the relative path failed as some pages are more deeply nested, such as the man page for `proxmox-tape`. this meant that on these pages the logo wouldn't be displayed correctly and the link lead to a non- existent file. Signed-off-by: Stefan Sterz <s.sterz@proxmox.com>