forked from shaba/openuds
3688 lines
95 KiB
Plaintext
3688 lines
95 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>, 2015
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 11:34+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-06-21 19:23+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
|
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openuds/language/"
|
|
"eu/)\n"
|
|
"Language: eu\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: REST/methods/actor.py:94 REST/methods/client.py:88
|
|
#: REST/methods/client.py:105
|
|
msgid "Correct"
|
|
msgstr "zuzena"
|
|
|
|
#: REST/methods/actor.py:104
|
|
msgid "Invalid key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/actor.py:166
|
|
msgid "Unmanaged host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/actor.py:198 web/errors.py:77
|
|
msgid "User service not found"
|
|
msgstr "ez aurkitutako erabiltzaile-zerbitzua"
|
|
|
|
#: REST/methods/authenticators.py:57
|
|
msgid "Current authenticators"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/images.py:60
|
|
#: REST/methods/networks.py:60 REST/methods/osmanagers.py:57
|
|
#: REST/methods/providers.py:64 REST/methods/reports.py:58
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
|
|
#: REST/methods/user_services.py:218 REST/methods/user_services.py:253
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:95 REST/model.py:119
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/osmanagers.py:58
|
|
#: REST/methods/providers.py:65 REST/methods/services.py:179
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:76 REST/methods/transports.py:57
|
|
#: REST/methods/user_services.py:255 REST/methods/users_groups.py:96
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:209 REST/model.py:126
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
|
msgid "Comments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/methods/transports.py:55
|
|
#: REST/methods/user_services.py:252 REST/model.py:135
|
|
msgid "Priority"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/model.py:146
|
|
msgid "Tag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/authenticators.py:63 reports/stats/login.py:107
|
|
#: reports/stats/login.py:373 reports/stats/pool_performance.py:108
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:366
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/authenticators.html:30
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:34
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:7
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/images.py:58
|
|
msgid "Image Gallery"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/images.py:61
|
|
msgid "Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/images.py:62 REST/methods/images.py:79
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:10
|
|
msgid "Image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/images.py:80
|
|
msgid "Image object"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/networks.py:58
|
|
msgid "Current Networks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/networks.py:61
|
|
msgid "Range"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/networks.py:62 REST/methods/osmanagers.py:59
|
|
#: REST/methods/transports.py:58
|
|
msgid "Used by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/networks.py:72
|
|
msgid "Invalid network: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/networks.py:80
|
|
msgid "Network range"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/networks.py:81
|
|
msgid ""
|
|
"Network range. Accepts most network definitions formats (range, subnet, "
|
|
"host, etc..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/osmanagers.py:55
|
|
msgid "Current OS Managers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/osmanagers.py:79
|
|
msgid "Can't delete an OS Manager with services pools associated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/providers.py:60
|
|
msgid "Service providers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/providers.py:66
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/providers.py:67 templates/uds/admin/snippets/navbar.html:21
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:61
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/providers.html:4
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/providers.html:7
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/providers.html:30 templates/uds/html5/index.html:6
|
|
#: templates/uds/index.html:51
|
|
msgid "Services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/providers.py:68
|
|
msgid "User Services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/providers.py:131 dispatchers/wyse_enterprise/views.py:256
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:259 web/errors.py:72
|
|
msgid "Service not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/reports.py:55
|
|
msgid "Available reports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/reports.py:57 REST/methods/users_groups.py:208
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:215
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:83
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_group.html:17
|
|
msgid "Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/reports.py:59
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/reports.py:60
|
|
msgid "Generates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:146
|
|
msgid "Element already exists (duplicate key error)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:149
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Input error: {0}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:172
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Services of {0}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:174
|
|
msgid "Current services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:178
|
|
msgid "Service name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:180 REST/methods/user_services.py:254
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:181
|
|
msgid "Deployed services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services.py:182 templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:88
|
|
msgid "User services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:70
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:25
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:4
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:7
|
|
msgid "Service Pools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:73
|
|
msgid "Parent Service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:74 REST/methods/user_services.py:118
|
|
msgid "status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:75
|
|
msgid "Shows transports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:114
|
|
msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:116
|
|
msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:123
|
|
msgid "Base service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:124
|
|
msgid "Service used as base of this service pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:131
|
|
msgid "OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:132
|
|
msgid "OS Manager used as base of this service pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:139
|
|
msgid "Associated Image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:140
|
|
msgid "Image assocciated with this service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:147
|
|
msgid "Initial available services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:148
|
|
msgid "Services created initially for this service pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:155
|
|
msgid "Services to keep in cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:156
|
|
msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:163
|
|
msgid "Services to keep in L2 cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:164
|
|
msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:171
|
|
msgid "Maximum number of services to provide"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:172
|
|
msgid ""
|
|
"Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
|
|
"this service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:178
|
|
msgid "Show transports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:179
|
|
msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:194
|
|
msgid "Base service does not exist anymore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/services_pools.py:213
|
|
msgid "This service requires an OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/transports.py:53
|
|
msgid "Current Transports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/transports.py:70
|
|
msgid "Network access"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/transports.py:71
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, the transport will be enabled for the selected networks.If "
|
|
"unchecked, transport will be disabled for selected networks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/transports.py:78
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:51
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:81 templates/uds/index.html:79
|
|
msgid "Networks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/transports.py:79
|
|
msgid ""
|
|
"Networks associated with this transport. If No network selected, will mean "
|
|
"\"all networks\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:80 REST/methods/user_services.py:81
|
|
msgid "unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:109
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
|
|
msgid "Assigned services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
|
|
msgid "Creation date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:114 REST/methods/user_services.py:180
|
|
#: REST/methods/user_services.py:321 REST/methods/user_services.py:350
|
|
msgid "Revision"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:116 REST/methods/user_services.py:182
|
|
#: auths/IP/Authenticator.py:60
|
|
msgid "IP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:117 REST/methods/user_services.py:183
|
|
msgid "Friendly name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:119
|
|
msgid "Status date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:120
|
|
msgid "In Use"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:121
|
|
msgid "Src Host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:122
|
|
msgid "Src Ip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:123
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:124 REST/methods/user_services.py:186
|
|
msgid "Actor version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:151
|
|
msgid "Item is not removable"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:175
|
|
msgid "Cached services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:184 REST/methods/user_services.py:220
|
|
#: REST/methods/user_services.py:323 REST/methods/user_services.py:352
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
|
|
msgid "State"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:185
|
|
msgid "Cache level"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:213
|
|
msgid "Assigned groups"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:219 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
|
|
msgid "comments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:248
|
|
msgid "Assigned transports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:317
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
|
|
msgid "Publications"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:322 REST/methods/user_services.py:351
|
|
msgid "Publish date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:324 templates/uds/admin/tmpl/publish.html:5
|
|
msgid "Reason"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/user_services.py:346
|
|
msgid "Changelog"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:88
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Users of {0}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:90
|
|
msgid "Current users"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:94
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:54
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:79
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:79 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:81
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:91
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:85
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:39
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:97
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:31
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:99 templates/uds/admin/tmpl/user.html:16
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:70 transports/NX/NXTransport.py:66
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:73 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:62
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:45
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:53
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:71 web/forms/LoginForm.py:75
|
|
msgid "Username"
|
|
msgstr "Erabiltzaile izena"
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:97 REST/methods/users_groups.py:210
|
|
msgid "state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:98 reports/lists/users.py:86
|
|
#: reports/lists/users.py:162
|
|
msgid "Last access"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:148 REST/methods/users_groups.py:272
|
|
msgid "User already exists (duplicate key error)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:202
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Groups of {0}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:204
|
|
msgid "Current groups"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:215
|
|
msgid "UDS Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:216
|
|
msgid "Meta group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/methods/users_groups.py:216
|
|
msgid "UDS Meta Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:120
|
|
msgid "Name of this element"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:127
|
|
msgid "Comments for this element"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:136
|
|
msgid ""
|
|
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:147
|
|
msgid "Tag for this element"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:228
|
|
msgid "Invalid Request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:235
|
|
msgid "Method not found in {}: {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:241
|
|
msgid "Item not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:245 web/errors.py:73
|
|
msgid "Access denied"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: REST/model.py:248
|
|
msgid "Operation not supported"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/views/__init__.py:64
|
|
msgid "requested a template that do not exist"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/views/reporting/usage.py:84 admin/views/reporting/users.py:87
|
|
#: core/reports/tools/report.py:69 reports/lists/users.py:87
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Page %(page_number)d of %(page_count)d"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/views/reporting/usage.py:93 admin/views/reporting/users.py:97
|
|
#: core/reports/tools/report.py:79 reports/lists/users.py:97
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Printed in %(now:%Y, %b %d)s at %(now:%H:%M)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/views/reporting/users.py:112 reports/lists/users.py:137
|
|
msgid "Users List for {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:35
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:62
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:56 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:57
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:89
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:83
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:37
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:96
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:29
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:98
|
|
msgid "Host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:35
|
|
msgid "Active Directory Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:36
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:64
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:58 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:59
|
|
msgid "Use SSL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:36
|
|
msgid "If checked, a ssl connection to Active Directory will be used"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:37
|
|
msgid "Compatibility"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:37
|
|
msgid "Compatibility of AD connection (Usually windows 2000 and later)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:39
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:59 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:60
|
|
msgid "Ldap User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:39
|
|
msgid ""
|
|
"Username with read privileges on the base selected (use USER@DOMAIN.DOM form "
|
|
"for this)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:40
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:58
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:66
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:60 auths/RegexLdap/Authenticator.py:83
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:61 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:85
|
|
#: core/auths/BaseAuthenticator.py:140
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:36
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:33
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:92
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:86
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:40
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:98 services/Sample/SampleService.py:131
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:32
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:100 templates/uds/admin/tmpl/user.html:83
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:71 transports/NX/NXTransport.py:67
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:74 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:63
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:46
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:54
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:76 web/forms/LoginForm.py:76
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:40
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:66
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:60 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:61
|
|
msgid "Password of the ldap user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:41
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:67
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:61 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:62
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:93
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:87
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:41
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:99
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:33
|
|
msgid "Timeout"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:41
|
|
msgid "Timeout in seconds of connection to Active Directory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:43
|
|
msgid "Active Directory Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:45
|
|
msgid "Authenticate against Active Directory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:73
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:461
|
|
msgid "Must specify the username in the form USERNAME@DOMAIN.DOM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:177
|
|
msgid "Active directory connection error: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:357
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:405
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:245
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:288
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:314 auths/RegexLdap/Authenticator.py:355
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:281 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:324
|
|
msgid "Username not found"
|
|
msgstr "Erabiltzaile ez da aurkitu"
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:390
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:314
|
|
msgid "Group not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:425
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:443
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:305
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:377 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:341
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:357
|
|
msgid "Too many results, be more specific"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:470
|
|
msgid "Domain seems to be incorrect, please check it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:475
|
|
msgid ""
|
|
"Server does not seem an Active Directory (it does not have user objects)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:483
|
|
msgid ""
|
|
"Server does not seem an Active Directory (it does not have group objects)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:491
|
|
msgid ""
|
|
"Server does not seem an Active Directory (it does not have any user nor "
|
|
"groups)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:496
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:360
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:436 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:435
|
|
msgid "Connection params seem correct, test was succesfully executed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:62
|
|
msgid "EDirectory Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:63
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:57 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:58
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:90
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:84
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:38
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:30
|
|
msgid "Port"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:63
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:57 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:58
|
|
msgid "Ldap port (usually 389 for non ssl and 636 for ssl)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:64
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:58 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:59
|
|
msgid "If checked, the connection will be ssl, using port 636 instead of 389"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:65
|
|
msgid "Admin user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:65
|
|
msgid "Username with read privileges on the eDirectory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:67
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:61 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:62
|
|
msgid "Timeout in seconds of connection to LDAP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:69
|
|
msgid "eDirectory Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:71
|
|
msgid "Authenticate against eDirectory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:125
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:237 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:171
|
|
msgid "Ldap connection error: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:325
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:397 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:377
|
|
msgid "Ldap search base is incorrect"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:330
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:402 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:382
|
|
msgid "Ldap user class seems to be incorrect (no user found by that class)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:338
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:398
|
|
msgid ""
|
|
"Ldap user id attribute seems to be incorrect (no user found by that "
|
|
"attribute)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:346
|
|
msgid "Expected group attribute "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:355
|
|
msgid ""
|
|
"Ldap user class or user id attr is probably wrong (Ldap is an eDirectory?)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/IP/Authenticator.py:52
|
|
msgid "Accept proxy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/IP/Authenticator.py:52
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, requests via proxy will get FORWARDED ip address (take care with "
|
|
"this bein checked, can take internal IP addresses from internet)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/IP/Authenticator.py:54 auths/IP/Authenticator.py:56
|
|
msgid "IP Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/IP/Authenticator.py:61
|
|
msgid "IP Range"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/IP/Authenticator.py:103 auths/IP/Authenticator.py:106
|
|
msgid "All seems to be fine."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:52
|
|
msgid "Internal Database"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:54
|
|
msgid "Internal dabasase authenticator. Doesn't use external sources"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:63
|
|
msgid "Different user for each host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:63
|
|
msgid "If checked, each host will have a different user name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:64
|
|
msgid "Reverse DNS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:64
|
|
msgid "If checked, the host will be reversed dns"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:128
|
|
msgid "Internal structures seems ok"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/InternalDB/Authenticator.py:131
|
|
msgid "All seems fine in the authenticator."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:56
|
|
msgid "Ldap Server Host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:59 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:60
|
|
msgid "Username with read privileges on the base selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:62 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:63
|
|
msgid "Base"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:62 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:63
|
|
msgid "Common search base (used for \"users\" and \"groups\")"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:63 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:64
|
|
msgid "User class"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:63 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:64
|
|
msgid "Class for LDAP users (normally posixAccount)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:64 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:65
|
|
msgid "User Id Attr"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:64 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:65
|
|
msgid "Attribute that contains the user id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:66
|
|
msgid "User Name Attr"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:66
|
|
msgid "Attributes that contains the user name (list of comma separated values)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:66
|
|
msgid "Group Name Attr"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:66
|
|
msgid "Attribute that contains the group name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:69
|
|
msgid "Regex LDAP Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:71
|
|
msgid "Regular Expressions LDAP authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:411
|
|
msgid ""
|
|
"Ldap user id attr is probably wrong (can't find any user with both "
|
|
"conditions)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/RegexLdap/Authenticator.py:425 auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:406
|
|
msgid ""
|
|
"Ldap group id attribute seems to be incorrect (no group found by that "
|
|
"attribute)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:81
|
|
msgid "SAML Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:93
|
|
msgid "SAML (v2.0) Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:112 templates/uds/internal_page.html:28
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "erabiltzaile"
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:121
|
|
msgid "Private key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:122
|
|
msgid ""
|
|
"Private key used for sign and encription, as generated in base 64 from "
|
|
"openssl"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:123 transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:83
|
|
msgid "Certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:124
|
|
msgid "Server certificate (public), , as generated in base 64 from openssl"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:125
|
|
msgid "IDP Metadata"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:126
|
|
msgid ""
|
|
"You can enter here the URL or the IDP metadata or the metadata itself (xml)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:128
|
|
msgid "Entity ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:129
|
|
msgid "ID of the SP. If left blank, this will be autogenerated from server URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:131
|
|
msgid "User name attrs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:132
|
|
msgid "Fields from where to extract user name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:134
|
|
msgid "Group name attrs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:135
|
|
msgid "Fields from where to extract the groups"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:137
|
|
msgid "Real name attrs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:138
|
|
msgid "Fields from where to extract the real name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:161
|
|
msgid ""
|
|
"Server certificate should be a valid PEM (PEM certificates starts with -----"
|
|
"BEGIN CERTIFICATE-----)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:166
|
|
msgid "Invalid server certificate. "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:169
|
|
msgid ""
|
|
"Private key should be a valid PEM (PEM private keys starts with -----BEGIN "
|
|
"RSA PRIVATE KEY-----"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:198
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Can't fetch url {0}: {1}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:209
|
|
msgid " (obtained from URL)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:210
|
|
msgid "XML does not seem valid for IDP Metadata "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SAML_enterprise/SAML.py:228
|
|
msgid "Can't access idp metadata"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/Sample/SampleAuth.py:74
|
|
msgid "Sample Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/Sample/SampleAuth.py:86
|
|
msgid "Sample dummy authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/Sample/SampleAuth.py:104
|
|
msgid "Fake User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/Sample/SampleAuth.py:107
|
|
msgid "Fake Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/Sample/SampleAuth.py:113
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/authenticators.html:31
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:65
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:22
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:32
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:90
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:104
|
|
msgid "Groups"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/Sample/SampleAuth.py:126
|
|
msgid "We need more than two items!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:57
|
|
msgid "Ldap Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:67
|
|
msgid "Group class"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:67
|
|
msgid "Class for LDAP groups (normally poxisGroup)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:68
|
|
msgid "Group Id Attr"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:68
|
|
msgid "Attribute that contains the group id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:69
|
|
msgid "Group membership attr"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:69
|
|
msgid "Attribute of the group that contains the users belonging to it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:71
|
|
msgid "SimpleLDAP Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:73
|
|
msgid "Simple LDAP authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:390
|
|
msgid "Ldap group class seems to be incorrect (no group found by that class)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:415
|
|
msgid ""
|
|
"Ldap user class or user id attr is probably wrong (can't find any user with "
|
|
"both conditions)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:424
|
|
msgid ""
|
|
"Ldap group class or group id attr is probably wrong (can't find any group "
|
|
"with both conditions)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: auths/SimpleLDAP/Authenticator.py:431
|
|
msgid "Can't locate any group with the membership attribute specified"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/BaseModule.py:200
|
|
msgid "No connection checking method is implemented."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/BaseModule.py:269
|
|
msgid "No check method provided."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/auths/BaseAuthenticator.py:103 core/auths/BaseAuthenticator.py:115
|
|
msgid "Base Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/auths/BaseAuthenticator.py:132
|
|
msgid "User name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/auths/BaseAuthenticator.py:135 templates/uds/admin/tmpl/group.html:18
|
|
msgid "Group name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/auths/BaseAuthenticator.py:540
|
|
msgid "Users can't be created inside this authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/auths/auth.py:89
|
|
msgid "System Administrator"
|
|
msgstr "Sistema-administratzaileak"
|
|
|
|
#: core/auths/auth.py:124
|
|
msgid "Forbidden"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/PublicationManager.py:202
|
|
msgid ""
|
|
"Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/PublicationManager.py:205
|
|
msgid "Service is in maintenance mode and new publications are not allowed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/PublicationManager.py:238
|
|
msgid "Can't cancel non running publication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/PublicationManager.py:260
|
|
msgid "Can't unpublish non usable publication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/PublicationManager.py:263
|
|
msgid "Can't unpublish publications with services in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:293
|
|
msgid "Screen Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:300
|
|
msgid "Full Screen"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:302
|
|
msgid "Screen colors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:304
|
|
msgid "8 bits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:305
|
|
msgid "16 bits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:306
|
|
msgid "24 bits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:307
|
|
msgid "32 bits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:311
|
|
msgid "Plugin detection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:313
|
|
msgid "Detect plugin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserPrefsManager.py:314
|
|
msgid "Bypass plugin detection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserServiceManager.py:331
|
|
msgid "Can't remove a non active element"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/managers/UserServiceManager.py:344
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Can't remove nor cancel {0} cause its states don't allow it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/osmanagers/BaseOsManager.py:56
|
|
msgid "Base OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/osmanagers/BaseOsManager.py:58
|
|
msgid "Base Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/reports/BaseReport.py:49
|
|
msgid "Base Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/reports/BaseReport.py:50
|
|
msgid "Base report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/reports/tools/report.py:78
|
|
msgid "Generated by UDS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/services/BaseService.py:89 core/services/BaseService.py:101
|
|
msgid "Base Service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/services/BaseService.py:122 core/services/BaseService.py:131
|
|
#: models/Permissions.py:79 models/Permissions.py:83
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:92 services/Sample/SampleService.py:98
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestService.py:29
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/services/ClusteredService.py:42 core/services/ClusteredService.py:44
|
|
msgid "Base Clustered Service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:64
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:65
|
|
msgid "Inactive"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
|
|
msgid "Blocked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:67
|
|
msgid "Waiting publication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:68
|
|
msgid "In preparation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:69
|
|
msgid "Valid"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:70
|
|
msgid "Waiting for removal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:71
|
|
msgid "Removing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:72
|
|
msgid "Removed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:73
|
|
msgid "Canceled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:74
|
|
msgid "Canceling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
|
|
#: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
|
|
#: templates/uds/html5/error.html.py:14
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:76
|
|
msgid "Running"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:77
|
|
msgid "Finished"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:78
|
|
msgid "Waiting execution"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:79
|
|
msgid "Balancing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:80
|
|
msgid "In maintenance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/State.py:81
|
|
msgid "Waiting OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/stats/counters.py:205
|
|
msgid "Assigned"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/stats/counters.py:206
|
|
msgid "In use"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/stats/counters.py:207
|
|
msgid "Load"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/stats/counters.py:208
|
|
msgid "Storage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/validators.py:56
|
|
msgid "Numeric"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/validators.py:61
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "{0} must be greater than or equal to {1}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/validators.py:64
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "{0} must be lower than or equal to {1}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/validators.py:69
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "{0} contains invalid characters"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: core/util/validators.py:114
|
|
msgid ""
|
|
"Invalid mac range. Mac range must be in format XX:XX:XX:XX:XX:XX-XX:XX:XX:XX:"
|
|
"XX:XX"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:112
|
|
msgid "There are no authenticators available for login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:126
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "The authenticator {0} is not usable"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:133
|
|
msgid "Invalid credentials"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:141
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "The domain {0} does not exists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:202
|
|
msgid "No services available"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:217
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:311
|
|
msgid "Invalid session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:221
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:315
|
|
msgid "Invalid authorization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:232
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:321
|
|
msgid "Invalid request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:235
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:324
|
|
msgid "Invalid credentials used"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:273 web/errors.py:71
|
|
msgid "Transport not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:277
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:284
|
|
#: dispatchers/wyse_enterprise/views.py:289
|
|
#: templates/uds/service_not_ready.html:6
|
|
msgid "Service not ready at this moment. Please, try again in a while."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models/Permissions.py:80
|
|
msgid "Read"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models/Permissions.py:81
|
|
msgid "Management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models/Permissions.py:82 templates/uds/admin/tmpl/group.html:39
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:51
|
|
msgid "Linux OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:53
|
|
msgid ""
|
|
"Os Manager to control linux virtual machines (basically renames machine and "
|
|
"notify state)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:59
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:50
|
|
msgid "On Logout"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:62
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:53
|
|
msgid "What to do when user logs out from service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:64
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:55
|
|
msgid "Keep service assigned"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:65
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:56
|
|
msgid "Remove service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:70
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:62
|
|
msgid "Max.Idle time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:74
|
|
msgid ""
|
|
"Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
|
|
"the user (<= 0 means no max idle time)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxRandomPassOsManager.py:47
|
|
msgid "Linux Random Password OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxRandomPassOsManager.py:49
|
|
msgid "Os Manager to control linux machines, with user password set randomly."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxRandomPassOsManager.py:53
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:32
|
|
msgid "Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxRandomPassOsManager.py:53
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:32
|
|
msgid "User account to change password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxRandomPassOsManager.py:63
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:43
|
|
msgid "Must provide an user account!!!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/__init__.py:49
|
|
msgid ""
|
|
"UDS Actor for Debian, Ubuntu, ... Linux machines <b>(Requires python 2.7)</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/__init__.py:54
|
|
msgid ""
|
|
"UDS Actor for Centos, Fedora, RH, ... Linux machines <b>(Requires python "
|
|
"2.7)</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/LinuxOsManager/__init__.py:59
|
|
msgid "UDS Actor for openSUSE, ... Linux machines <b>(Requires python 2.7)</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/RDSOsManager.py:31
|
|
msgid "RDS OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/RDSOsManager.py:33
|
|
msgid "Os Manager to control RDS provided services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/RDSOsManager.py:40
|
|
msgid "Max. session time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/RDSOsManager.py:44
|
|
msgid ""
|
|
"Maximum duration in hours for a session (0 means no limit). After this "
|
|
"period, session will be released."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/__init__.py:49
|
|
msgid "RDS UDS Actor (for remote apps on Windows Server 2012)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:28
|
|
msgid "Windows Domain OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:30
|
|
msgid ""
|
|
"Os Manager to control windows machines with domain. (Basically renames "
|
|
"machine)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:73 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:65
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:68
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:47
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:55
|
|
msgid "Domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
|
|
msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
|
|
msgid "Account with rights to add machines to domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:36
|
|
msgid "Password of the account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
|
|
msgid "OU"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
|
|
msgid ""
|
|
"Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
|
|
"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
|
|
msgid "Must provide a domain!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:48
|
|
msgid "Must provide domain in FQDN"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:50
|
|
msgid "Must provide an account to add machines to domain!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:52
|
|
msgid "DOM\\USER form is not allowed!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:54
|
|
msgid "Must provide a password for the account!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:146
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:155
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Check error: {0}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:148
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:157
|
|
msgid "Server check was successful"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:168
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:180
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:182
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:184
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:189
|
|
msgid "All parameters seem to work fine."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:26
|
|
msgid "Windows Random Password OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:28
|
|
msgid ""
|
|
"Os Manager to control windows machines, with user password set randomly."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:33
|
|
msgid "Current (template) password of the user account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WinRandomPassOsManager.py:45
|
|
msgid "Must provide a password for the account!!!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:43
|
|
msgid "Windows Basic OS Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:45
|
|
msgid ""
|
|
"Os Manager to control windows machines without domain. (Basically renames "
|
|
"machine)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
|
|
msgid ""
|
|
"Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
|
|
"the user (<= 0 means no max. idle time)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
|
|
msgid "Length must be numeric!!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:78
|
|
msgid "Length must be betwen 1 and 6"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: osmanagers/WindowsOsManager/__init__.py:51
|
|
msgid "UDS Actor for windows machines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/base.py:42
|
|
msgid "Lists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/users.py:84 reports/lists/users.py:162
|
|
msgid "User ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/users.py:85 reports/lists/users.py:162
|
|
msgid "Real Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/users.py:112 templates/uds/admin/tmpl/permissions_add.html:5
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_group.html:5 web/forms/LoginForm.py:77
|
|
msgid "Authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/users.py:114
|
|
msgid "Authenticator from where to list users"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/users.py:118
|
|
msgid "Users list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/lists/users.py:119
|
|
msgid "List users of platform"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/base.py:46
|
|
msgid "Statistics"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:77 reports/stats/login.py:103
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:101
|
|
msgid "Users access by date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:83
|
|
msgid "Users access by day of week"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:89
|
|
msgid "Users access by hour"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:105 reports/stats/login.py:373
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:106 reports/stats/pool_performance.py:366
|
|
msgid "Date range"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:125 reports/stats/login.py:357
|
|
msgid "Users access report by date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:126 reports/stats/login.py:358
|
|
msgid "Report of user access to platform by date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:132 reports/stats/pool_performance.py:145
|
|
msgid "Starting date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:133 reports/stats/pool_performance.py:146
|
|
msgid "starting date for report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:140 reports/stats/pool_performance.py:153
|
|
msgid "Finish date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:141 reports/stats/pool_performance.py:154
|
|
msgid "finish date for report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:148 reports/stats/pool_performance.py:161
|
|
msgid "Number of points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:152 reports/stats/pool_performance.py:165
|
|
msgid "Number of sampling points used in charts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/login.py:230 reports/stats/login.py:273
|
|
#: reports/stats/login.py:287 reports/stats/login.py:312
|
|
#: reports/stats/login.py:345
|
|
msgid "Users access to UDS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:81
|
|
msgid "Distinct users by pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:87
|
|
msgid "Accesses by pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:104 reports/stats/pool_performance.py:366
|
|
msgid "Pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:110 reports/stats/pool_performance.py:366
|
|
msgid "Accesses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:131
|
|
msgid "Pools performance by date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:132
|
|
msgid "Report pools performance by date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:138
|
|
msgid "Pools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:139
|
|
msgid "Pools for report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:185
|
|
msgid "Select at least a service pool for the report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:290
|
|
msgid "Users by pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:302
|
|
msgid "Users for {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:319
|
|
msgid "Accesses for {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/pool_performance.py:340
|
|
msgid "UDS Pools Performance Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/usage.py:45
|
|
msgid "Usage stats"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: reports/stats/usage.py:46
|
|
msgid "Statistics of platform use"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:51
|
|
msgid "HyperV Cluster Linked Clone (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:55
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:59
|
|
msgid "Hyper Services based on templates and differential disks (experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:72
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:76
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:77
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestService.py:27
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:39
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:77
|
|
msgid "Number of desired machines to keep running waiting for a user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:78
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:82
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:83
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:41
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:83
|
|
msgid "Number of desired machines to keep suspended waiting for use"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:94
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:100
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:102
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:73
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:102
|
|
msgid "Base Machine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:94
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:100
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:45
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:102
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:102
|
|
msgid "Service base machine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:95
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:101
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:61
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:107
|
|
msgid "Network"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:96
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:102
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:62
|
|
msgid ""
|
|
"If more than 1 interface is found in machine, use one on this network as main"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:98
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:104
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:130
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:74
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:112
|
|
msgid "Memory (Mb)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:99
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:105
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:75
|
|
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:100
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:106
|
|
msgid "Datastore Drives"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:101
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:107
|
|
msgid "Datastores where to put incrementals & publications"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:102
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:110
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:150
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:80
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:118
|
|
msgid "Machine Names"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:102
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:110
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:80
|
|
msgid "Base name for clones from this machine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:103
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:112
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:66
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:159
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:81
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:120
|
|
msgid "Name Length"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:104
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:113
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:69
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:162
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:82
|
|
msgid "Size of numeric part for the names of these machines (between 3 and 6)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:116
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:125
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:87
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:191
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:100
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:133
|
|
msgid "The length of basename plus length must not be greater than 15"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:118
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:127
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:89
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:193
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:102
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:135
|
|
msgid "The machine name can't be only numbers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:64
|
|
msgid "HyperV Cluster Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:68
|
|
msgid "HyperV Cluster Service Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:89
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:83
|
|
msgid "HyperV Server IP or Hostname (must enable first WSMAN access)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:90
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:84
|
|
msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:91
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:85
|
|
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:92
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:86
|
|
msgid "Password of the user of HyperV"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:93
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:87
|
|
msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:94
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:88
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:42
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:100
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:34
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:101
|
|
msgid "Macs range"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:95
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:89
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:102
|
|
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:132
|
|
msgid "The selected server is not a cluster"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:299
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:255
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:392
|
|
msgid "Connection test successful"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterProvider.py:300
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:256
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:166
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:417
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:123
|
|
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterPublication.py:97
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVPublication.py:96
|
|
#: services/OVirt/OVirtPublication.py:90 services/Xen/XenPublication.py:87
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "UDS pub for {0} at {1}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:55
|
|
msgid "HyperV Linked Clone (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:108
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:122
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:110
|
|
msgid "Reserved Space"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVLinkedService.py:108
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:125
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:110
|
|
msgid "Minimal free space in GB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:64
|
|
msgid "HyperV Platform Provider (experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:68
|
|
msgid "HyperV platform service provider (experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:31
|
|
msgid "Nutanix Acropolis Provider (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:33
|
|
msgid "Nutanix based VM provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:37
|
|
msgid "Nutanix Acropolis Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:38
|
|
msgid "Nutanix Acropolis server Port (default 9440)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:39
|
|
msgid "User with valid privileges on Nutanix Acropolis"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:40
|
|
msgid "Password of the user of Nutanix Acropolis"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:41
|
|
msgid "Timeout in seconds of connection to Nutanix"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:43
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:101
|
|
msgid "Range of valid macs for UDS managed machines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:164
|
|
msgid "Connection works fine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:21
|
|
msgid "Nutanix KVM (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:23
|
|
msgid "Nutanix KVM based service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:44
|
|
msgid "Base Vm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:52
|
|
msgid ""
|
|
"Networks for the machines (every machine will be attached to this networks, "
|
|
"each one with its own interface)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixService.py:57
|
|
msgid "Vm Names"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:56
|
|
msgid "oVirt/RHEV Linked Clone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:60
|
|
msgid "oVirt Services based on templates and COW (experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:103
|
|
msgid "Cluster"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:109
|
|
msgid "Cluster to contain services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:113
|
|
msgid "Datastore Domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:116
|
|
msgid "Datastore domain where to publish and put incrementals"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:135
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:113
|
|
msgid "Memory assigned to machines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:140
|
|
msgid "Memory Guaranteed (Mb)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:145
|
|
msgid "Physical memory guaranteed to machines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:167
|
|
msgid "Display"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:170
|
|
msgid "Display type (only for administration purposes)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:195
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:137
|
|
msgid "The minimum allowed memory is 256 Mb"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:77
|
|
msgid "oVirt/RHEV Platform Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:81
|
|
msgid "oVirt platform service provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:96
|
|
msgid "oVirt Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:97
|
|
msgid "User with valid privileges on oVirt, (use \"user@domain\" form)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:98
|
|
msgid "Password of the user of oVirt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/OVirt/OVirtProvider.py:99
|
|
msgid "Timeout in seconds of connection to oVirt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/PhysicalMachines/IPMachineDeployed.py:58
|
|
msgid "IP "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/PhysicalMachines/IPMachinesService.py:49
|
|
msgid "List of IPS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/PhysicalMachines/IPMachinesService.py:52
|
|
msgid "Physical machines accessed by ip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/PhysicalMachines/IPMachinesService.py:54
|
|
msgid "This service provides access to POWERED-ON Machines by ip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:28
|
|
msgid "RDS Provider (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:30
|
|
msgid "Microsoft RDS based provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:34
|
|
msgid "List of servers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:35
|
|
msgid "User list for mapping"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:36
|
|
msgid "User's password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:36
|
|
msgid "Default password for users in list mapping"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:59
|
|
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSProvider.py:89
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:178
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestProvider.py:73
|
|
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:20
|
|
msgid "RDS RemoteAPP (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:22
|
|
msgid "RDS RemoteAPP based service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
|
msgid "Application path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
|
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
|
msgid "Max. Allowd services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:59
|
|
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:76
|
|
msgid "A valid application path is required"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:68
|
|
msgid "Sample Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:72
|
|
msgid "Sample (and dummy) service provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:92
|
|
msgid "Remote host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:93
|
|
msgid "This fields contains a remote host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:99
|
|
msgid "Your pet's name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:100
|
|
msgid "If you like, write the name of your pet"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:109
|
|
msgid "Age of Methuselah"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:110
|
|
msgid "If you know it, please, tell me!!!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:117
|
|
msgid "Is Methuselah still alive?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:118
|
|
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleProvider.py:138
|
|
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SamplePublication.py:195
|
|
msgid "Random integer was 9!!! :-)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:71
|
|
msgid "Sample Service One"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:75
|
|
msgid "Sample (and dummy) service ONE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:118
|
|
msgid "Colour"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:119
|
|
msgid "Colour of the field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:132
|
|
msgid "Password for testing purposes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:138
|
|
msgid "Services names"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:139
|
|
msgid "Base name for this user services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:196
|
|
msgid "Sample Service Two"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:198
|
|
msgid "Sample (and dummy) service ONE+ONE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:204
|
|
msgid "L1 cache for dummy elements"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:206
|
|
msgid "L2 cache for dummy elements"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Sample/SampleService.py:220
|
|
msgid "List of names"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestProvider.py:23
|
|
msgid "Test Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestProvider.py:25
|
|
msgid "Test (and dummy) service provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestService.py:18
|
|
msgid "Test Service with cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/TestService_enterprise/TestService.py:20
|
|
msgid "Test service for cache L1 only"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/Helpers.py:72
|
|
msgid "Local"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/Helpers.py:74
|
|
msgid "Remote"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/PublicationVC.py:37
|
|
msgid "Publication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/PublicationVC.py:38
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "UDS Publication for {0} created at {1}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:29
|
|
msgid "VMWare VC Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:30
|
|
msgid "VMWare VC Server Port (usually 443)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:31
|
|
msgid "User with valid privileges on VC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:32
|
|
msgid "Password of the user of the VC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:33
|
|
msgid "Timeout in seconds of connection to VC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:35
|
|
msgid ""
|
|
"Range of valid macs for created machines. Must be inside "
|
|
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:40
|
|
msgid "VMWare Virtual Center Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:42
|
|
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:116
|
|
msgid "VmwareVC Provider: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/ServiceProviderVC.py:122
|
|
msgid "Connection params ok"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:31
|
|
msgid "VMWare Linked clone base"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:33
|
|
msgid ""
|
|
"This service provides access to Linked Clones machines on a Virtual Center"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:53
|
|
msgid "Datacenter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:59
|
|
msgid "Datacenter containing base machine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:63
|
|
msgid "Pub. Resource Pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:63
|
|
msgid "Resource Pool where deploy clones"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:64
|
|
msgid "Clones Folder"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:64
|
|
msgid "Folder where deploy clones"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:65
|
|
msgid "Resource Pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:71
|
|
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:73
|
|
msgid "Base machine for this service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:76
|
|
msgid "Pub.Datastores"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:77
|
|
msgid "Datastores where to put publications"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:78
|
|
msgid "Inc.Datastores"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:79
|
|
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:56
|
|
msgid "Xen Linked Clone (Experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:60
|
|
msgid "Xen Services based on templates (experimental)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:104
|
|
msgid "Storage SR"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:105
|
|
msgid "Storage where to publish and put incrementals"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:108
|
|
msgid "Network used for virtual machines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:115
|
|
msgid "Shadow"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:116
|
|
msgid "Shadow memory multiplier (memory overcommit)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenLinkedService.py:121
|
|
msgid "Length of numeric part for the names of this machines (beetwen 3 and 6"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:79
|
|
msgid "Xenserver Platform Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:83
|
|
msgid "XenServer platform service provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:98
|
|
msgid "XenServer Server IP or Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:99
|
|
msgid "User with valid privileges on XenServer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:100
|
|
msgid "Password of the user of XenServer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:103
|
|
msgid "Verify Certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:104
|
|
msgid ""
|
|
"If selected, certificate will be checked against system valid certificate "
|
|
"providers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/Xen/XenProvider.py:394
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "Connection failed: {0}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/404.html:3 templates/500.html:3
|
|
msgid "Page not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:6
|
|
msgid "Toggle navigation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:20
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:5
|
|
msgid "Overview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:22
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/authenticators.html:4
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/authenticators.html:7
|
|
msgid "Authenticators"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/connectivity.html:4
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/connectivity.html:7
|
|
msgid "Connectivity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:31
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/gallery.html:8
|
|
msgid "Gallery"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:32
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/reports.html:4
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/reports.html:7
|
|
msgid "Reports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:33
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/configuration.html:7
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:34
|
|
msgid "Flush cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:66
|
|
msgid "User mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:67
|
|
#: templates/uds/html5/snippets/navbar.html:55
|
|
msgid "Logout"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/authenticators.html:32
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/providers.html:31
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:35
|
|
msgid "Logs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/comp/modal.html:19
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/comp/modal.html:26
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/configuration.html:78
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/configuration.html:4
|
|
msgid "UDS Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/configuration.html:51
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/checkbox.html:6
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:60 templates/uds/admin/tmpl/user.html:72
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/configuration.html:51
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/checkbox.html:7
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:61 templates/uds/admin/tmpl/user.html:73
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:42
|
|
msgid "View Authenticators"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:69
|
|
msgid "View services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:96
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:123
|
|
msgid "View services pools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:115
|
|
msgid "Restrained services pools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:139
|
|
msgid "Assigned services graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/dashboard.html:151
|
|
msgid "Used services graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/editlist.html:22
|
|
msgid "Click to edit list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/editlist_popup.html:5
|
|
msgid "Current list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/editlist_popup.html:13
|
|
msgid "Remove selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/editlist_popup.html:14
|
|
msgid "Remove all"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/editlist_popup.html:19
|
|
msgid "Add element"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/fld/editlist_popup.html:23
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/gallery.html:5
|
|
msgid "UDS Image Gallery"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:24
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/search.html:9
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:21
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:34
|
|
msgid "Match mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:38
|
|
msgid "Any"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:57
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:48
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:58
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:49
|
|
msgid "Disabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:3
|
|
msgid "Select image to upload"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:6
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:10
|
|
msgid "Name of the image. If left empty, will get the filename as name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:6
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:7
|
|
msgid "Image name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:15
|
|
msgid "Select image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:16
|
|
msgid "Change"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:18
|
|
msgid "Remove"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:23
|
|
msgid "accepts PNG, JPEG and GIF images"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:24
|
|
msgid "Image will be resized to "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/new_image.html:25
|
|
msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:14
|
|
msgid "Revoke user permission"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:15
|
|
msgid "Add user permission"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:29
|
|
msgid "Revoke group permission"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:30
|
|
msgid "Add group permission"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions_add.html:25
|
|
msgid "Permission"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions_add.html:28
|
|
msgid "Read only"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions_add.html:29
|
|
msgid "Management Access"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions_add.html:30
|
|
msgid "Full Access"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_transport.html:5
|
|
msgid "Transport"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/publish.html:5
|
|
msgid "reason of publication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/publish.html:7
|
|
msgid "Reason for publication (can be empty)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/request_failed.html:4
|
|
msgid "Error on request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/request_failed.html:7
|
|
msgid "There was an error requesting data from server, please, try again"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/request_failed.html:9
|
|
#: templates/uds/snippets/admin_user.html:8
|
|
msgid "Dashboard"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/restricted.html:5
|
|
msgid "overview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/restricted.html:29
|
|
msgid "UDS Administration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/restricted.html:32
|
|
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/restricted.html:33
|
|
msgid "This means that you have restricted access to assigned elements."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/restricted.html:34
|
|
msgid ""
|
|
"In order to increase your privileges, please contact your local UDS "
|
|
"administrator."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/restricted.html:36
|
|
msgid "Thank you."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:31
|
|
msgid "Cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:33
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:82 templates/uds/index.html:80
|
|
msgid "Transports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:56
|
|
msgid "Staff member"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:68
|
|
#: templates/uds/snippets/admin_user.html:4
|
|
msgid "Admin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:92
|
|
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:106
|
|
#, python-brace-format
|
|
msgid "{0} of {1} selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/base.html:7
|
|
msgid "UDS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/downloads.html:8 templates/uds/html5/downloads.html:7
|
|
#: templates/uds/html5/snippets/navbar.html:49
|
|
#: templates/uds/snippets/admin_user.html:7
|
|
msgid "Downloads"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/downloads.html:11 templates/uds/html5/downloads.html:10
|
|
msgid ""
|
|
"This page contains a list of downloadables provided by different modules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/about.html:13
|
|
msgid "You can access UDS Open Source code at"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/about.html:14
|
|
msgid "UDS has been developed using these components:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/about.html:41
|
|
msgid ""
|
|
"If you found that we missed to mention any component, please let us know"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/about.html:42
|
|
#: templates/uds/html5/service_not_ready.html:21
|
|
msgid "Back"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:5
|
|
msgid "Download UDS plugin for"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:11 templatetags/html5.py:224
|
|
msgid "Download UDS Plugin for"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:12
|
|
msgid ""
|
|
"In order to be able to execute UDS services, you need to have UDS plugin "
|
|
"installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:14
|
|
msgid "Or download another version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:15
|
|
msgid ""
|
|
"In case that your platform has been incorrectly detected, you can download "
|
|
"manually the version required for your Operating System"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:19
|
|
msgid "Linux UDS plugin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:24
|
|
msgid "Windows UDS plugin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:29
|
|
msgid "Mac OSX (>10.5) UDS plugin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:35
|
|
msgid ""
|
|
"If you already have UDS Plugin installed but this message persists to "
|
|
"appear, you can disable automatic detection here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:39
|
|
msgid "Automatic plugin detection is enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:40
|
|
msgid "WARNING: Automatic plugin detection is disabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:44
|
|
msgid ""
|
|
"Please, note that disabling automatic detection will not trigger this page "
|
|
"again in case you don't have the plugin installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:45
|
|
msgid ""
|
|
"In this case, you will have to manually download the plugin by using the "
|
|
"menu on upper right corner."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/download_client.html:47
|
|
msgid "Return"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/error.html:12
|
|
msgid "An error occurred"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/error.html:16
|
|
#: templates/uds/snippets/back_to_list.html:3
|
|
msgid "Back to services list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:3
|
|
msgid "Available services list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:13
|
|
msgid "Under maintenance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:15
|
|
msgid "Currently in use"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:34
|
|
msgid "Connections"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:59
|
|
msgid "Service under maintenance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:62
|
|
msgid "This service is in maintenance mode."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:63
|
|
msgid "Please, retry access in a while."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:77
|
|
msgid "Administrator info panel"
|
|
msgstr "Administratzaile-informazioa panela"
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:80 templates/uds/index.html:78
|
|
msgid "Ip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:83
|
|
msgid "User Agent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/index.html:84
|
|
msgid "OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/login.html:4 templates/uds/html5/login.html.py:59
|
|
msgid "Welcome to UDS"
|
|
msgstr "Ongi UDS den"
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/login.html:66
|
|
msgid "invalid credentials"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/login.html:74
|
|
msgid "username"
|
|
msgstr "erabiltzaile izena"
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/login.html:75
|
|
msgid "password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/login.html:78
|
|
msgid "Sign in"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/login.html:84 templates/uds/login.html:93
|
|
msgid "Back to login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/prefs.html:5 templates/uds/prefs.html:6
|
|
msgid "UDS User Preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/prefs.html:11
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/prefs.html:12 templates/uds/prefs.html:16
|
|
msgid "Save Preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/service_not_ready.html:4
|
|
#: templates/uds/html5/service_not_ready.html:15
|
|
msgid "The service is not ready"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/service_not_ready.html:17
|
|
msgid ""
|
|
"The service is not ready at this moment. Please, try it again after a few "
|
|
"seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/service_not_ready.html:18
|
|
msgid ""
|
|
"The service you have requested was not ready, and it is being created right "
|
|
"now. It will be availabe shortly"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/service_not_ready.html:23
|
|
msgid "Please, close this window and relaunch again after a while."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:4
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncherAlreadyLaunched.html:4
|
|
msgid "Service launcher"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:9
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncherAlreadyLaunched.html:9
|
|
msgid "UDS Service launcher"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:11
|
|
msgid "The service you have requested is being launched."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:12
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncherAlreadyLaunched.html:11
|
|
msgid "Please, note that reloading this page will not work."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:13
|
|
msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:16
|
|
msgid ""
|
|
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
|
|
"UDS plugin installed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:17
|
|
msgid "You can obtain it from the"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncher.html:17
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncherAlreadyLaunched.html:14
|
|
msgid "UDS Plugin download page"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncherAlreadyLaunched.html:12
|
|
msgid "Close this window and try to relaunch service from origin."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/simpleLauncherAlreadyLaunched.html:14
|
|
msgid "You can obtain required UDS plugin from the"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/snippets/navbar.html:8
|
|
msgid "toggle navigation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/snippets/navbar.html:25
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/snippets/navbar.html:45
|
|
#: templates/uds/internal_page.html:34 templates/uds/prefs.html:12
|
|
msgid "Preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/templates/base.html:60
|
|
msgid ""
|
|
"Your browser is supported only partially. Please, upgrade it to a modern "
|
|
"html5 browser like Firefox, Chrome, Opera, ... (IE must be 10 or better, and "
|
|
"must also disable \"Compatibility View Mode\" for this site)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/templates/base.html:108
|
|
msgid "We use cookies to track usage and preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/templates/base.html:109
|
|
msgid "I Understand"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/html5/templates/base.html:111
|
|
msgid "Privacy Policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/index.html:70
|
|
msgid "Java not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/index.html:71
|
|
msgid ""
|
|
"Java is not available on your browser, and the selected transport needs it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/index.html:72
|
|
msgid "Please, install latest version from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/index.html:72
|
|
msgid "Java website"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/index.html:72
|
|
msgid "and restart browser"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/internal_page.html:40
|
|
msgid "Log out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/login.html:6
|
|
msgid "Login to UDS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/login.html:78
|
|
msgid "Login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/login.html:83
|
|
msgid "Login data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/login.html:86
|
|
msgid "Enter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/uds/snippets/lang.html:9
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templatetags/html5.py:230
|
|
msgid "Debian based Linux"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templatetags/html5.py:231
|
|
msgid "Red Hat based Linux (RH, Fedora, Centos, ...)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templatetags/html5.py:232
|
|
msgid "Suse based Linux"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templatetags/html5.py:233
|
|
msgid "Generic .tar.gz Linux"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:59
|
|
msgid "HTML5 RDP Transport"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:61
|
|
msgid "RDP Transport using HTML5 client"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:68
|
|
msgid "Tunnel Server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:68
|
|
msgid ""
|
|
"Host of the tunnel server (use http/https & port if needed) as accesible "
|
|
"from users"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:69 transports/NX/NXTransport.py:65
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:72 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:61
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:66
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:44
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:52
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:66
|
|
msgid "Empty creds"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:69 transports/NX/NXTransport.py:65
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:72 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:61
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:66
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:44
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:52
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:67
|
|
msgid "If checked, the credentials used to connect will be emtpy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:70 transports/NX/NXTransport.py:66
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:73 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:62
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:45
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:53
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:72
|
|
msgid "If not empty, this username will be always used as credential"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:71 transports/NX/NXTransport.py:67
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:74 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:63
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:46
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:54
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:77
|
|
msgid "If not empty, this password will be always used as credential"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:72 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:64
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:67
|
|
msgid "Without Domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:72 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:64
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:67
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, the domain part will always be emptied (to connecto to xrdp for "
|
|
"example is needed)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:73 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:65
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:68
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:47
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:55
|
|
msgid ""
|
|
"If not empty, this domain will be always used as credential (used as DOMAIN"
|
|
"\\user)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:74
|
|
msgid "Enable Audio"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:74
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, the audio will be redirected to client (if client browser "
|
|
"supports it)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:75
|
|
msgid "Enable Printing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:75
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, the printing will be redirected to client (if client browser "
|
|
"supports it)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:81
|
|
msgid "The server must be http or https"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:58
|
|
msgid "NX Transport (direct)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:60
|
|
msgid "NX Transport for direct connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:68 transports/NX/TSNXTransport.py:75
|
|
msgid "Listening port"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:68 transports/NX/TSNXTransport.py:75
|
|
msgid "Listening port of NX (ssh) at client machine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:69 transports/NX/TSNXTransport.py:76
|
|
msgid "Connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:69 transports/NX/TSNXTransport.py:76
|
|
msgid "Connection speed for this transport (quality)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:77 transports/NX/TSNXTransport.py:84
|
|
msgid "Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:77 transports/NX/TSNXTransport.py:84
|
|
msgid "Desktop session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:83 transports/NX/TSNXTransport.py:90
|
|
msgid "Disk Cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:83 transports/NX/TSNXTransport.py:90
|
|
msgid "Cache size en Mb stored at disk"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:92 transports/NX/TSNXTransport.py:99
|
|
msgid "Memory Cache"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/NXTransport.py:92 transports/NX/TSNXTransport.py:99
|
|
msgid "Cache size en Mb kept at memory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:62
|
|
msgid "NX Transport (tunneled)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:64
|
|
msgid "NX Transport for tunneled connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:69 transports/RDP/TRDPTransport.py:69
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:67
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:49
|
|
#: transports/SPICE/TSPICETransport.py:65
|
|
msgid "Tunnel server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:69 transports/RDP/TRDPTransport.py:69
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:67
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:49
|
|
#: transports/SPICE/TSPICETransport.py:65
|
|
msgid ""
|
|
"IP or Hostname of tunnel server sent to client device (\"public\" ip) and "
|
|
"port. (use HOST:PORT format)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:70 transports/RDP/TRDPTransport.py:70
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:68
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:50
|
|
msgid "Tunnel host check"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:70 transports/RDP/TRDPTransport.py:70
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:68
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:50
|
|
msgid ""
|
|
"If not empty, this server will be used to check if service is running before "
|
|
"assigning it to user. (use HOST:PORT format)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/TSNXTransport.py:113 transports/RDP/TRDPTransport.py:88
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:81
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:76
|
|
#: transports/SPICE/TSPICETransport.py:72
|
|
msgid "Must use HOST:PORT in Tunnel Server Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/NX/__init__.py:46
|
|
msgid "NX Protocol"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:66
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:69
|
|
msgid "Allow Smartcards"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:66
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:69
|
|
msgid "If checked, this transport will allow the use of smartcards"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:67
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:70
|
|
msgid "Allow Printers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:67
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:70
|
|
msgid "If checked, this transport will allow the use of user printers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:68
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:71
|
|
msgid "Allow Drives"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:68
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:71
|
|
msgid "If checked, this transport will allow the use of user drives"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:69
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:72
|
|
msgid "Allow Serials"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:69
|
|
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:72
|
|
msgid "If checked, this transport will allow the use of user serial ports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:70
|
|
msgid "Show wallpaper"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:70
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, the wallpaper and themes will be shown on machine (better user "
|
|
"experience, more bandwidth)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:71
|
|
msgid "Multiple monitors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:71
|
|
msgid ""
|
|
"If checked, all client monitors will be used for displaying (only works on "
|
|
"windows clients)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:72
|
|
msgid "Allow Aero"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:72
|
|
msgid "If checked, desktop composition will be allowed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/RDPTransport.py:55
|
|
msgid "RDP Transport (direct)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/RDPTransport.py:57
|
|
msgid "RDP Transport for direct connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:63
|
|
msgid "RDP Transport (tunneled)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:65
|
|
msgid "RDP Transport with tunneled connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDP/__init__.py:40 transports/RDS_enterprise/__init__.py:40
|
|
msgid "Remote Desktop Protocol"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDS_enterprise/RDSTransport.py:55
|
|
msgid "RDS Transport (direct)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDS_enterprise/RDSTransport.py:57
|
|
msgid "RDS Transport for direct connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:63
|
|
msgid "RDS Transport (tunneled)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:65
|
|
msgid "RDS Transport for tunneled connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:36
|
|
msgid "RGS Transport (direct)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:38
|
|
msgid "RGS Transport for direct connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:48
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:56
|
|
msgid "Image quality"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:49
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:57
|
|
msgid "Quality of image codec (0-100)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:50
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:58
|
|
msgid "Adjustable Quality"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:51
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:59
|
|
msgid "If checked, the image quality will be adjustable with bandwidth"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:52
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:60
|
|
msgid "Min. Adjustable Quality"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:53
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:61
|
|
msgid ""
|
|
"The lowest image quality applied to images to maintain the minimum update "
|
|
"rate."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:54
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:62
|
|
msgid "Adjustable Frame Rate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:55
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:63
|
|
msgid "Update rate threshold to begin adjusting image quality"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:56
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:64
|
|
msgid "Match Local Resolution"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:57
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:65
|
|
msgid ""
|
|
"Change the Sender's resolution to match the Receiver's resolution when "
|
|
"connecting"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:58
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:66
|
|
msgid "Redirect USB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:59
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:67
|
|
msgid "If checked, the USB will be redirected."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:60
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:68
|
|
msgid "Redirect Audio"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:61
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:69
|
|
msgid "If checked, the Audio will be redirected."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:62
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:70
|
|
msgid "Redirect Mic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:63
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:71
|
|
msgid "If checked, the Mic will be redirected."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:41
|
|
msgid "RGS Transport (tunneled)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:43
|
|
msgid "RGS Transport for tunneled connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:84
|
|
msgid ""
|
|
"Server certificate (public), can be found on your ovirt engine, probably at /"
|
|
"etc/pki/ovirt-engine/certs/ca.der (Use the contents of this file)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/SPICE/SPICETransport.py:52
|
|
msgid "RHEV/oVirt SPICE Transport (direct)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/SPICE/SPICETransport.py:54
|
|
msgid "SPICE Transport for direct connection (EXPERIMENTAL)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/SPICE/TSPICETransport.py:59
|
|
msgid "RHEV/oVirt SPICE Transport (tunneled)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: transports/SPICE/TSPICETransport.py:61
|
|
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:70
|
|
msgid "Unknown error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:74
|
|
msgid ""
|
|
"Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
|
|
"later"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:75
|
|
msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
|
|
msgstr "Gehienezko zerbitzuak mugara iritsi. Mesedez, harremanetan ipini"
|
|
|
|
#: web/errors.py:76
|
|
msgid "You need to enable cookies to let this application work"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:78
|
|
msgid "Authenticator not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:79
|
|
msgid "Invalid authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:80
|
|
msgid "Invalid request received"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:81
|
|
msgid ""
|
|
"Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
|
|
"like Firefox or Chrome"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:82
|
|
msgid "The requested service is in maintenance mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/errors.py:83
|
|
msgid ""
|
|
"The service is not ready.\n"
|
|
"Please, try again in a few moments."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/forms/LoginForm.py:54
|
|
msgid "Select authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/forms/LoginForm.py:58
|
|
msgid "authenticator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/views/auth.py:140
|
|
msgid "Authenticator does not provide information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/views/client_download.py:53
|
|
msgid "UDS Plugin preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: web/views/service.py:114
|
|
msgid "Service not ready. Please, try again in a while."
|
|
msgstr ""
|