translations/krename-messages/krename._desktop_.po
2021-04-06 17:28:52 +03:00

38 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
# Мария Шикунова <translation-team@basealt.ru>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-24 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-06 17:17+0300\n"
"Last-Translator: Мария Шикунова <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
#: src/org.kde.krename.desktop:5
msgctxt "Comment"
msgid "A batch renamer"
msgstr "Средство пакетного переименования"
#: src/org.kde.krename.desktop:35
msgctxt "Name"
msgid "KRename"
msgstr "KRename"
#: src/servicemenus/krename_all_nonrec.desktop:12
msgctxt "Name"
msgid "Rename with KRename"
msgstr "Переименовать с KRename"
#: src/servicemenus/krename_dir_rec.desktop:12
msgctxt "Name"
msgid "Rename with KRename (with subfolders)"
msgstr "Переименовать с KRename (с подкаталогами)"