Sergey A
2715cf6d96
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)
Co-authored-by: Sergey A <Ser82-png@yandex.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-12-06 18:26:40 +09:00
Yu Watanabe
25744b6175
po: update translations
2024-11-28 18:17:50 +09:00
Sergey A
033ee241b7
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)
Co-authored-by: Sergey A <Ser82-png@yandex.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-11-17 15:50:36 +00:00
Sergey A
d73735fbe1
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)
Co-authored-by: Sergey A <Ser82-png@yandex.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-11-07 10:48:25 +01:00
Luca Boccassi
839c37dc7f
Update translations
...
ninja -C build systemd-pot
ninja -C build systemd-update-po
2024-11-06 14:42:31 +00:00
Sergey A
5bac779ca0
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)
Co-authored-by: Sergey A <Ser82-png@yandex.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-08-25 13:38:32 +02:00
Frantisek Sumsal
8516c2eeba
po: update translation files
2024-08-23 15:36:10 +02:00
Sergey A
c315d05bb4
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings)
Co-authored-by: Sergey A <sw@atrus.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-06-03 02:35:58 +02:00
Weblate
838d2a142a
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/
Translation: systemd/main
2024-06-01 08:22:42 +02:00
Sergey A
6aa36b259d
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings)
Co-authored-by: Sergey A <sw@atrus.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-06-01 08:22:42 +02:00
Luca Boccassi
7167dd5928
Update translation files
...
ninja -C build systemd-pot
ninja -C build systemd-update-po
2024-05-14 17:12:41 +01:00
Weblate
f353c9f16e
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/
Translation: systemd/main
2024-04-22 19:25:20 +02:00
Luca Boccassi
ff57d17140
Update translation files
2024-04-22 14:56:24 +01:00
Sergey A
b95d4f897f
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings)
Co-authored-by: Sergey A <sw@atrus.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ru/
Translation: systemd/main
2024-03-11 12:52:08 +01:00
Weblate
ca904495de
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/
Translation: systemd/main
2024-03-04 11:38:46 +00:00
Frantisek Sumsal
ffc3240e99
po: update translation strings
...
Resolves : #31603
2024-03-04 10:12:11 +01:00
Weblate
e5c6aa7230
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/
Translation: systemd/main
2023-11-18 12:18:18 +01:00
Luca Boccassi
077a10c062
Update po files
...
These are all newline breaks, but some meson tool changed at some
point that causes all of these changes to happen, and they have
started to appear when Weblate sends translations update, making
them very hard to review as they are mostly adding these breaks.
Update all files once and for all so that new translations PRs are
easier to review.
2023-11-14 21:26:27 +00:00
Sergey A
aab9e4b2b8
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (227 of 227 strings)
Co-authored-by: Sergey A <sw@atrus.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/ru/
Translation: systemd/main
2023-09-13 00:32:12 +08:00
Weblate
64efe0bfa1
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/
Translation: systemd/main
2023-07-14 12:51:32 +01:00
Weblate
19731f4a7b
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/
Translation: systemd/main
2023-07-07 05:24:53 +09:00
Luca Boccassi
8392979e49
Update translation files
2023-07-06 20:57:13 +01:00
Andrei Stepanov
7f1d261f07
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)
Co-authored-by: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/ru/
Translation: systemd/main
2023-04-02 16:25:12 +09:00
Olga Smirnova
28903ded71
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)
Co-authored-by: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/ru/
Translation: systemd/main
2022-10-28 01:19:46 +02:00
Weblate
1726ce726f
po: Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/
Translation: systemd/main
2022-10-20 12:06:08 +00:00
Frantisek Sumsal
e9c43e5f22
po: regenerate the translation files
...
See: https://mesonbuild.com/Localisation.html#generate-pot-file
Resolves : #25071
2022-10-20 10:38:15 +02:00
Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
acee2a2553
po: drop Project-Id-Version from header template
...
Since they were pretty inconsistent anyway, let's assume that they
don't matter.
2022-01-03 21:19:20 +01:00
Alexey Rubtsov
e9b0f785e7
po: Translated using Weblate (Russian)
...
Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)
Co-authored-by: Alexey Rubtsov <rushills@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/ru/
Translation: systemd/main
2021-07-02 12:10:12 +02:00
Weblate
1e6cf7fb47
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/
Translation: systemd/master
2021-01-09 11:51:31 +01:00
Yu Watanabe
db9ecf0501
license: LGPL-2.1+ -> LGPL-2.1-or-later
2020-11-09 13:23:58 +09:00
Weblate
78ed7aafa4
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/
Translation: systemd/master
2020-08-24 09:29:19 +02:00
Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
38b38500c6
tree-wide: use "hostname" spelling everywhere
...
It's not that I think that "hostname" is vastly superior to "host name". Quite
the opposite — the difference is small, and in some context the two-word version
does fit better. But in the tree, there are ~200 occurrences of the first, and
>1600 of the other, and consistent spelling is more important than any particular
spelling choice.
2020-04-21 16:58:04 +02:00
Vladimir Yerilov
81d4a026a6
drop unused translations
2020-03-03 13:57:29 +01:00
Vladimir Yerilov
d015652944
update Russian translation
2020-03-03 13:57:29 +01:00
Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
09460a234b
tree-wide: replace "asked to inhibit it" with "is inhibiting this"
...
The problem with the original form is that the subject of the sentence with
passive void is "the system", and we're not inhibiting the system. In English
the sense can be made out, but the form is gramatically incorrect.
In fact, the Polish translation got this wrong:
> msgid "Power off the system while an application is inhibiting this"
> msgstr "Wyłączenie systemu, kiedy program zażądał jego wstrzymania"
"jego" can only refer to "the system", because of gender mismatch with "power
off". If our translators cannot grok the message, then we should probably reword
it.
Also, drop the "asked to" part. Everything we do is over IPC, so we only ever
"ask" for things, and this adds no value.
2020-02-26 11:32:32 +01:00
Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
15f73764c4
tree-wide: replace present participle forms
...
Infinitive is shorter and sounds better too.
2020-02-26 11:24:54 +01:00
Sergey Ptashnick
4ec74f4797
po: update Russian translation ( #9992 )
2018-09-03 12:05:45 +09:00
Sergey Ptashnick
4f03608b51
po: update Russian translation
...
Portable service stuff.
Translated "inspect portable service" as "прочитать образ переносимой
службы" ("read the portable service image"), because there is no exact
Russian analog for "inspect" ("инспектировать" has a slightly different
meaning). I think reading (some data from) images is the main job for
bus_image_common_get_metadata and bus_image_common_get_os_release, so
this translation will be more or less correct.
2018-06-18 22:31:13 +02:00
Sergey Ptashnick
e584b2cc45
Update Russian translation ( #8248 )
...
Used "in"-form here (i.e. "зарегистрировать службу *в* DNS-SD") because
simply "служба DNS-SD" may be confused with resolved itself (at least in
Russian).
2018-02-22 14:25:11 +01:00
Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
f0465e73f8
Add SPDX license identifiers to catalog and po files
2017-11-19 19:08:15 +01:00
Sergey Ptashnick
4984902ccb
catalog,po: update Russian translation ( #7041 )
2017-10-10 09:44:52 +02:00
nnz1024
a2a8c9247a
po: updated Russian translation
2016-02-02 21:15:12 +03:00
Daniele Medri
00ff00260a
translations: update-po
2015-11-22 16:43:39 +01:00
Lennart Poettering
ff99498535
po: run make update-po
2015-06-19 12:47:39 +02:00
Daniele Medri
264c0eb76d
All languages .po files - general update
2015-06-10 23:27:59 +02:00
Sergey Ptashnick
c03d5c8e76
po: update Russian translation
...
Add strings for importd, following 587fec427c
.
2015-03-24 00:12:03 -04:00
Sergey Ptashnick
27a9986b20
po: update Russian translation - pluralize fsckd
...
Correctly pluralize strings for fsckd.
2015-03-08 12:19:33 -04:00
Sergey Ptashnick
93b06fd0f0
po: update Russian translation - importd
...
Add strings for importd, by analogy with 1eb37584a8
.
2015-03-08 10:46:41 -04:00
Sergey Ptashnick
b522aee0e2
po: update Russian translation
...
Add some forgotten strings for systemd, logind and machined.
2015-03-03 09:18:48 -05:00
Sergey Ptashnick
9401866ec1
po: update Russian translation
...
Add strings for fsckd.
2015-02-19 08:16:17 +01:00