Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1460 of 1460 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/sv/
This commit is contained in:
Göran Uddeborg 2024-11-09 16:47:18 +01:00 committed by Pino Toscano
parent 712fc0d481
commit a774a5354e

View File

@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Cole Robinson <crobinso@redhat.com>, 2011
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2011, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2011, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Magnus Glantz <mg@hacka.net>, 2008
# fedoratrans <fedoratrans@gmail.com>, 2006
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2015. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2016. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2015. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2016. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2021, 2022.
# Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>, 2021, 2022, 2023, 2024.
msgid ""
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-16 22:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-28 19:45+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-29 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -5710,7 +5710,7 @@ msgstr "Okänd autoconsole-typ ”%s”"
#: virtinst/cli.py:2341
msgid "CPU model=host is deprecated, use model=host-model"
msgstr "CPU-modell=värd är utfasad, använd modell=värdmodell"
msgstr "CPU model=host fasas ut, använd model=host-model"
#: virtinst/cli.py:3528
#, python-format