166 lines
8.1 KiB
Markdown
166 lines
8.1 KiB
Markdown
<p align="center">
|
|
<img src="../res/logo-header.svg" alt="RustDesk - il tuo desktop remoto"><br>
|
|
<a href="#server-pubblici-gratuiti">Server</a> •
|
|
<a href="#passaggi-per-la-compilazione">Compilazione</a> •
|
|
<a href="#come-compilare-con-docker">Docker</a> •
|
|
<a href="#struttura-dei-file">Struttura</a> •
|
|
<a href="#screenshots">Schermate</a><br>
|
|
[<a href="../README.md">English</a>] | [<a href="README-UA.md">Українська</a>] | [<a href="README-CS.md">česky</a>] | [<a href="README-ZH.md">中文</a>] | [<a href="README-HU.md">Magyar</a>] | [<a href="README-ES.md">Español</a>] | [<a href="README-FA.md">فارسی</a>] | [<a href="README-FR.md">Français</a>] | [<a href="README-DE.md">Deutsch</a>] | [<a href="README-PL.md">Polski</a>] | [<a href="README-ID.md">Indonesian</a>] | [<a href="README-FI.md">Suomi</a>] | [<a href="README-ML.md">മലയാളം</a>] | [<a href="README-JP.md">日本語</a>] | [<a href="README-NL.md">Nederlands</a>] | [<a href="README-RU.md">Русский</a>] | [<a href="README-PTBR.md">Português (Brasil)</a>] | [<a href="README-EO.md">Esperanto</a>] | [<a href="README-KR.md">한국어</a>] | [<a href="README-AR.md">العربي</a>] | [<a href="README-VN.md">Tiếng Việt</a>] | [<a href="README-GR.md">Ελληνικά</a>]<br>
|
|
<b>Abbiamo bisogno del tuo aiuto per tradurre questo file README e la <a href="https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/lang">UI RustDesk</a> nella tua lingua nativa</b>
|
|
</p>
|
|
|
|
Chatta con noi su: [Discord](https://discord.gg/nDceKgxnkV) | [Twitter](https://twitter.com/rustdesk) | [Reddit](https://www.reddit.com/r/rustdesk)
|
|
|
|
[](https://ko-fi.com/I2I04VU09)
|
|
|
|
Ancora un altro software per il controllo remoto del desktop, scritto in Rust.
|
|
Funziona immediatamente, nessuna configurazione richiesta. Hai il pieno controllo dei tuoi dati, senza preoccupazioni per la sicurezza.
|
|
Puoi usare il nostro server rendezvous/relay, [configurare il tuo server](https://rustdesk.com/server) o [realizzare il tuo server rendezvous/relay](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-demo).
|
|
|
|
RustDesk accoglie il contributo di tutti.
|
|
Per ulteriori informazioni su come iniziare a contribuire, vedi [`docs/CONTRIBUTING-IT.md`](CONTRIBUTING.md).
|
|
|
|
[**DOWNLOAD PROGRAMMA**](https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases)
|
|
|
|
## Server pubblici gratuiti
|
|
|
|
Qui sotto trovi i server che possono essere usati gratuitamente, la lista potrebbe cambiare nel tempo.
|
|
Se non sei vicino a uno di questi server, la connessione potrebbe essere lenta.
|
|
|
|
| Posizione | Venditore | Specifiche |
|
|
| --------- | ------------- | ------------------ |
|
|
| Germania | Hetzner | 2 vCPU / 4GB RAM |
|
|
| Ucraina (Kyev) | [dc.volia](https://dc.volia.com) | 2 vCPU / 4GB RAM |
|
|
|
|
## Dipendenze
|
|
|
|
La versione Desktop usa per la GUI [sciter](https://sciter.com/), per favore scarica la libreria dinamica sciter.
|
|
|
|
[Windows](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll) |
|
|
[Linux](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.lnx/x64/libsciter-gtk.so) |
|
|
[MacOS](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.osx/libsciter.dylib)
|
|
|
|
## Passaggi per la compilazione
|
|
|
|
- Prepara l'ambiente per lo sviluppo e compilazione in Rust e C++
|
|
|
|
- Installa [vcpkg](https://github.com/microsoft/vcpkg), e imposta correttamente la variabile d'ambiente `VCPKG_ROOT`
|
|
|
|
- Windows: vcpkg install libvpx:x64-windows-static libyuv:x64-windows-static opus:x64-windows-static aom:x64-windows-static
|
|
- Linux/MacOS: vcpkg install libvpx libyuv opus aom
|
|
|
|
- Esegui `cargo run`
|
|
|
|
## Come compilare in Linux
|
|
|
|
### Ubuntu 18 (Debian 10)
|
|
|
|
```sh
|
|
sudo apt install -y g++ gcc git curl wget nasm yasm libgtk-3-dev clang libxcb-randr0-dev libxdo-dev libxfixes-dev libxcb-shape0-dev libxcb-xfixes0-dev libasound2-dev libpulse-dev cmake
|
|
```
|
|
|
|
### Fedora 28 (CentOS 8)
|
|
|
|
```sh
|
|
sudo yum -y install gcc-c++ git curl wget nasm yasm gcc gtk3-devel clang libxcb-devel libxdo-devel libXfixes-devel pulseaudio-libs-devel cmake alsa-lib-devel
|
|
```
|
|
|
|
### Arch (Manjaro)
|
|
|
|
```sh
|
|
sudo pacman -Syu --needed unzip git cmake gcc curl wget yasm nasm zip make pkg-config clang gtk3 xdotool libxcb libxfixes alsa-lib pipewire
|
|
```
|
|
|
|
### Installa vcpkg
|
|
|
|
```sh
|
|
git clone https://github.com/microsoft/vcpkg
|
|
cd vcpkg
|
|
git checkout 2023.04.15
|
|
cd ..
|
|
vcpkg/bootstrap-vcpkg.sh
|
|
export VCPKG_ROOT=$HOME/vcpkg
|
|
vcpkg/vcpkg install libvpx libyuv opus aom
|
|
```
|
|
|
|
### Correzione libvpx (per Fedora)
|
|
|
|
```sh
|
|
cd vcpkg/buildtrees/libvpx/src
|
|
cd *
|
|
./configure
|
|
sed -i 's/CFLAGS+=-I/CFLAGS+=-fPIC -I/g' Makefile
|
|
sed -i 's/CXXFLAGS+=-I/CXXFLAGS+=-fPIC -I/g' Makefile
|
|
make
|
|
cp libvpx.a $HOME/vcpkg/installed/x64-linux/lib/
|
|
cd
|
|
```
|
|
|
|
### Compilazione
|
|
|
|
```sh
|
|
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh
|
|
source $HOME/.cargo/env
|
|
git clone https://github.com/rustdesk/rustdesk
|
|
cd rustdesk
|
|
mkdir -p target/debug
|
|
wget https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.lnx/x64/libsciter-gtk.so
|
|
mv libsciter-gtk.so target/debug
|
|
VCPKG_ROOT=$HOME/vcpkg cargo run
|
|
```
|
|
|
|
## Come compilare con Docker
|
|
|
|
Clona il repository e compila i container docker:
|
|
|
|
```sh
|
|
git clone https://github.com/rustdesk/rustdesk
|
|
cd rustdesk
|
|
docker build -t "rustdesk-builder" .
|
|
```
|
|
|
|
Quindi, ogni volta che devi compilare l'applicazione, esegui il seguente comando:
|
|
|
|
```sh
|
|
docker run --rm -it -v $PWD:/home/user/rustdesk -v rustdesk-git-cache:/home/user/.cargo/git -v rustdesk-registry-cache:/home/user/.cargo/registry -e PUID="$(id -u)" -e PGID="$(id -g)" rustdesk-builder
|
|
```
|
|
|
|
Tieni presente che la prima build potrebbe richiedere più tempo prima che le dipendenze vengano memorizzate nella cache, le build successive saranno più veloci.
|
|
Inoltre, se hai bisogno di specificare argomenti diversi per il comando build, puoi farlo alla fine del comando nella posizione `<OPTIONAL-ARGS>`.
|
|
Ad esempio, se vuoi creare una versione di rilascio ottimizzata, esegui il comando precedentemente indicato seguito da `--release`.
|
|
L'eseguibile generato sarà creato nella cartella destinazione del sistema e può essere eseguito con:
|
|
|
|
```sh
|
|
target/debug/rustdesk
|
|
```
|
|
|
|
Oppure, se stai avviando un eseguibile di rilascio:
|
|
|
|
```sh
|
|
target/release/rustdesk
|
|
```
|
|
|
|
Assicurati di eseguire questi comandi dalla radice del repository RustDesk, altrimenti l'applicazione potrebbe non essere in grado di trovare le risorse richieste.
|
|
Nota inoltre che altri sottocomandi cargo come `install` o `run` non sono attualmente supportati tramite questo metodo poiché installerebbero o eseguirebbero il programma all'interno del container anziché nell'host.
|
|
|
|
## Struttura dei file
|
|
|
|
- **[libs/hbb_common](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/libs/hbb_common)**: codec video, config, wrapper tcp/udp, protobuf, funzioni per il trasferimento file, e altre funzioni utili.
|
|
- **[libs/scrap](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/libs/scrap)**: cattura dello schermo
|
|
- **[libs/enigo](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/libs/enigo)**: controllo tastiera/mouse specifico della piattaforma
|
|
- **[src/ui](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/ui)**: GUI
|
|
- **[src/server](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/server)**: servizi audio/appunti/input/video e connessioni di rete
|
|
- **[src/client.rs](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/client.rs)**: avvio di una connessione peer
|
|
- **[src/rendezvous_mediator.rs](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/rendezvous_mediator.rs)**: Comunica con [rustdesk-server](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server), attende la connessione remota diretta (TCP hole punching) oppure indiretta (relayed)
|
|
- **[src/platform](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/platform)**: codice specifico della piattaforma
|
|
|
|
## Schermate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|