diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d0df116ab..4b3ee0770 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -111,7 +111,7 @@ proxmox-compression = "0.1"
 
 
 proxmox-acme-rs = "0.4"
-proxmox-apt = "0.8.0"
+proxmox-apt = "0.9.0"
 proxmox-async = "0.4"
 proxmox-openid = "0.9.0"
 
diff --git a/src/api2/node/apt.rs b/src/api2/node/apt.rs
index 0bb1b3add..2e885ecbc 100644
--- a/src/api2/node/apt.rs
+++ b/src/api2/node/apt.rs
@@ -554,7 +554,7 @@ pub fn add_repository(handle: APTRepositoryHandle, digest: Option<String>) -> Re
         );
     }
 
-    if let Some(file) = files.iter_mut().find(|file| file.path == path) {
+    if let Some(file) = files.iter_mut().find(|file| file.path.as_ref() == Some(&path)) {
         file.repositories.push(repo);
 
         file.write()?;
@@ -622,7 +622,7 @@ pub fn change_repository(
         bail!("unable to parse file {} - {}", error.path, error.error);
     }
 
-    if let Some(file) = files.iter_mut().find(|file| file.path == path) {
+    if let Some(file) = files.iter_mut().find(|file| file.path.as_ref() == Some(&path)) {
         if let Some(repo) = file.repositories.get_mut(index) {
             if let Some(enabled) = enabled {
                 repo.set_enabled(enabled);