化文本 - + Select All 全选 - + Search… 搜索… - + Protect 保护 - + Move to Top 移动到顶部 - + Remove 移除 - + Clear 清除 - + Text: 文本: - - + + Search 搜索 @@ -7967,7 +7967,7 @@ Do you want to overwrite the function? - + Adaptive 自适应 @@ -7992,312 +7992,313 @@ Do you want to overwrite the function? RPN - + Read precision 读取精度 - + Limit implicit multiplication 限制隐式乘法 - + Interval calculation: 区间计算: - + Variance formula 方差公式 - + Interval arithmetic 区间运算 - + Factorize result 分解结果 - + Binary two's complement representation 二进制二的补码表示 - + Hexadecimal two's complement representation 十六进制二进制补码表示 - + Use lower case letters in non-decimal numbers 非十进制数使用小写 - + Use dot as multiplication sign - + Use Unicode division slash in output - + Spell out logical operators 拼出逻辑运算符 - + Use E-notation instead of 10^n 使用E符号代替10^n - + Use 'j' as imaginary unit 用 j 作虚数单位 - + Use comma as decimal separator 将逗号作为小数分隔符 - + Ignore comma in numbers 忽略数字中的逗号 - + Ignore dots in numbers 忽略数字中的点 + Round halfway numbers to even - 中数约至偶数 + 中数约至偶数 - + Indicate repeating decimals 指示循环小数 - + + Simplified percentage calculation + + + + Digit grouping: 数字分节: - + None 无 - + Standard 标准 - + Local 本地 - + Interval display: 区间显示: - + Significant digits 有效数字 - + Interval 区间 - + Plus/minus 加/减 - + Midpoint 中点 - + Lower - + Upper - + Rounding: - - - Round halfway upwards - - - Round halfway to even + Round halfway numbers away from zero - - Truncate + + Truncate all numbers - + Complex number form: 复数形式: - + Rectangular 矩形 - + Exponential 指数型 - + Polar 极坐标 - + Angle/phasor 角/相量 - + Abbreviate names 缩写名称 - + Use binary prefixes for information units 信息单位使用二进制前缀 - + Automatic unit conversion: - + No conversion - + Base units 基本单位 - + Optimal units 最优单位 - + Optimal SI units - + Convert to mixed units - + Automatic unit prefixes: - + Default 默认值 - + No prefixes 无前缀 - + Prefixes for some units - + Prefixes also for currencies - + Prefixes for all units - + Enable all SI-prefixes 启用所有SI前缀 - + Enable denominator prefixes 启用分母前缀 - + Enable units in physical constants 物理常数单位 - + Temperature calculation: 温度计算模式: - + Absolute 绝对 - + Relative 相对 - + Hybrid 混合 - + Exchange rates updates: 汇率更新: - - + + %n day(s) %n天 @@ -8385,7 +8386,7 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim - + answer 答案 @@ -8405,68 +8406,68 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim 历史索引 %s 不存在。 - + Last Answer 上一答案 - + Answer 2 答案二 - + Answer 3 答案三 - + Answer 4 答案四 - + Answer 5 答案五 - + Memory 存值 - - - - - + + + + + Error - + Couldn't write preferences to %1 无法将首选项写入 %1 - + Function not found. 未找到函数。 - + Variable not found. 未找到变量。 - + Unit not found. 未找到单位。 - + Unsupported base. 不支持该进制。 @@ -8474,12 +8475,12 @@ Do you, despite this, want to change the default behavior and allow multiple sim QalculateQtSettings - + Update exchange rates? 更新汇率？ - + It has been %n day(s) since the exchange rates last were updated. Do you wish to update the exchange rates now? @@ -8494,59 +8495,59 @@ Do you wish to update the exchange rates now? 获取汇率。 - - + + Fetching exchange rates… 获取汇率… - - - - - + + + + + Error - + Warning - + Information - + Path of executable not found. 未找到可执行文件的路径。 - + curl not found. 未找到 curl。 - + Failed to run update script. %1 运行更新脚本失败。 %1 - + Failed to check for updates. 无法检查更新。 - + No updates found. 无更新。 - + A new version of %1 is available at %2. Do you wish to update to version %3? @@ -8555,7 +8556,7 @@ Do you wish to update to version %3? 是否要更新到版本 %3？ - + A new version of %1 is available. You can get version %3 at %2. @@ -8564,437 +8565,437 @@ You can get version %3 at %2. 您可以在 %2 获取。 - + %1: %2 - + Insert function 插入函数 - + Insert function (dialog) 插入函数(对话框) - + Insert variable 插入变量 - + Approximate result - + Negate 取反 - + Invert 取倒 - + Insert unit 插入单位 - + Insert text 插入文本 - + Insert operator - + Insert date 插入日期 - + Insert matrix 插入矩阵 - + Insert smart parentheses 插入智能括号 - + Convert to unit 换算为单位 - + Convert 换算 - + Convert to optimal unit 换算为最优单位 - + Convert to base units 换算为基本单位 - + Convert to optimal prefix 换算为最优前缀 - + Convert to number base 换算为数字进制 - + Factorize result 分解结果 - + Expand result 展开结果 - + Expand partial fractions 展开部分分式 - + RPN: down RPN: 向下 - + RPN: up RPN: 向上 - + RPN: swap RPN: 交换 - + RPN: copy RPN: 复制 - + RPN: lastx RPN: lastx - + RPN: delete register RPN: 删除寄存器 - + RPN: clear stack RPN: 清空栈 - + Set expression base 设置表达式进制 - + Set result base 设置结果进制 - + Set angle unit to degrees 将角度单位设为度 - + Set angle unit to radians 将角度单位设为弧度 - + Set angle unit to gradians 将角度单位设为梯度 - + Active normal display mode - + Activate scientific display mode - + Activate engineering display mode - + Activate simple display mode - + Toggle RPN mode 切换RPN模式 - + Show general keypad - + Toggle programming keypad 切换编程键盘 - + Toggle algebra keypad - + Toggle custom keypad - + Show/hide keypad - + Search history 搜索历史记录 - + Show variables - + Show functions - + Show units - + Show data sets - + Store result 存储结果 - + MC (memory clear) MC(存值清除) - + MR (memory recall) MR(存值读取) - + MS (memory store) MS(存值存入) - + M+ (memory plus) M+(存值加上) - + M− (memory minus) M−(存值减去) - + New variable 新建变量 - + New function 新建函数 - + Open plot functions/data 打开函数/数据作图 - + Open convert number bases 打开进制换算 - + Open floating point conversion 打开浮点换算 - + Open calender conversion 打开日历换算 - + Open percentage calculation tool 打开百分比计算 - + Open periodic table 打开元素周期表 - + Update exchange rates 更新汇率 - + Copy result 复制结果 - + Insert result - + Open mode menu - + Open menu - + Help 帮助 - + Quit 退出 - + Toggle chain mode 切换链式模式 - + Toggle keep above - + Show completion (activate first item) - + Clear expression 清除表达式 - + Delete 删除 - + Backspace 退格键 - + Home - + End - + Right - + Left - + Up 向上 - + Down 向下 - + Undo 撤消 - + Redo 重做 - + Calculate expression 计算表达式 - + Expression history next - + Expression history previous @@ -9202,7 +9203,7 @@ You can get version %3 at %2. - + Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 @@ -9653,231 +9654,231 @@ You can get version %3 at %2. - - - - - - + + + + + + Error - + Couldn't write definitions 无法写入定义 - + hexadecimal 十六进制 - + octal 八进制 - + decimal 十进制 - + duodecimal 十二进制 - + binary 二进制 - + roman 罗马 - + bijective 双射 - - - + + + sexagesimal 六十进制 - - + + latitude 纬度 - - + + longitude 经度 - + time 时间 - + Time zone parsing failed. 时区分析失败。 - + bases 进制 - + calendars 日历 - + rectangular 矩形 - + cartesian 笛卡尔 - + exponential 指数型 - + polar 极坐标 - + phasor 相量 - + angle 角度 - + optimal 最优 - - + + base 基本 - + mixed 混合 - + fraction 分数 - + factors 因子 - + partial fraction 部分分式 - + factorize 分解 - + expand 展开 - - - - + + + + Calculating… 计算中… - - - + + + Cancel 取消 - - + + RPN Operation RPN操作 - + Factorizing… 分解中… - + Expanding partial fractions… 展开部分分式… - + Expanding… 展开中… - + Converting… 换算中… - + RPN Register Moved RPN寄存器已移动 - - - + + + Processing… 处理中… - - + + Matrix 矩阵 - + Temperature Calculation Mode 温度计算模式 - + The expression is ambiguous. Please select temperature calculation mode (the mode can later be changed in preferences). @@ -9886,206 +9887,206 @@ Please select temperature calculation mode (以后可以在偏好设置中更改)。 - + Absolute 绝对 - + Relative 相对 - + Hybrid 混合 - + Interpretation of dots - + Please select interpretation of dots (".") (this can later be changed in preferences). - + Both dot and comma as decimal separators - + Dot as thousands separator - + Only dot as decimal separator - + Parsing Mode 解析模式 - + The expression is ambiguous. Please select interpretation of expressions with implicit multiplication (this can later be changed in preferences). - + Implicit multiplication first 隐式优先 - + Conventional 常规 - + Adaptive 自适应 - + Edit Keyboard Shortcut - + New Keyboard Shortcut 新建键盘快捷键 - + Action: 动作: - + Value: 值: - + Set key combination 设置组合键 - + Press the key combination you wish to use for the action. 按要用于操作的组合键。 - + Reserved key combination - + The key combination is already in use. Do you wish to replace the current action (%1)? 组合键已被占用。 是否要替换当前操作(%1)？ - + Add… 加… - + Edit… 编辑… - + Remove 移除 - + Gnuplot was not found 未找到gnuplot - + %1 (%2) needs to be installed separately, and found in the executable search path, for plotting to work. %1 (%2) 需要单独安装，并在可执行的搜索路径中找到，才能进行绘图。 - + Example: Example of function usage 示例: - + Enter RPN Enter 开始 - + Calculate 计算 - + Apply to Stack 应用于栈 - + Insert 插入 - + Failed to open workspace - - - + + + Couldn't save workspace - + Save file? - + Do you want to save the current workspace? - + Do not ask again 不再询问 - + Keep open 保持打开状态 - + Value 值 - + Argument 参数 @@ -10093,7 +10094,7 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? - + %1: %1: @@ -10184,29 +10185,29 @@ Do you wish to replace the current action (%1)? 清空RPN栈 - + True 真 - + False 假 - + Info 信息 - - + + optional optional argument 可选 - + Failed to open %1. %2 无法打开 %1 。 @@ -10402,7 +10403,7 @@ Do you want to overwrite it? - + Unit 单位 @@ -10418,8 +10419,8 @@ Do you want to overwrite it? - - + + Deactivate 停用 @@ -10444,39 +10445,39 @@ Do you want to overwrite it? 收藏夹 - + Activate 激活 - + All All units 全部 - - - + + + Uncategorized 未分类 - + User units 用户单位 - + Favorites 收藏夹 - - - - - + + + + + Inactive 不常用