Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1410 of 1410 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/pl/
This commit is contained in:
Piotr Drąg
2020-09-29 12:51:06 +02:00
committed by Cole Robinson
parent 9df7a66dfc
commit f938c3ba27

View File

@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-13 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-12 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-14 16:05+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
"manager/virt-manager/pl/>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5534,6 +5534,10 @@ msgid ""
"--xml ./devices/disk[2]/serial=new-serial\n"
"--xml xpath.delete=./clock"
msgstr ""
"Wykonuje opcje XPath surowego kodu XML na wynikowym kodzie XML. Przykład:\n"
"--xml ./cpu/@mode=host-passthrough\n"
"--xml ./devices/disk[2]/serial=new-serial\n"
"--xml xpath.delete=./clock"
#: virtinst/cli.py:952
#, python-format
@ -6419,6 +6423,7 @@ msgstr ""
#: virtinst/virtinstall.py:851
msgid "User stopped the VM. Not rebooting."
msgstr ""
"Użytkownik zatrzymał maszynę wirtualną. Nie zostanie ponownie uruchomiona."
#: virtinst/virtinstall.py:854
msgid "Restarting guest."
@ -6685,7 +6690,7 @@ msgstr "Pomyślne urządzenie %s."
#: virtinst/virtxml.py:304
msgid "--xml can only be used with --edit"
msgstr ""
msgstr "--xml może być używane tylko z --edit"
#: virtinst/virtxml.py:326
msgid "No XML diff was generated. The requested changes will have no effect."